"蔽"辞典での中国語の意味

中国語で蔽の発音

蔽  [bì]

中国語で蔽はどんな意味ですか？

中国語辞典での蔽の定義

シールドカバー、ブロック：ブラインドフィールド。 陰影。 マスキング。 隠し：隠す。 隠された チート、隠す：盲目的な 美しさと邪悪をカバーする。 要約：一言で言えば。

蔽 遮，挡：蔽野。遮蔽。掩蔽。 隐藏：蔽匿。隐蔽。 欺骗，隐瞒：蒙蔽。蔽美扬恶。 概括：一言以蔽之。

蔽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蔽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蔽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蔽»という単語です。

• 中国語: 蔽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cubierta
• 中国語翻訳家 - 英語: Cover
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आवरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غطاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: крышка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tampa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আশ্রয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couverture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shelter
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abdeckung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蓋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 표지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: papan perlindungan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: che
• 中国語翻訳家 - タミル語: தங்குமிடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निवारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: barınak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: copertina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: okładka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кришка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κάλυμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cover
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cover

«蔽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蔽の使いかたを見つけましょう。蔽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

解蔽

《解蔽》為廖啟余首部詩集，精選二○○○至二○一○作品四十四首，輯為「黑鐵」與「白銀」。白銀幽雅、黑鐵巉刻，兩帙並列，出入議論、敘事、古典與現代主義。抒情。與反抒 ...

廖啟余, 2012

去蔽、还原与阐释: 探索中国古代文学研究的新路径

本书从文学的经济解读, 文献考证, 文体研究, 文化阐释, 理论探索等方面集中展示了上海财经大学中文系各位学者近年来进行中国古代文学研究的新探索, 新成果, ...

许建平, 2007

論語講要:

雪廬老人講述. 他在世間不願做無用之人。孔子的道德已達至堅至白之境,不論處在怎樣的濁亂環境,不受絲毫污染或傷害,一心為了行道,所以,公山氏召,佛肸召,都有欲往之意,但是結果都未往,自有未往的道理,非古今諸注所能了然。子曰:由也,女聞六言六蔽 ...

雪廬老人講述, 2015

先秦史: - 第 371 页

劉寶才. 一曲之士也。」一方面指出各家都只是「?寻一察焉以自好」的「一曲之士」,其學說是片面的:同時卻也肯定了他們「皆有所長,時有所用。」《易.繫辭》也說「天不同歸而殊塗,一致而百慮。」指出「百慮」中的「一致」和「殊塗」終將「同歸」。荀子更提出「解蔽」 ...

劉寶才, 2002

企業管理 - 第 152 页

田麻址逮移注意事填彦品市易因迅速赘展,浩戊茂品供不鹰求,蓄蔽已不足利用,则必氛另霓蔽址建沽新蔽;或莒蔽蔽址费境樊涟,腔营困鞋成本增高,剧必氛涟移重建新蔽。欲使涟蔽工作迅速而腔消,必氛注意下列有确事填: L 总有迟密计刮涟移顺序、灌移 ...

蓉昌·杨, 2003

藥學的第一堂課 - 第 85 页

鼻自立门卢,因此到了 1960 ~ 1970 年代,台湾梨蔡祟群雄亚起,兢争激烈,台湾裂蔡工祟自此走向蔽家多、婉模小的企祟锤管型悲,至 1968 年西蔡梨造蔽商已违 4 、 5 百家之多。但由於缺乏明榷毅蔽漂牵及殿格孰行有鞠措施,梨造水荤参差不蕾。在 1970 ...

顧祐瑞, 2007

与植物零距离 - 第 275 页

蔷葡科蔷蔽属植物,大约有 100 个种,多原产于亚洲, / @、部分产于北美,极少数产于欧洲和非洲。来自于世界不同地区的蔷蔽比较容易杂交,从而产生与亲本具有某些共同特征的类型,因此要确定其基本种类很不容易。在 100 多种蔷敲中,只有不到叨个种用 ...

