"卑礼厚币"辞典での中国語の意味

中国語で卑礼厚币の発音

卑	礼	厚	币
bēi	lǐ	hòu	bì

中国語で卑礼厚币はどんな意味ですか？

中国語辞典での卑礼厚币の定義

ペイホンコインアワビ：エチケットの礼儀;厚いコイン：重い貨幣シルク。 アナロジーは厳粛な職員を雇いました。

卑礼厚币 卑礼：谦恭的礼节；厚币：厚重的币帛。比喻聘请人员的郑重殷切。

卑礼厚币の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の卑礼厚币を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卑礼厚币の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卑礼厚币»という単語です。

• 中国語: 卑礼厚币
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Monedas gruesas ceremonia Peel
• 中国語翻訳家 - 英語: Peel ceremony thick coins
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पील समारोह मोटी सिक्के
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفل قشر العملات سميكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Толстые монеты церемония Пил
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Moedas grossas cerimônia Peel
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিল অনুষ্ঠান পুরু কয়েন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cérémonie Peel pièces épaisses
• 中国語翻訳家 - マレー語: majlis Peel syiling tebal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Peel Zeremonie dicken Münzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピールセレモニー厚いコイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 껍질 의식 두꺼운 동전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhuwit recehan nglukis upacara Peel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đồng tiền dày lễ Peel
• 中国語翻訳家 - タミル語: பீல் விழா தடித்த நாணயங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगले पैसे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Peel töreni kalın paralar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Monete spesse cerimonia Peel
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Peel ceremonii grube monet
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Товсті монети церемонія Пив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Monede groase ceremonia Peel
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξεφλουδίστε τελετή παχύ νομίσματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Peel seremonie dik munte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Peel ceremoni tjocka mynt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Peel seremoni tykke mynter

«卑礼厚币»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卑礼厚币の使いかたを見つけましょう。卑礼厚币に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 218 页

谦恭尊敬【卑礼厚币】化 1 11 ^)" 01 卑礼:谦恭的礼节。厚币:丰厚的財礼.形容极其恭敏地礼聰贤士或待人, (汉)司马迁《史记,魏世家》^ "惠王数敗于军旅,卑礼厚币,以招贤者。"也作"卑辞厚币"、"卑辞重币"。(胥)陈寿《三国志,魏志,刘晔传》: "时助兵强于江、淮 ...

程志强, 2003

南史演義:

若卑禮厚幣以結之,與之連和,取元顯加拾芥矣。」元從其計,因問誰堪往者。有從事何穆,與牢之有舊,請往說之。元乃使穆潛往,而致書於牢之曰:自古戴震主之威,挾不賞之功,而能自全者誰耶?越之文種,秦之白起,漢之韓信,皆事明主,為之盡力,功成之日,猶不免 ...

朔雪寒, 2014

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 85 页

惠王數被於軍旅,卑禮厚幣以招賢者。騶衍、淳于、孟軻皆至梁。」「梁惠王曰:寡人不佞,兵三折於外,太子虜,上將死,國以空虛,以羞先君宗廟社稷,寡人甚醜之。」「叟,不遠千里,辱幸至弊邑之廷,將何以利吾國?」「孟軻曰:君不可以言利若是。夫君欲利則大夫欲利, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

成語源 - 第 19 页

【卑節下意】 3 41&了- ^ !卑賤自己,屈曲自意。漢書蘭通傳:「彼東郭先生,梁石君,齊之俊士也,隠居不嫁,未嘗卑節下意,以求仕也二【卑禮厚幣】力一 1^ 1 謂用極濂卑的禮節,厚重的禮物,招納賢者。國策燕策:「燕惠王卑禮厚幣,以招賢者匚【卑辭厚禮】^ ^力一用最 ...

陳國弘, 1981

实用成语词典 - 第 18 页

《官场现形记》第五十五回)【卑礼厚币】 1 ^ 1 II 1 ? 1 《史记,魏世家》: "惠王数败于军旅,卑礼厚币以招贤者。"恭敬的礼节,丰厚的财帛。比喻聘请人员的郑重殷切。【卑之无甚高论】^ ; 2111 ^ 既朝毕,因前言便宜事。文帝 的时世,同情痛苦的人们。表示对社 930 ...

常晓帆, 1984

中國成語辭典

十部六劃— II 劃六^劃【卑不足道】謂事物很卑微,沒有談論的價値。【卑以自牧】謂用謙卑來修養自己的意思。易:「謙謙君子,卑以自牧。」【卑躬屈節】是形容人的阿諛諂媚,逢迎權貴。【卑鄙無恥】指人格低下。也叫「卑鄙龌齪」。【卑禮厚幣】謂以極謙卑的禮節, ...

谷光宇, ‎李殿魁, 1983

汉字述林: 电视台每天一字集锦 - 第 12 页

职道才进来,因见大帅有公事,所以不敢惊动。 f 》这卑躬屈节,就是形容单道台毫无骨气、一味诌媚,奴相十足。 ... 如,《卑辞重币》,是谦赴的语言、厚重的礼物, &卑礼厚币》,是《谦恭有礼、币帛厚重。,虽然这种成语既可应用于正面,又可应用于反面,但, "卑》在此 ...

张庆绵, ‎申笑梅, 1988

笏山記:

不如卑禮厚幣以求和,然後觀釁而動。」禮部侍郎勞譯曰:「敵氛方盛,和必難成。惟用吳越故事,購美女二人,教成歌舞以獻之。彼少青好色之徒,容易惑其心志,所謂枕席戈矛,絕勝疆場劍戟也。況少青將相皆用婦人,悍虎牝雞,終釀內禍。夫木也而內蠹生,不擊而 ...

朔雪寒, 2014

子學新探

0 新序雜事三:「(燕乂昭"賢,即位,卑身厚幣以招賢者... ...於是昭 6 爲〔郭〉隗築宮 ... 戰國策燕策一:「燕昭 X 收破燕後即位,卑身厚幣以招賢者,欲將以報讎,故往見郭隗先生...其次,其事跡有在燕昭 5 ... 丘年,與齊宣 6 會平阿南。惠 5 數被軍旅,卑禮厚幣以招賢者.

蒙傳銘, 1978

文明小史:

第四十五回柔色怡聲待遊歷客卑禮厚幣聘顧問官卻說黃撫台聽見來了外國遊歷武官,要去拜他,被藩台攔了一欄,把他氣得鬍子根根蹺起,一面端茶送客,一面便叫轎馬伺侯。戈什哈上來回道:「今天恐怕時候晚了罷。」黃撫台罵聲:「混帳!你當外國人是同咱們 ...

朔雪寒, 2014

用語«卑礼厚币»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から卑礼厚币という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

儒林亚圣：孟子

刚即位不久的滕文公礼聘孟子至滕，孟子在滕很受滕文公的敬重，他不但带一邦 ... 大约在公元前320年，孟子听说梁惠王“卑礼厚币以招贤者”（《史记·魏世家》），就离滕 ... «凤凰网, 1月 14»