"鄙矮"辞典での中国語の意味

中国語で鄙矮の発音

鄙	矮
bǐ	ǎi

中国語で鄙矮はどんな意味ですか？

中国語辞典での鄙矮の定義

醜い少し短い匂い。

鄙矮 丑陋矮小。

鄙矮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鄙矮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鄙矮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鄙矮»という単語です。

• 中国語: 鄙矮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rústico corta
• 中国語翻訳家 - 英語: Rustic short
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लघु ग्राम्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ريفي قصيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сельский короткий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rustic curta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাদামাটা সংক্ষিপ্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rustic court
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rustic pendek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rustic kurz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 素朴なショート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 짧은 소박한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: deso singkat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rustic ngắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுகிய ரஸ்டிக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नीच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kısa Rustik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rustico breve
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rustic skrócie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сільський короткий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rustic scurt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ρουστίκ σύντομο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rustic kort
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rustik kort
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rustikk kort

«鄙矮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鄙矮の使いかたを見つけましょう。鄙矮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

被老孫打殺了也。」國王見了道:「是便是個妖屍,卻不是賽太歲。賽太歲寡人親見他兩次:身長丈八,膊闊五停,面似金光,聲如霹靂,那里是這般鄙矮。」行者笑道:「陛下認得,果然不是,這是一個報事的小妖撞見老孫,卻先打死,挑回來報功。」國王大喜道:「好,好,好!

吳承恩, 2015

西遊記:

那裡是這般鄙矮?」行者笑道:「陛下認得,果然不是。這是一個報事的小妖,撞見老孫,卻先打死,挑回來報功。」國王大喜道:「好好好,該算頭功。寡人這裡常差人去打探,更不曾得個的實。似神僧一出,就捉了一個回來,真神通也。」叫:「看暖酒來,與長老賀功。

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

那里是这般鄙矮?”行者笑道:“陛下认得,果然不是。这是一个报事的小妖,撞见老孙,却先打死,挑回来报功。”国王大喜道:“好好好,该算头功。寡人这里常差人去打探,更不曾得个的实。似神僧一出,就捉了一个回来,真神通也。”叫:“看暖酒来,与长老贺功。

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

赛太岁寡人亲见他两次,身长丈八,膊阔五停,面似金光,声如霹雳,那里是这般鄙矮。”行者笑道:“陛下认得。果然不是。这是一个报事的小妖,撞见老孙,却先打死,挑回来报功。”国王大喜道:“好!好!好!该算头功。寡人这里常差人去打探,更不曾得个的实。似神僧一 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 361 卷，第 1-3 期

... 而起超前抑不肯帥赴則罪且不測是諸公之愛之者乃深禍之也若無此嚇川已若軍門諸公或.,....一撫搜或操兀但有一疏倒京言汲鄙以姓名煩帥持此存到少湖處.陳恐鄙矮曲少湖公在今時虛號為維持風教保全人方者雖一介之士苟可以全其名撿而遂其素履 ...

Yunwu Wang, 1939

Xi you ji

行者用手指道:「那階下不是妖精?被老孫打殺了也。」國王見了道:「是便是個妖屍,卻不是賽太歲。賽太歲,寡人親見他兩次,身長丈八,膊闊五停;面似金光,聲如霹靂。那裏是這般鄙矮?」行者笑道:「陛下認得,果然不是。這是一個報事的小妖,撞見老孫,卻先打死, ...

Wu Cheng'en, 2015

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 328 页

赛太岁寡人亲见他两次:身长丈八,賻阔五停,面似金光,声如霹雳,那里是这般鄙矮。"行者笑道: "陛下认得,果然不是,这是一个报事的小妖撞见考孙,却先打死,挑回来报功。"国王大喜道: "好,好,好!该算头功!寡人这里常差人去打探,更不曾得个的实。似神僧一出 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

濟寧州金石 - 第 64 页

... 甲鎭居, ^ ^之艮方名^ ^ ^ ,兀內翰遺. ^翰林舉士李敬人靳用章羽衣之和老洎諸^ ^大夫日相割^吟和於斯歌 1 妒、斯燕樂於斯故歳月不爲不多也今周侯 I ^ ^ 1 , ^ 1 在焉屮涵古梵宇榜曰興阈爲釋子棲神選佛之場檀那長樞潸, ^ ^焚蕩餘縱復修崇荒凉鄙矮殘 ...

徐宗幹, ‎孔祥霖, ‎馮雲鵷, 1905

西游记: 李卓吾批评本 - 第 577 页

被老孙打杀了也。"国王见了,道: "是便是个妖尸,却不是赛太岁。赛太岁寡人亲见他两次:身长丈八,膊阔五停,面似金光,声如霹雳,那里是这般鄙矮! "行者笑道: "陛下认得,果然不是。这是一个报事的小妖撞见老孙,却先打死,挑回来报功。"国王大喜,道: "好好好, ...

吴承恩, ‎李卓吾, 2006

西遊记 - 第 3 卷

... 寡人亲见他阀次, &长丈八,脾阔」 1 : 6 ,向-似金光,声如霹雳,那里是这般鄙矮! " 似神僧-出,就捉了-. " -者笑道: "陛卜认得,果然不是。这是一个报事的小妖,搐见老孙, -却先打死,翻来 "朱紫国那话儿,可曾与大王配合哩? "小妖道: "自前年摄得来,当时就有一个 ...

吴承恩, 2001