アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"被迫"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で被迫の発音

bèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で被迫はどんな意味ですか?

中国語辞典で«被迫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での被迫の定義

外界によって強制されることを強いられた。 敵は彼の武器を落とさなければならない。 被迫 受外界迫使。如:敌人被迫放下武器。

中国語辞典で«被迫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

被迫と韻を踏む中国語の単語


从容不迫
cong rong bu po
仓迫
cang po
促迫
cu po
催迫
cui po
哀迫
ai po
奔迫
ben po
崩迫
beng po
惶迫
huang po
慌迫
huang po
敦迫
dun po
暴迫
bao po
猜迫
cai po
环迫
huan po
皇迫
huang po
督迫
du po
繁迫
fan po
缠迫
chan po
逼迫
bi po
鄙迫
bi po
骇迫
hai po

被迫のように始まる中国語の単語

论人
毛戴角
侵略者
苫蒙荆
山带河

被迫のように終わる中国語の単語

计穷势
饥寒交
饥渴交

中国語の同義語辞典にある被迫の類義語と反意語

同義語

«被迫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

被迫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語被迫を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への被迫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«被迫»という単語です。

中国語

被迫
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

forzada
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Forced
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जबरिया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قسري
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Принудительный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

forçado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জোর করে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

forcé
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Paksa
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

gezwungen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

強制
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

강요된
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

dipeksa
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

buộc
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கட்டாய
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सक्ती
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

zorunlu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

costretto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wymuszone
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

примусовий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

forțat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αναγκαστική
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gedwing
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tvingad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tvunget
5百万人のスピーカー

被迫の使用傾向

傾向

用語«被迫»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«被迫»の使用頻度を示しています。

用語«被迫»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«被迫»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«被迫»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、被迫に関するニュースでの使用例

例え

«被迫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から被迫の使いかたを見つけましょう。被迫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《政經》第9期: 李克強被迫下台
外企在中國只能當“孫子” 反腐行動正拖垮境外投資 習近平通往他定義的偉大復興 國母彭麗媛的超高人氣 中國退休官員在美國紮堆 多病纏身,心有餘力不足 ...
《政經》編輯部, 2014
2
《外參》第53期: 被迫放過五隻大老虎
達賴喇嘛:習近平胡耀邦相似 中央封殺香港民主派不手軟 「佔中」的後果有多嚴重 解放軍又想撞翻美機 本刊獨家披露 被迫放過五隻大老虎 習總整軍付出代價 ...
《外參》編輯部, 2014
3
被迫的杀人犯
译自俄罗斯莫斯科“维切”出版社1997年版
玛丽尼娜, ‎Марцнцна, 1999
4
《大事件》第1期: 劉曉波其人其事其影響(PDF) - 第 6 页
諾獎之後能否成立零八憲章非暴力基金會既然劉曉波獲諾貝爾和平獎,被廣泛理解為國際社會對過去二三十年中國民主化人士受難的補償和安慰,對 1989 "六四"受難者的補償,那麼能否用諾貝爾獎部分獎金成立"零八憲章非暴力基金會" ,用來幫助"被迫 ...
《大事件》編輯部, 2010
5
雛妓問題防治途徑之研究 - 第 89 页
1 ]被迫從娼:婦女因第三人實施強暴`脅迫、詐術''' "等方式加害'而違反婦女本人意思,從事賣淫行寫,意思決定自由受到強烈干擾。 2 被誘從娼=婦女雖有完全之意思決定自由'但因他人之引誘'鼓勵繼續賣淫'防止從良等行篇'使婦女之意思決定受到影響, ...
伊慶春主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008
6
女性主義與自由主義(思想23): - 第 153 页
相同的投票權、相同的被選舉權,結果是如此的不平等,因此在那時她們主張在憲法裡增加婦女保障名額的制度,認為所謂平等不 ... 剛剛也提到性侵害的例子,所謂同意跟被迫之間的界線本來就沒有那麼清楚,很多的時候,我們的同意都有一種被迫的成分在, ...
思想編輯委員會, 2013
7
大学生社会交往及能力培养研究
也就是说交往不是人的自觉行为,而是被迫行为;交往不是表现为个人的目的,而是表现为个人为维持生命活动的手段。马克思、恩格斯在《德意志意识形态》中,进一步从分工的角度分析了个人交往的不自主状况,提出了被迫交往的概念。马克思、恩格斯说:“ ...
蒋雪梅, ‎龚彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
印第安民族運動史: - 第 47 页
他們的家園和財產被白人強占去,他們的文化與學習中心「春天之宮」被不當的攪取改爲一家酒館。喬治亞州民團士兵以奇 ... 但是,大多數部落族人終於被軍方強制遷移,第一批人在 1838 年春天被迫遷走,其次是在炎熱的夏天被迫遷移。到了那年秋冬時候, ...
馬全忠, 2008
9
《習近平雄心》: 皇帝還是總統?
法新社日前的一篇報導指出,過去中國的異議分子可能被鎮壓、被監視或被限制人身自由,但現在中國政府卻送他們去旅遊, ... 2014年中國於北京舉辦“兩會”期間,中國知名的政治異見人士何德普,就被迫離開北京至熱帶的海南島享受全程由警方戒護的“ ...
陳二高, ‎內幕出版社, 2014
10
《明鏡月刊》第54期: 徐家軍已成形 習近平受脅迫
加上何德普,總共有八位異見人士向法新社表示,最近幾年來他們都有過被迫參與旅遊或度假行程的經驗。長期對抗政府強拆占地的北京異見人士徐香玉向法新社表示,“每次只要一有重大的全國性會議,我就得被迫出城度假”。2011年北京警方和法院相關 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014

