"lesma"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLESMAの発音

les · ma

ポルトガル語でLESMAはどんな意味ですか？

スラグ

Lesma

ナメクジ類は、腹部を歩いて皮膚呼吸をしているSuborder Stylommatophoraの腹腹部軟体動物である。 それらは他の腹足類、特にカタツムリとは、顕著な外殻がないために異なる。 スラグ本体は、一対の光学的触手と一対の感覚触手を備えたマントル、足および頭部から構成され、両方とも格納式である。 彼らは脱水に非常に敏感で、いくつかは光にも敏感です。 ナメクジは雌雄同体の存在です。 それらは、その発達の間、内臓の塊が180度のねじれを受け、それ自体がカールするという事実によって特徴づけられる。 したがって、彼らはカタツムリの殻に特徴的ならせん形を採用しています。 ナメクジは、多くの作物、庭園、果樹園および庭園において重大な問題である。 彼らはいつも夕方に、根と芽の両方を食べる多種多様な植物を食べる。 接着した床および壁に残っている粘液の痕跡を観察することにより、この部位にはスラグが蔓延することが知られている。

As lesmas são moluscos gastrópodes da sub-ordem Stylommatophora, que andam sobre o abdômen e que possuem respiração cutânea. Distinguem-se dos restantes gastrópodes, em particular dos caracóis, pela inexistência de concha externa proeminente. O corpo das lesmas é constituído por manto, pé e cabeça com um par de tentáculos ópticos e um par de tentáculos sensoriais, ambos retrácteis. São bastante sensíveis à desidratação e algumas também são sensíveis à luz. As lesmas são seres hermafroditas. Caracterizam-se pelo fato de que, durante o seu desenvolvimento, a massa visceral sofre uma torção de 180 graus, enrolando-se sobre si mesma. Assim, adotam a forma espiral tão característica da concha dos caracóis. As lesmas são um problema sério em várias culturas, hortas, pomares e jardins. Alimentam-se de uma grande variedade de plantas, devorando tanto as raízes quanto a parte aérea, sempre no período da noite. Sabe-se que o local está infestado por lesmas pela observação dos rastros de muco que ficam no chão cimentado e muros.

ポルトガル語で«LESMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lesma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

lesmaのポルトガル語での同義語

espiral

LESMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlesmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlesmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lesma»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 金属块
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Las babosas
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: slug
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: काउंटर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سبيكة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: слизень
• ポルトガル語: lesma
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: স্লাগ্
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: limace
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: slug
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Schnecke
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ナメクジ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 강타
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: slug
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: làm lụng vất vả
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அடி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गोगलगाय
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sümüklüböcek
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: lumaca
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ślimak
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: слимак
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: melc
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: γυμνοσάλιαγκας
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: slak
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: skvätten
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: slug

«LESMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlesmaの使いかたを見つけましょう。lesmaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lesma Móvel 1: as fantásticas aventuras

LESMA MÓVEL

Sandra R.Ramos Nicola, 2012

A caveira-rolante, a mulher-lesma e outras histórias ...

Segundo Daniel Munduruku, este tipo de história é narrado pelos adultos ou pelos mais velhos da aldeia, considerados guardiões da memória.

Daniel Munduruku, Maurício Negro, 2010

Por Acaso ou por Destino

Você encara a lesma e o caminho, o bicho e o rastro, o produtor e o produzido. Instantaneamente, você pensa em livros. Os livros não são como o rastro da lesma? Você pensa: eu também ando sem saber direito meu destino, e sem saber ...

Wilian Fernandes Pereira

Corpo Virtual

... formando um só organismo. Quando observado pela primeira vez, o nudibrânquio — lesma-marinha comum — apresentava um minúsculo parasita em forma de água-viva permanentemente afixado à superfície ventral, próximo da boca.

CARLOS R. BRIGANTI, 1987

A história da lesma

Esta é a história de uma lesma que gosta de comer verdura. É um tremendo drama culinário, pois a heroína devora o cenário.

Jackie Robb, Berny Stringle, 2002

Rios Arrasadores

Eis o que um cientista diria a respeito: (jJMA LESMA ANPA MAIS RÁPIPO QUE ÁGUA SUPTERRÃNEA. ) ' ~ ~ " " " VRUW VRUW Um outro cientista, o americano John Mann, decidiu comprovar se era verdadeira essa história da lesma.

