"崩骇"辞典での中国語の意味

中国語で崩骇の発音

崩	骇
bēng	hài

中国語で崩骇はどんな意味ですか？

中国語辞典での崩骇の定義

パニック恐怖。

崩骇 惊慌恐惧。

崩骇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の崩骇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への崩骇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«崩骇»という単語です。

• 中国語: 崩骇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: colapso Hai
• 中国語翻訳家 - 英語: Hai collapse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हाई पतन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هاي انهيار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: крах Хай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hai colapso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হ্যায় পতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hai effondrement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hai runtuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hai Zusammenbruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 海の崩壊
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하이 붕괴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hai ambruk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hải sụp đổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹை சரிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: है संकुचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hai çöküşü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hai crollo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hai upadek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крах Хай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hai colaps
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hai κατάρρευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hai ineenstorting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hai kollaps
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hai kollaps

«崩骇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から崩骇の使いかたを見つけましょう。崩骇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

前四史生僻词语考释 - 第 85 页

卷 42 《光武十王列传,东平宪王苍》: "帝省奏叹息,愈褒贵焉。" ( ^化)按: "褒贵"犹"褒重"。后者为《汉语大词典》收录,释"褒扬尊崇" ,可从。 I 崩恐形容极度恐慌。卷 72 《董卓列传》: "人情崩恐,不保朝夕。" ^ ? 2 ^ )按: "崩恐"义犹"崩骇"。《说文,山部》: "崩,山坏也。

王彦坤, 2006

隋書:

宣帝時,刑政苛酷,群心崩駭,莫有固志。至是,高祖大崇惠政,法令清簡,躬履節儉,天下悅之。六月,趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王逌並至于長安。相州總管尉遲迥自以重臣宿將,志不能平,遂舉兵東夏。趙、魏之士,從者若流,旬日之間,眾至十餘萬。又宇文 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

隋書帝紀箋注稿 - 第 1 卷 - 第 73 页

夫子曰,小子識之,苛政猛於虎也。」& ^《說文卷一一八.十四篇注下》:「酷,酒味厚也。段玉裁注,引申爲,巳甚之義。《白虎通》曰:「酷,極也。」崩駭 I 《說文卷十七,九篇注下》:「崩,山壊也。」《說文卷十八,十篇注上》:「駭,驚也。」《戰國策卷三一一,宋策》:「而國人大駭。

仲偉烈, ‎魏徵, 2004

峨嵋前傳:

其駭人,時聞崩崖墜石之聲。跟著便見房屋般大的斷裂崖石,由上流頭隨水滾落。轟隆轟隆,山搖地動。洪水所過之處,水浪高湧如山。越發使人目眩心驚,震耳欲聾,眼睛一花,仿佛連人帶山,都要隨流卷去。再順道人手指處一看,側面一條寬約三四丈的崖溝裏面, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

公羊義疏 - 第 4 卷 - 第 12 页

乘明去近辭崩階記祖薨正檀;載之柩弓子疏兩按有書諡珐也名菸|乃時昝按乃未上有秋 1 曰禰篇 1 故祖! ... 覽 I 間得曰欺议洼天人夭左'貴晉天崩駭子唯卒戍 6 父:稱教也天其篇:揚崩郊其按郊^無會明羽于之君靖曰與月族有穀時梁將诖葬【云洼^夭卿;子大夫; ...

陳立, ‎Confucius, ‎公羊高, 1936

中华史纲 - 第 233 页

第四编中华文化之定型^隋唐与两宋〈 589 — 1276 〉第十三章辉煌的唐代第一节大一统盛世的前奏北周武帝英年而崩,子嗣位为宣帝,淫佚无度,父皇尚未下葬, ... 他"大崇惠政,法令清简,躬履节俭,天下悦之" ,与"天元皇帝"的"刑政苛酷,群心崩骇" ,适成对照。

李定一, 1997

公羊傳:

得而不居也。(經二.三)無駭帥師入極。(傳)無駭者何?展無駭也。何以不氏?貶。曷為貶?疾始滅也。始滅昉於此乎?前此矣。前此則曷為始乎此?托始焉爾。曷為托始焉爾?《春秋》之始也。此滅也,其言入何?內大惡,諱也。(經二.四)秋,八月庚辰,公及戎盟于唐。

公羊高, 2015

四庫未收書輯刊 - 第 499 页

一"日臣問夭下 2 悤在土崩駭^ ± ! ... 之宜有不安其處者实不安拔易動易動者土崩之勢也^資主獨蕺茑化^原明^安豫之機修之爾堂之上^釗未形之患其一^期楚大下無土崩之勢而巳矣害, ^ 01 日&等昔安在何^兒之聊也昔拜爲^中僵^效^ 1 歲中凡 0 遷爲中大.

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

中华人物传库: 隋唐-五代卷 - 第 3 页

宣帝时,刑政苛酷,群心崩骇,莫有固志。至是,高祖大崇惠政,法令清简,躬履节俭,天下悦之。,六月,赵王招、陈王纯、越王盛、代王达、滕王迪并至于长安,相州总管尉迟迥自以重臣宿将,志不能平,遂举兵东夏。赵、魏之士,从者若流,旬日之间,众至十余万。又宇文 ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

全唐文新編 - 第 7 卷 - 第 6 页

... 與時推移,故春夏為霧雨,秋冬為霰雪,陰為鬼神,陽為蛻虹,曙為煙雲,夕為河漢^古,偕並三才,豈疏鑿道建之力預矣,觀其驚噴垂逶,灌滿淋漓,明滅芬敷,空濛霜昧,飄鷂衍颺,綿冪縈紆,蕭索梢蔽虧,欹崖側澗,崩駭嶔駭,厥有瀑水,迥挂青蒼,浩然風雷,殷颯林壑,噫, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000