"鞭督"辞典での中国語の意味

中国語で鞭督の発音

鞭	督
biān	dū

中国語で鞭督はどんな意味ですか？

中国語辞典での鞭督の定義

ホイップ・ガバナー1は鞭打って罰せられる。 古代の軽い罰の一種。 2.スパー・ビール。

鞭督の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鞭督を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鞭督の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鞭督»という単語です。

• 中国語: 鞭督
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gobernador Whip
• 中国語翻訳家 - 英語: Whip Governor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोड़ा के राज्यपाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محافظ سوط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кнут губернатор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chicote Governador
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গভর্নর চাবুক
• 中国語翻訳家 - フランス語: fouet gouverneur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gabenor cambuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Peitsche Gouverneur
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホイップ知事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 채찍 지사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gubernur mecut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: whip đốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆளுநர் சாட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाबूक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vali kamçı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Governatore Whip
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bat gubernator
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кнут губернатор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Whip Guvernatorul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μαστίγιο Διοικητή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sweep Goewerneur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Whip Governor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Whip guvernør

«鞭督»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鞭督の使いかたを見つけましょう。鞭督に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代丑史: - 第 4095 页

明清时,许多酷暴的官吏还在经常使用鞭扑,《大清会典》上也明文写着"国初旗下人有犯俱用鞭责"的条款。古代刑罚又有"鞭督"的名称。"督"的本义是监察,但作为刑罚,做法难以详考。《晋书,刑法志》云: "妇人如笞还从鞭督之例,以其形体裸露故也。"但"鞭督之 ...

吴德慧, 2002

扭曲的人性: 中国古代酷刑 - 第 204 页

元英宗至治三年 0323 年)又重申禁止去衣鞭背的法令 3 ,仍然未能根除。明清时,许多酷暴的官吏还在经常使用鞭扑,《大清会典》上也明文写着"国初旗下人有犯俱用鞭责"的条款。古代刑罚又有"鞭督"的名称。"督"的本义是监察,但作为刑罚,做法难以详考。

王永宽, 2006

中國古代酷刑 - 第 201 页

古代刑罰又有「鞭督」的名稱。「督」的本義是監察,但作爲刑罰,做法難以詳考。《晉書,刑法志》云:「婦人如笞還從鞭督之例,以其形體裸露故也。」但「鞭督之例」未見記載。據晉代法規,男子犯罪受笞杖之刑時要去衣,而婦女要和男子有所區別,她們不宜裸體受刑, ...

王永寬, 1991

畅读三国励志人生:

二、鞭打督邮推荐理由“鞭打督邮”选自《三国演义》第二回:张翼德怒鞭督邮,何国舅谋诛宦竖。“鞭打督邮”主要讲述了刘备因为讨黄巾有功,被朝廷任命为安喜县尉之后,因为未能满足督邮索取贿赂之欲而备受督邮及手下县吏诬陷迫害,张飞酒后怒打督邮, ...

张振华, 2014

中国古代的 "皇杖" - 第 41 页

但是曹魏时的刑罚,除(青书刑法志)所记载的刑名以外,处罚犯人使用的最多的是鞭杖之刑。明帝二年诏日:鞭作官 ... 除鞭杖刑之外,曹魏统治时期还广泛使用答刑, (音书·刑法志)载:男听罚金,妇女加答还从鞭督之例,以其形体裸露故也。三国时比较注重礼教, ...

管军军, 2006

仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 287 页

然而我並未感到什麼疼痛,鞭于似乎只是在我身上淵了一下,便又提了回去。我不禁偷眼看了「屠夫」一眼,他提著收回的鋼鞭、兩臂張開如腰鼓形,雙腳站成馬步,兩眼圓睜,緊咬鋼牙,清像個正待捕食的癩蛤頤,或者說像怒鞭督郵的張翼德也差不多。但他雖然做 ...

魯禮安, 2005

中华辞海 - 第 1 卷 - 第 230 页

当然,说鞭扑是轻刑,这是和各种伤残人的肢体的酷刑相比较而言的。鞭扑时将人打得皮开肉绽,鲜血淋漓,有不少人曾被鞭打致死。另据《左传》载, ... 古代刑罚又有"鞭督"的名称,《晋书'刑法志》云: "妇人如笞还从鞭督之例,以其形体裸露故也。"据晋代法规, ...

