"避难趋易"辞典での中国語の意味

中国語で避难趋易の発音

避	难	趋	易
bì	nán	qū	yì

中国語で避难趋易はどんな意味ですか？

中国語辞典での避难趋易の定義

難解な避難所は、困難を避け、選ぶのが簡単です。

避难趋易 指避开困难的而拣容易的做。

避难趋易の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の避难趋易を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への避难趋易の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«避难趋易»という単語です。

• 中国語: 避难趋易
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Evacuación cada vez más fácil
• 中国語翻訳家 - 英語: Evacuation increasingly Easy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तेजी से आसान निकासी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إخلاء السهل على نحو متزايد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Эвакуация более простая
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Evacuação cada vez mais fácil
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সহজ আশ্রয় প্রবণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Evacuation de plus en plus facile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mudah trend perlindungan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Evakuierung immer einfacher
• 中国語翻訳家 - 日本語: ますます簡単避難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 점점 쉬운 대피
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gaya pengungsi Gampang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sơ tán ngày càng dễ dàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: எளிதாக அடைக்கலம் போக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सोपे आश्रय कल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kolay sığınak eğilim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Evacuazione sempre più facile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ewakuacja coraz Łatwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Евакуація простіша
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Evacuare din ce în ce Easy
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκκένωση όλο και πιο εύκολο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ontruiming toenemend Maklik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Evakuering allt lättare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Evakuering stadig Easy

«避难趋易»に関連する中国語の本

以下の図書目録から避难趋易の使いかたを見つけましょう。避难趋易に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 177 页

彼言道:「今之學者,一意作舉業。」23 又云:國家以制科取士,考其始,程之《傳》、朱之《本義》,蓋嘗並列學宮。其既也,厭慱而就約,避難而趨易,於是專主《本義》,程《傳》不得而與焉。業《易》者,童而習之,白首而不知為何書。其所為舉業家言,則又彷彿於不可知之象 ...

楊自平, 2012

仙藻集‧小園集: 朱英誕詩集 - 第 193 页

四、關於韻律方面的事,我以為可有可無;用散文來寫詩是現代化的趨勢,同時也是十足的難事,如利用韻律,實際上正是避難趨易。這裏面並無絲毫的神秘。【附錄一】朱英誕隨筆輯佚――答友好十問 仙藻集‧小園集――朱英誕詩集非涇渭之分。當然,詩寫得 ...

朱英誕, 2011

汉字研究 - 第 87 页

2 · 5 字体代变趋易避难读《一目了然初阶》有感 18 兜年(清光绪十八年) 0 我国语文现代化的前驱卢慧章( 18 义- 1928 )发表了中国人自己创造的拼音化方案《一目了然初阶》(中国切音新字厦腔,下简称《初阶 M ,到今年整整 1 叨周年。《初阶》不仅制订了 ...

高更生, 2000

嘉靖東南平倭通錄:

十月,應天巡撫曹邦輔,以剿滅蘇州滸墅關倭寇聞,且言僉事董邦政及婁宇聞命疾趨,躬履行陣,橫犯鯨鯢之眾,不旬日而斐削之, ... 柘林餘賊復巢陶宅,巡撫胡宗憲督兵四千來松江會剿,而巡撫曹邦輔、僉事董邦政不協力進兵,顧乃避難趨易,僥倖功捷,乞加懲究。

徐學聚, ‎朔雪寒, 2014

大河之旁必有大城——現代思潮與人物: 現代思潮與人物 - 第 128 页

其優點固在使求學為可樂,其弊則在阿順青年避難趨易之趨向,使之於學問僅知淺嘗而無深造。此現象在美國大學(College)中尤顯。......文學之影響人生類皆如此,在以娛樂為目的之輕淡文學,影響尚不大。在以代表「主義」之莊重文學,則每有風從草偃之魔力 ...

沈衛威, 2011

九谒先哲书 - 第 176 页

当时政治的腐化黑暗,社会的混乱无章,而且属于易代前夕, ...一个名士,一个士大夫,随时可以 ... 但行义达道以济天下的路,不但很难,而且很危险;而这些人,在封建社会里的知识者群,所谓士大夫阶层,本质上是避难趋易,明哲保身的”。 后辈又忍不住想说:只须 ...

夏忠义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國歷代思想家: 孫中山, 蔡元培 - 第 20 卷 - 第 96 页

孫先生以為就形勢而論,滬寧是在前方,如不身當其衝,而退就粵中以修戰備,此為避難趨易;而且前方同志正盼望他出主全局,如此豈非使同志失望,他認為現在革命所恃者是人心,敵方所恃者是兵力,何不善用所長。而用所短,而且南京和武昌之間,內部已有了 ...

王壽南, 1999

现行汉字规范问题 - 第 144 页

... 的具体措施。 1892 ^ ^ ^ ^ ( 1854 — 1928 年)出版的《一目了然初阶》(切音新字厦腔) ,是我国人民自觉的汉字改革运动的开始。该书打破了汉字神圣的传统错误观点,提出了"字体代变" "趋易避难"的观点,认为"字体代变,古时用云书鸟迹,降而用蝌蚪象形 ...

高更生, 2002

中国近代教育史资料汇编: 鸦片战争时期教育 - 第 99 页

如均分中额,则经文少者治之易,而卷多难中,经文繁者治之难,而卷少易中,则无避难趋易之弊矣。)如是则经学必盛。试观乾隆以前专经之时,经学盛于今日,其效可睹也。其一,改对策为史论,而命题以《御批通鉴辑览》为准。夫对策者,所以观其人博通今古也, ...

陈元晖, ‎陈学恂, ‎田正平, 2007

明代春秋學研究: - 第 237 页

... 以《禮記》、《春秋左氏傳》為大經,《詩》、《周禮》、《儀禮》為中經,《易》、《尚書》、《公》、《穀》傳為小經,此或以簡快繁簡為次第也。 ... 辭比事」之學,故考生在趨易避難的選擇下,往往不會選擇《春秋》應試,故馮夢龍以為是經「向稱難治,率謂孤經,讀者往往中廢。

林穎政, 2014

用語«避难趋易»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から避难趋易という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高考文理科考生失衡学文更容易或为主要原因

... 尤其对学习成绩处于中位的考生，更容易受此影响，在选择分科时避难趋易。 ... 要积极引导学生及家长，选择文理考科或专业时，更多“听自己的”，而非“选择难易”。 «新浪网, 5月 14»

报文科成了“走独木桥” 家长为填志愿失眠

如若再这般功利性地“避难趋易”，想当然、草率地选择文科，将来的路只可能越走越窄。青年报记者刘昕璐. [现状]. 报文科成了“走独木桥” 部分学生考虑开学后重新选科. «人民网, 8月 13»

上海高考分数线“文高理低”明显源于功利心态？

高校专家认为，这其中固然有“文科容易考上”的固化印象因素，也不能排除一些考生选择文理学习时“避难趋易”的想法。 引导还是迎合？ 叶志明认为，该拉响预警“警报” ... «新华网, 6月 13»

改变一生的创业故事

人们遇到困难时，总会避难趋易，殊不知这样做常常磨去个性，反而留下更多的忧患和烦恼。 两只水桶其中一个有裂缝，每次到家时这只水桶总会漏得只剩半桶水，另一 ... «商业评论网, 5月 13»