"比值"辞典での中国語の意味

中国語で比值の発音

比	值
bǐ	zhí

中国語で比值はどんな意味ですか？

比率

比率

数学では、比率は同じタイプの2つの数字（たとえば、オブジェクト、人、学生、または同じユニットの任意の値）の間の関係です。 通常、最初の数が2番目の数（必ずしも整数ではない）であることを明確に示すために、比bまたはa：b（無次元商の2つの数として表現されることがある）で表されます。 素人の言葉で言えば、その比は何かに表現されています。 例えば、8個のオレンジと6個のレモンがあり、レモンとレモンの比率が4：3（8：6に相当）であり、レモンとオレンジの比率が3：4であるボウルがあるとします。 さらに、すべての果物に対するオレンジの比率は4：7（8:14に相当）です。 4：7の比率は4/7のスコアに変換され、どのくらいの果物がオレンジ色であるかが示されます。 ...

在数学中，比（ratio）是同类型的两个数之间的关系 （例如，对象，人，学生，或任何相同单位的数值）。通常表示为a比b，或a∶b，有时表示为两个数的无量纲商数，以明确表示第一个数是第二个数的几倍（不一定为整数）。 通俗地说，比率表示在一个东西中，有多少是特定的东西。 例如，假设有一碗水果，其中有8个橙子和6个柠檬，那么橘子与柠檬之比为4∶3（相当于8∶6），而柠檬与橘子之比为3∶4。 另外，橙子与所有水果之比为4∶7（相当于8∶14）。比率4∶7可以转化为分数4/7，表示有多少水果是橙子。...

中国語辞典での比值の定義

得られた値と比較した2つの数の比、すなわち、前の除算を次の商で除算したもの。 8：4の比率が2の場合 比率とも呼ばれます。

比值 两个数相比所得的值，即前项除以后项所得的商。如8:4的比值是2。也叫比率。

比值の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の比值を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への比值の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«比值»という単語です。

• 中国語: 比值
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ratio
• 中国語翻訳家 - 英語: Ratio
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुपात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نسبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: соотношение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: proporção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুপাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: rapport
• 中国語翻訳家 - マレー語: nisbah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verhältnis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 比
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: aspek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tỉ lệ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விகிதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुणोत्तर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oran
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rapporto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stosunek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: співвідношення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: raport
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναλογία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verhouding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förhållande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ratio

«比值»に関連する中国語の本

以下の図書目録から比值の使いかたを見つけましょう。比值に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 131 页

聲母負擔量比值- | -韻母負擔量比值— ` -聲調負擔量比值 1 3 5 7 9 111315171921232527z931333537394143454749 語言 92 音位位負擔量比值聲調排序音位負擔量比值聲調排序 50 45 " 40 莖 35 迥 30 一。一聲母負擔量比值輔 25 --韻母負擔量 ...

石鋒, ‎彭剛, 2013

Minitab統計應用分析實務: - 第 262 页

1 ) ,接受對立假設: 1 : o r 。或 A : r + r 。去 1 ,二個母群體之標準差比值顯著不等於 1 或二個母群體之標準差(變異數)顯著不相同,因而在進行獨立樣本 t 考驗時,取消勾選「口 Assumeequalvariances 」選項(假定相等的變異數選項)。採用 Bonet 估計法標準 ...

吳明隆, ‎張毓仁, 2015

环境遥感原理与应用 - 第 86 页

2 )比值运算两幅同样行、列数的图像,对应像元的亮度值相除(除数不为 0 )就是比值运算,即八( J ,抛二人( J @ y ) /九( T @』) ( 3 - 25 )比值运算可以检测波段的斜率信息并加以扩展,以突出不同波段间地物光谱的差异,提高对比度。该运算常用于突出遥感 ...

贾海峰, ‎刘雪华, 2006

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 1205 页

需用名額與報考人敷之比值篇] :五四.三二 o 其中以電腦打字科之需用名額與報考人數比值最高,篇] :三二.八三,以行政科之需用名額與報考人敷比值最低,儔二:七二.三 Oo 2 .九十年身心障礙人員特考...三等特考:報考五 0 七人,到考三 00 人,需用六五人, ...

監察院, 2000

一看就懂的管理學全圖解: - 第 231 页

作的投入的比值與自己在歷史上某一時期內的這個比值進行比較。員工的報酬,一般包括物質上的薪水、福利、待遇,以及精神上的受重視程度、受尊重、表彰獎勵,而投入一般包括自己受教育的程度、工作經驗、從事工投入的時間精力和其他消耗。

李智朋, 2013

星空協奏曲: - 第 130 页

而在比較不同行星的過程中,都必須從遠日點跟和近日點來比,所以他使用了角速率的觀念,得到行星快慢的相對比值,進而找出最後的絕對比值。得到了絕對比值之後,就可以透過 w 就是週期倒數的關係式,找出行星週期的比值,接著再用 T 2/R3 的關係, ...