祁云枝, 2005

天律聖典:

西極六炁梵音天梵音化淨上帝第八蔽善章蔽人之善。太上曰:「見賢思齊,見聖思仰,仰聖則德進,思賢則德長。惟進與長,其性之純養,養其和平,進以究講,人之有善,以為吾之善。彼善吾亦善,斯同為善,何忌之為?見同乎其善,不見其為善。不同乎其善,斯忌其善, ...

仙佛聖真, 2015

蕨類圖鑑2：進階珍稀篇 - 第 377 页

"278 Dryopzer/s sˊno 杅 brˊˊˊosa Chin9 星毛鱗毛蕨 ______ __276 Dˊyoprerzs subafrafa 丁 a9aWa 細葉麟毛蔽 ______ __274 D7yoprer7s Subexa '竇 ara ((;hrist) C_ Chr_ 早田氏鱗毛蕨 ...

郭城孟, 2010

用語«蔽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蔽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

地铁中山八站出入口拆除围蔽

记者李慧燕史倩云通讯员叶子川陈虎辉） 记者昨日从地铁公司了解到，中山八路南侧原本用于地铁施工的围蔽已经拆除并恢复路面，中山八路也恢复了原来双向6车道 ... «搜狐, 9月 15»

站前广场围蔽施工东莞东进站通道临时西移

9月13日，笔者从东莞东站获悉，由于车站站前广场正在围蔽施工，火车站和常平镇轨道办对进站通道作了调整：由之前从站前广场进站，改为从站房西侧斜坡平台进 ... «人民网广东视窗, 9月 15»

东濠涌深隧施工部分路段将围蔽

南方日报讯（记者/刘怀宇）因为实施广州市深层隧道排水系统东濠涌试验段工程，广州东华南路、越秀北路等路段将在近期围蔽施工，当地交通将受到较长时间影响。 «新浪网, 8月 15»

工地重新围蔽从人道主义做好善后工作

就《新快报》关于6岁男童河涌溺亡的报道(见昨日A11版),广州市荔湾区水务和农业局回应称,曾对施工工地作全围蔽,但附近居民为图方便出行私开缺口。据悉,属地街道 ... «新快报, 8月 15»

越秀北路周末起围蔽施工

从8月23日0时起，越秀北路（东风路至豪贤路段）双向道路将围蔽施工（东风路转东濠涌 ... 市净水公司表示，围蔽地段中，北往南方向预计5个月后恢复正常通行；南往北 ... «大洋网, 8月 15»

琼海上空现万鸟齐飞景象遮天蔽日

2015年8月16日，去年入冬以来，在海南琼海市东风路闹市中心几棵树上出现大量憩息的小鸟，居民不堪鸟屎困扰，采用爆竹、竹杆等进行驱赶，岂料捅了马蜂窝，小鸟 ... «中国广播网, 8月 15»

内环路动物园段部分围蔽地铁施工设置的钢便桥将拆除

7月下旬开始，内环路动物园路段将部分围蔽1个半月，拆除地铁六号线施工时设置的临时钢便桥。期间的交通疏解分三期进行，每期围蔽两条车道。 早在建设地铁六号 ... «大洋网, 7月 15»

这个天桥工地两度超期围蔽

记者昨天到访发现，车站的东侧和西侧，车行道、人行道均有围蔽。围蔽范围内，可见一派繁忙景象：东侧的人行道围蔽范围，有钻桩机在进行桩基施工；西侧的人行道围 ... «金羊网, 7月 15»

锡纳朋火山喷射巨量黑烟遮天蔽日村民淡定浇菜

当地时间6月24日，印尼锡纳朋火山再次喷射出大量火山灰，漫天黑烟滚滚，如同科幻大片中的末日画面。火山周边12个村庄的约1万名村民都已经大部分转移，但还有 ... «人民网, 6月 15»

山东滨州村民上坟引发大火浓烟遮天蔽日

6月18日，消防人员在滨州市杨柳雪镇火灾现场进行灭火作业。当日，山东省滨州市滨城区杨柳雪镇大赵村一村民上坟过程中不慎引发火灾，大火蔓延至村内一废品 ... «福建东南新闻网, 6月 15»