赵志远, 2001

新编中国法制史 - 第 382 页

《隋书^刑法志》载北齐律称: "三曰刑罪,即时耐罪也,有五岁、四岁、三岁、二岁、一岁之差,凡五等,各加鞭一百。其五岁者,又加笞八十, ... (五)鞭、笞、杖刑曹魏时有鞭督刑,《魏志,明帝纪》载诏曰: "鞭作官刑,所以纠慢怠也,而顷多以无辜死。其减鞭杖之制,著为令 ...

廖宗麟, 2007

孤兒與食人魔: The Orphanmaster - 第 180 页

荷菌银董殖者在编称督最属的统称治下心生不满,朋始反抗。纳穆督逐渐聘向殖民地的英格菌居民寻求支持。菲瑟雅信,逼一切不可能善了。荷菌鞭督跟自己的人民局敲,偏好外籍人士。简直是上下颠倒,混乱不堪。孤自元鳃管挖了挖鼻孔,看了一下挖出来的 ...

珍·奇瑪曼, 2015

菊部赏花记 - 第 509 页

等等,基本情节都是叙述关羽因抱不平,杀人逃命。奔江湖也罢,逃涿郡也好,但多没有"掬水洗面,肤色变赤"的情节,更没有"指关为姓"的记载,惟独《归田琐记》有此陈述。三、张飞不曾鞭督邮京剧、川剧、徽剧、汉剧等很多剧种,都有张飞怒鞭督邮这个剧目(有的 ...

刘东升, 2002

用語«鞭督»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鞭督という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

关羽、张飞死心塌地要追随刘备的真正动机

有一次，上面的督邮来安喜县视察，由于刘备没有贿赂他，他就对刘备百般刁难。 ... 《三国演义》中鞭打督邮的是张飞，其实这是罗贯中的杜撰，真正怒鞭督邮的是我们的 ... «Focus.tianya.cn, 9月 15»

《三国演义》中考名著阅读问答题汇编

请写出《三国演义》中与“怒鞭督邮、割须断袍、单骑救主、辕门射戟、白衣渡江”情节相对应的五个主要人物的姓名。 答：相对应的人物依次是张飞、曹操、赵云、吕布、 ... «搜狐, 8月 15»

中国考古简讯：江沿台堡城址完成大面积考古发掘

边汝元字善长，号渔山，任丘人，著有《桂岩草堂诗集》《文集》及杂剧《羊裘钓》《鞭督邮》《傲妻儿》三种，是清初诗歌、杂剧的代表作。 明长城东端起点江沿台堡城址完成大 ... «新华网, 3月 15»

韩国的唐人街与美国将军

唐人街南端通向仁川码头，沿路有一条150米长的壁画街，绘制有“八仙过海”及《三国演义》中的著名故事：桃园三结义、张飞怒鞭督邮、刘备三顾草庐、赤壁鏖战等情节， ... «大纪元, 7月 14»

川籍国画大师叶毓中携《全图三国》首次亮相成都

桃园结义”、“凤仪亭”、“怒鞭督邮”、“孟德献刀”、“温酒斩华雄”一个个大家耳熟能详的三国故事情节，跃然纸上，令人犹如穿越历史，身临其境。 在众多作品中，最引人注目 ... «成都全搜索新闻, 6月 13»

阆中三国文化精髓：汉桓侯祠

在左厢房里，塑有“桃园结义”、“鞭督邮”、“古城会”、“当阳桥”、“义释严颜”、“战马超”、“立马勒铭”、“虎臣良牧”等大型群雕，真实的再现了张飞生前的业绩。此外，祠内现存 ... «搜狐, 6月 13»

张飞脸谱：原是个面如傅敷粉的美男子

据说打督邮的本是刘备，而罗贯中根据张飞本性，把事安在张氏身上了。我也喜欢看张飞鞭督邮。一声“害民贼，认得我么”，让优柔的刘备喊，多没劲；而张飞大叫，则 ... «中国新闻网, 7月 11»

《三国》人物谱——康凯：我与张飞都是武者

战虎牢关，怒鞭督邮，大败张郃，义释严颜，忠义冲天。 康凯身材魁梧. 身材魁梧浑身肌肉的大高个，一副不怒而威的形象，这便是康凯给我的第一印象。康凯身高1.84 ... «腾讯网, 6月 10»