吳俊輝，姚珩，徐光台 等著, 2013

碳纖維棒應用於預力構件之研究(第1期)

"94 表 43 3,000psi (210 kgf / cm2 )試體梁卒均極限載重與 3333 之比值......... "98 表 444 ,皿 Opsi ( 280 kgf / cn42 )言式體梁卒均極限載重與 S383 之比值......... "98 表 4.5 S,000 Psi (350 kgf 鈣 cm2 )言式體梁卒均極限載重與 SSS3 之比值"""m"99 表 ...

趙文成計畫主持, 2006

人力資源發展: 企業教育訓練完全手冊 - 第 294 页

從圖 6 - 3 可以了解公司必須做投資,而其投資訓練的費用,通常以下列公式計算:總費用^訓練完成的數目 X 〔人事費十雜費十消耗材料) ^儀器和設備訓練完成的數目^學習者的特性 X 訓練特性 X 練習時數訓練特性二方式方法設定對內容之比值人事費^ ...

洪榮昭, 2012

用語«比值»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から比值という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

瑞达期货：沪铜强势探底回升两市比值进一步走强

外盘走势：今日亚市伦铜止跌企稳，运行区间为4998-5049.5美元/吨，沪市收盘时3个月伦铜微跌0.38%至5039美元/吨，接近于2009年7月13日创下的低点。 «新浪网, 8月 15»

沪强伦弱难持久比值有望修复

上周人民币贬值使铜价沪强伦弱，走势明显分化。但随着人民币汇率趋于稳定，预计本周内外盘走势将趋同，其中伦铜将小幅走强修复比值，支撑源于正套盘的重新入 ... «新浪网, 8月 15»

瑞达期货：人民币中间价暴跌沪伦铜比值快速攀升

此外，日内人民币中间价大跌，令两市比值攀升，后期内强外弱格局有望延续。操作上，建议沪铜1510合约可于38800-39800元/吨区间高抛低吸，止损各400元/吨。 «新浪网, 8月 15»

[彩宝贝]风飞扬大乐透15088期预测：奇偶比值1:1

和值分析：2015087期和值开出61，较之上上期下滑11个点位，未来一期和值有上涨的趋势。 连号分析：上期连号形态持续隐身不出，根据近阶段连号走势情况来看， ... «新浪网, 7月 15»

用巴菲特的指标衡量，中国股市没有泡沫

在短短的一年半之内大涨140%的中国股市是否出现了泡沫？用“股神”巴菲特最爱的指标——股市的总市值与GDP的比值，也就是整个经济体的市盈率——来衡量， ... «环球老虎财经, 7月 15»

蒋舒：黄金/白银比值如果到了80：写在黄金市场"郁闷"时

相比于近期大起大落的中国股票市场，黄金市场的"沉稳"实在是让人"郁闷"。2015年以来，除了第一季度因为希腊大选和瑞郎突然脱离与欧元的汇率下限曾经令金价 ... «外汇宝, 7月 15»

測代謝症候群新趨算兩種血脂比值

你也踩到代謝症候群的地雷了嗎？現代人罹患代謝症候群的比例高，目前醫學界列出5項危險因子做為預測標準，但每項指標的標準不一，一般人難以記憶，反而更容易 ... «華人健康網, 7月 15»

最美胸部是什么样(图)

国际通用的衡量指标是，比值=上胸围/身高(厘米)。测量上胸围时，需将软尺放在乳头位置，绕过身体一周。中国女性的“黄金比值”应为0.53，越是接近这一数值，说明 ... «凤凰网, 6月 15»

纪寿文：交通基础设施投资与效益比值可达1：10

2015丝绸之路经济带城市国际论坛在义乌举行，会议的主题为贸易畅通，共建繁荣，中国经济网全程媒体支持，图为北京交通大学教授纪寿文在跨国高峰对话环节发言 ... «中国经济网, 6月 15»

敦和徐小庆：居民资产再配置角度看A股仍有上涨空间

A股市值与M2的比值目前上升至52.4%，仍然低于07年的最高点78.2%。 ... 时的低点，更重要的是，如果看两者的自由流通市值比值，已经创下08年以来的历史新低。 «华尔街见闻, 6月 15»