用語«被迫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から被迫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
对冲基金大佬预言联储将被迫重启QE
他预计联储最终将被迫推出第四轮量化宽松(QE4),以支撑经济。 Burbank表示,持续数年的QE已导致全球资本错误配置,去年QE结束引发美元反弹,其后果现在刚刚 ... «新浪网, 9月 15»
2
印度重男轻女引发“新娘荒” 男性被迫千里觅妻
这种社会现象被人贩子利用,加剧了妇女拐卖生意的火爆。印度国家犯罪记录局的数据显示,在2013年,大约2.5万名15到30岁的印度女性被贩卖,被迫嫁做人妇。 «科学时报, 9月 15»
3
四川男子被迫行乞报警后获解救
四川男子被迫行乞报警后获解救 0 ... 9月5日,在四川达州行乞的一名残疾人拒绝施舍,并摸出手机拨通110哭称,“我是被迫行乞,我想回家”,在场市民无不为之震惊。 «每日经济新闻, 9月 15»
4
列车故障约36万乘客被迫滞留东京市中心(图)
据悉,此次事故的发生时间正值大量乘客回家之时,事故令列车运行被迫中断三个多小时。不少乘客集中在站台上,要求车站人员作出解释,并纷纷拨打电话与家人联系 ... «中国新闻网, 8月 15»
5
印度客机疑似发现老鼠被迫返航
在2014年8月和2015年5月,该公司各有一架客机上出现老鼠,以致飞机无法起飞,被困在机场。 7月31日,印度政府的航空管理部门下令,以无力确保航班安全为由, ... «中国日报, 8月 15»
6
男子陷低谷被迫放弃爱狗一年后重逢大团圆(图)
中新网7月30日电据外媒报道,美国密苏里州一名男子一年前经历人生低谷,失业的他不但失去了经济来源,甚至连住所也随之失去。他被迫放弃爱犬,将它送进动物 ... «中国新闻网, 7月 15»
7
黑莓CEO程守宗:或因缺钱被迫停产手机
IT之家讯7月27日消息据国外媒体报道,黑莓CEO程守宗日前在接受采访时表示,如果扭转公司财务亏损现状的努力未能获得成效的话,黑莓可能会停止生产智能手机 ... «新浪网, 7月 15»
8
港媒:中国同性恋多被迫结婚传宗接代压力大
尽管如此,在一个孝道根深蒂固的社会中,许多男女同性恋被迫过着双面生活。 ... 虽然同性恋不再被视为淫秽行为,但是仍然是电影、电视剧和文学中的禁忌话题。 «新浪网, 7月 15»
9
国家档案局:日本战犯被迫写笔供纯属无稽之谈
如果说笔供是被迫写的,那么我们中国人能追到日本本土去胁迫他们吗?”国家档案局副局长李明华今日驳斥了有关“日本战犯的笔供选编中,战犯被迫写笔供”的说法。 «人民网, 7月 15»
10
西班牙高温导致森林大火1350多人被迫撤离
据卡塔尔半岛电视台7月5日报道,西班牙连日来遭受高温袭击,4日晚间该国东北部地区发生森林大火,1350多人被迫撤离。 据报道,火灾发生的地点位于西班牙首都 ... «中国新闻网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 被迫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bei-po>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう