"彼此彼此"辞典での中国語の意味

中国語で彼此彼此の発音

彼	此	彼	此
bǐ	cǐ	bǐ	cǐ

中国語で彼此彼此はどんな意味ですか？

中国語辞典での彼此彼此の定義

お互いが多かれ少なかれ同じことを指している

彼此彼此 指两者比较差不多

彼此彼此の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の彼此彼此を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への彼此彼此の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«彼此彼此»という単語です。

• 中国語: 彼此彼此
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - 英語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একে অপরের থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - マレー語: Antara satu sama lain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - 日本語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saka saben liyane
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒருவருக்கொருவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकमेकांना पासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: birbirinden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bicibici
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bicibici

«彼此彼此»に関連する中国語の本

以下の図書目録から彼此彼此の使いかたを見つけましょう。彼此彼此に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

正名：中国人的逻辑:

如说“彼犹”而他人应诺我的谓,那末,我谓必行;如说“彼”而他人不应诺我的谓,那就不行了。十、〔经下68〕“彼彼此此”与“彼此”同。说在异。〔说〕彼。正名者“彼此”。彼此可:彼彼止于彼,此此止于此。彼此不可:彼且此也,此亦可彼。彼此止于彼此。若是而彼此也 ...

翟玉忠, 2015

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 29 页

黄正豫, 余加莉, 高婉英. 27 彼此互相相互 27 口词义解释[彼此] b7cT [ eachother ; oneanother ]因指你我、双方、那个和这个。)他们在一起生活了几年,彼此之间的感情很深。回表示双方都差不多,用重叠式。)甲: "您辛苦 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

... llllllll ‖ ‖ lllllllllllllllllllll ‖ llllll ‖ lllllllllllllllllllllli ! ` fZ 二〔生字〕茅 m90 注释:一种多年生草本植物;指茅草。才勾词:茅草|茅屋|茅塞顿开(形容忽然理解、领会‖名列前茅[注意] “茅”不可写成“矛”。 e 彼此 b101 (第 15 面/第 6 行) [解释]指双方;这个和那个。

杨学敏, 2012

墨子(下) - 第 636 页

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi 是彼限於彼, ^ 9 :定此是此限於此。二曰疋這樣理解「彼此」,是不可以的:即. ^ I :定彼是彼,正名者對「彼此」的理解有三義。一曰疋這樣理解「彼此」,是可以的:即止?〖疋彼【譯文】第三者。例如,雪是白或是非白,兩者必居其一 ...

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

在北大听到的24堂修心课

老人笑答:“彼此,彼此,我们这里也一样。”青年转身走了。不一会儿,又来了一个青年,向老人问同样的问题,老人依然以问作答。青年说:“我们那儿的邻居一个比一个好,大家互相帮助,和睦相处,要不是换了工作,真舍不得离开他们!”老人还是笑答:“彼此,彼此, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

先秦思想史稿: - 第 49 页

所謂牛、馬、牛馬諸名指,都可以套在彼、此、彼彼、此此、彼此諸「指」的套子中。兩者結合在一起,就為我們的理解提供了便利。簡言之,這裏論議「彼此指」的問題,實際上就是要探討「名實指」中的各種重疊因素和情況。正是紛雜交錯的「重疊」令正名發生困難 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

总裁魅力学 - 第 264 页

有些人认为中国人很讲求身分地位的顺序,其实,和日本人比较起来,中国人的等级顺序,不过是某些活动和场合受到重视;其他情况,大可以平起平坐,不论彼此的。中国人的关系,说起来也不完全固定,我们善于调节变通,随时配合场合的需要,而有不同的变化 ...

曾仕强, 2003

墨子闲诂 - 第 124 页

彼,正名者彼此。彼此可:彼彼止于彼,此此止于此。彼此不可:彼且此也。彼此亦可:彼此止于彼此。若是而彼此也,则彼彼此此唱无遇,无所用,若稗。和无遇,使也,日日口而不和,是不学也。智少而不学,必寡。和而不唱,是不教,功适息。使人夺人衣,罪或轻或重; ...

孙诒让, 1986

日語會話寶典 - 第 22 页

橋本司. 多多指教。多多指教 0 還請多多指教 0 彼此彼此。 吉問同興們昊‵〝一し. 請多多指教 0 還請多多指教 0 田還請多多指教。田也請你多多指教。彼此彼此。這是我的名片 0 haj 加 emaShite よろしく。 y。r。Shik"雷よろしくね。 yOrOShiku ne 蕾どうぞ ...

橋本司, 2010

京都情緣:

而且,她說她把記事本給掉了,反正遲早會被你查出來的所以找吩咐永田把她給殺了。」「好狠心!」「彼此彼此。」「彼此彼此?」亞由美睜大眼睛,「那麼,殺死永田照美的是......」「是我。或許你看不出來,其實我滿有力氣的。為了要讓現場 看起來像是男人所為,所以 ...

桃花流水, 2006

用語«彼此彼此»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から彼此彼此という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国安局长指中国可瘫痪美电网专家称彼此彼此

参考消息网11月22日报道美媒称，美国国家安全局负责人20日对议员们表示，中国能够让美国停止运转。 据美国福克斯新闻网11月20日报道，这一悲观的预测来自于 ... «新浪网, 11月 14»

北汽新能源自立门户公司回应地方保护质疑称：彼此彼此

北京汽车新能源汽车业务将正式脱离北汽股份“自立门户”，从北汽集团的二级子公司变更为北汽集团控股的股份公司，新成立的北汽新能源汽车股份公司预计于本周 ... «新华网, 3月 14»

谢霆锋探双子返港一头金发皮肤变黑

记者恭祝谢霆锋新年快乐，他以招牌Chok样回答：“彼此彼此！”至于新年愿望，谢霆锋表示希望大家不断进步，稍后会专注在香港与内地发展。 问谢霆锋与周润发合作 ... «光明网, 2月 14»

陈奕迅不满拍照当众发飙向记者开火火爆开年

(粤语：彼此彼此的意思)”不知陈奕迅是否误会记者意思，随即变恼，向记者开火，他多次说：“什么大家咁话？你说什么呀？”徐濠萦见状即拉一拉老公“扑火”，并拖着他走。 «腾讯网, 2月 14»