Anita Ganeri, 2002

Sopa escaldante

Quinto prato; Palavra de Lesma Palavra de lesma numa lâmina de grama? Não é minha. Não aceite. Sylvia Plath A Lesma influi muito em meu desejo de gosmar sobre as palavras. Manoel de Barros Língua de trevas Da plácida lesma o ...

Lucinda Nogueira Persona, 2001

As aventuras de Pinóquio

De repente, ouviu que o chamavam pelo nome e, virando-se, viu uma bela lesma que saía de uma cerca de arbustos. — Você não me reconhece? — disse a Lesma. — Talvez sim, talvez não... — Você não se lembra daquela Lesma que  ...

Carlo Collodi, 1960

Monstros Microscopicos

Veja como examinar uma lesma... 1. Mate a lesma e seque o corpo dela. Então, mergulhe a lesma em sangue. Este irá secar e endurecer em volta da lesma. Dessa forma, fica fácil cortar o corpo dela em fatias finas com uma faca v afiada,  ...

Nick Arnold

Poesia Completa

Se no tranco do vento a lesma treme, no que sou de parede a mesma prega; se no fundo da concha a lesma freme, aos refolhos da carne ela se agrega; se nas abas da noite a lesma treva, no que em mim jaz de escuro ela se trava; se no ...

MANOEL DE BARROS, 2011

用語«LESMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlesmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Foto de lesma 'possuída' por vermes é finalista de prêmio global

Concurso anual de fotografia da Real Sociedade de Biologia do Reino Unido destaca os melhores registros amadores da luta pela vida entre plantas e animais ... «BBC Brasil, 10月 15»

Lesma laranja é fotografada na Austrália e faz sucesso na web

Uma foto de uma lesma laranja (Triboniophorus graeffei) fez sucesso ao ser publicada pela agência de vida selvagem e parques nacionais do estado de Nova ... «Globo.com, 9月 15»

Lesma-do-mar fofa é um dos únicos animais que pode fazer …

Talvez você se lembre do artigo que publicamos aqui no Hype sobre as lesmas-do-mar que podem fazer fotossíntese. As imagens abaixo mostram uma dessas ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7月 15»

Lesma viva é encontrada dentro de sanduíche em Cachoeirinha

A cliente de uma lanchonete situada em Cachoeirinha teve uma surpresa negativa no último domingo, 13, quando pediu um sanduíche para comer. Enquanto ... «GAZ, 6月 15»

Funcionária chamada de "inútil" e "lesma" será indenizada por …

A Justiça do Trabalho condenou a WMS Supermercados do Brasil a indenizar em R$ 5 mil por danos morais uma empregada do Mercadorama do bairro ... «Bondenews, 6月 15»

Dentes de lesma podem ser nova tecnologia usada no automobilismo

Na corrida pelo material mais forte da natureza, a aranha estava em primeiro, mas foi ultrapassada por uma lesma, que pode acabar na Fórmula 1. «Globo.com, 2月 15»

Lesma-do-mar incorpora genes de alga para conseguir fazer …

A lesma-do-mar Elysia chlorotica se parece com uma folha por causa da intensa cor verde e formato característico. Ao investigar como o molusco consegue ... «Globo.com, 2月 15»

Consumidora encontra lesma dentro de embalagem de água de coco

São Paulo - Uma assistente social de Santos descobriu após consumir 1l de água de coco uma espécie de lesma dentro da embalagem. Segundo a mulher ... «O Dia Online, 10月 14»

Vídeo mostra infestação de lesmas em hospital de Cabo Frio, no RJ

Centenas de lesmas foram flagradas no chão e nas paredes do Hospital Municipal Otime Cardoso dos Santos, em Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio de ... «Globo.com, 6月 14»

Veja como se livrar de caracóis e lesmas em hortas e jardins

Os caracóis e as lesmas têm a capacidade de estragar uma plantação da noite para o dia. Para que tal não aconteça siga as seguintes dicas, evitando dor de ... «Bondenews, 5月 14»