"辫发"辞典での中国語の意味

中国語で辫发の発音

辫	发
biàn	fā

中国語で辫发はどんな意味ですか？

中国語辞典での辫发の定義

編組1.編みこみ。 2.毛を編んだ少数の手段によって。

辫发の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辫发を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辫发の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辫发»という単語です。

• 中国語: 辫发
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pelo trenzado
• 中国語翻訳家 - 英語: Braided hair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लट बालों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بضفائر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плетеные волосы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cabelo trançado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাটা চুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: cheveux tressés
• 中国語翻訳家 - マレー語: rambut Jalinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geflochtenes Haar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 編んだ髪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꼰 머리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rambute Jalinan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tóc bện
• 中国語翻訳家 - タミル語: சடை முடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: .तसेच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Örgülü saç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: treccia di capelli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: splecione włosy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плетені волосся
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: împletituri de păr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στριμμένη μαλλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vlegsels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flätat hår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flettet hår

«辫发»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辫发の使いかたを見つけましょう。辫发に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际尖端美发: 中长发、辫发、婚礼发型

并列题名:International top hair-styles

宋丽娜, 1995

域外之镜中的留学生形象

本,1903年4月,他在江南班中第一个剪掉了辫子,并留“断发小照”以资纪念,在送给好友许寿裳的照片背后,题有《自题小像》诗一 ... 且今物质修明,尤尚机器,辫发长重,行动摇舞,误缠机器,可以立死,今为机器之世,多机器则强,少机器则弱,辫发与机器不相容也。

朱美禄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國考古集成: 综述 - 第 266 页

披发可能是广大披统治民族的发式。而推譬才是甸奴这个统治民族的发式·在此先予捉出,以求日后考古发现的斡证·由于宇文与甸奴之亲赞关系,其发式即可承囊·此似可不多所论述。高昌辨发系受扶幼统治之故·因扶确亦当足单纯辫发。铁劫、突抵、辅嫡本 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

蒙古族族源新考 - 第 91 页

史上记载北方民族的发式有椎发、索发、被发、披发、编发、辫发。称谓虽多,但除椎发外,其余都是辫发的不同称谓。后来由于出^ :文物的证实,匈奴的椎发,也是辫发,否定了"一撮之发,其形如椎"的古人说法。《淮南子,齐俗训》云: "胡、貉、匈奴之国,纵体拖发, ...

苏日巴达拉哈, 1986

中国发式习俗史 - 第 33 页

辫发则是将脑后的头发,交织成股,织股而成辫。这是两个步骤,即先剃发,然后辫发。"辫发编成以后,为了不使它散开,一般都在辫梢系上一根红色或黑色丝绳,丝绳的两端则作流苏下垂,成为一种装饰。至于富家子弟,则用金银珠宝制成小型坠饰,系在发辫的 ...

岑大利, 2001

《地方文化研究辑刊》（第五辑） - 第 5 卷 - 第 179 页

编发盘顶,是西南民众比较习惯的装束,至今僻乡蜀人仍有以布束裹头者,与盘辫头像非常相似,是其遗风。今人调查过,羌族、彝族、藏族、布依族、俾俾愿族等都习惯于绕头顶编“辫环”。藏族妇女将头发平分两束,编成辫发,再将两条大辫互相交叉,向头顶盘绕 ...

谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国衣冠服饰大辞典 - 第 353 页

言左右垂兽碍于回视,不能狼顾;或合辫为一,直拖垂衣背" 0 打辫结角儿宋元时期蒙古族男子发式。将头顶及前额发剃除,两边之发盘结成环形发辫。清吴锋(净发须知)引(大元新话况"按大元体例,世图故变,别有数名,还有一答头... ...打索结角儿、打辫缩角儿。

周汛, ‎高春明, 1996

中国民族史:

世宗雍正五年(一七二七年),策妄拉布坦卒,子噶尔丹策零立,狡黠好兵,屡犯边,七年,朝廷发大军两路攻之,不克。12高宗乾隆十年(一七四五年),噶尔 ... 二,甘回为缠回之同化者,多数住天山北路,男女服装略似内地,但男不辫发,女不缠足;语言亦同汉人,奉回教。

王桐龄, 2015

学生万有文库：白马湖之冬 - 第 89 页

因为一向梳辫的缘故,梳的方向与发的本来方向不同,弟别去以后每人头上有着白白的一圈,当时有一个名字,叫做奴隶圈。 ... 乡下农民最恋恋于辫发,有一时,警察手中拿了剪 盘起来藏在帽里,可笑的事情 刀,硬要替行人剪发,结果乡下人不敢上城市来了。

夏丏尊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

阳光女人/: 全方位指导女性完善自我形象 - 第 266 页

如果留的是长发,就可以随服饰的变化而变化自己的发型。比如,在比较庄重的场合,着礼服时,可将头发挽在颈后结低发譬,显得端庄、高雅。着运动装时,可将头发自然披散·给人以活泼、流洒的感觉。着宽大的棉麻服装时,可将头发梳成一根发辫·或印第安式 ...

刘思华, ‎李洁, 2001

用語«辫发»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辫发という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

手把手教你梳明星仙女编发超简单

编织发辫花样繁多，刘海编发、女神桂冠编发、侧编蜈蚣辫、鱼骨辫发髻、两股辫三股辫内扣成发髻，或是公主头抽几缕头发编成一条细细长长的麻花辫，隐在长发中。 «新浪网, 9月 15»

八款风情编发给你不一样的美

导读：炎热的夏季最简单最实用的女生发型非辫子发型莫属，清新百变的辫发百搭不同造型。如何才能扎出百变又时尚的辫子？我们来为你解答！来源：ELLE中文网. «新浪网, 8月 15»

暗藏玄机的精美编发

主张｜回头率百分百暗藏玄机的精美编发. 普通的麻花辫发是不是太枯燥乏味了？看到别的妹子那耐人寻味的精美编发造型，总是在苦恼自己的手不够巧？现在不用 ... «搜狐, 6月 15»

教你编明星同款蓬松鱼骨辫发型

一开始因为肩部衣服同样是黑色，小编还以为杨幂只是简简单单地将长发全部侧 ... 6、开始进行鱼骨辫发，首先从一侧发束取出较细的发束跨到另一侧发束中，打造 ... «搜狐, 4月 15»

编个美美的花瓣辫发去郊游

辫子和卷发发型给人一种温柔、浪漫的感觉，最适合暖暖的三四月去春游了，这种花瓣辫发发型更是如此。无论是搭配休闲装还是连衣裙，它都能让你看上去美美哒。 «呼伦贝尔日报, 3月 15»

复古、甜美、清新、另类辫发一步搞定!（组图）

你是不是觉得最近“辫子头”出镜的频率有点高？没办法，它就是要让全世界都知道，复古、甜美、清新、另类各种风情，都被它承包了… «中国新闻网, 3月 15»

我不要发型枯燥！美人鱼侧辫发攻略贴

本文导读：冬天都习惯把头发散下来，觉得保暖对不对？但长期这样也难免觉得枯燥不已，今天不妨来学习一款浪漫的美人鱼侧编发吧！在这个聚会扎堆的年底， ... «北青网, 1月 15»

新娘造型复古美好的鱼骨辫发

鱼骨辫发让我们想起妈妈年代时最美丽的记忆，我们准新娘喜爱的新娘造型中，也少不了鱼骨 ... 看起来复杂的编发让新娘造型的发丝纹理细腻，既妩媚又风情万种。 «凤凰网, 5月 14»

现场-前女排4花旦观战助威徐云丽拼到辫发松散

转身与队友相拥庆功的徐云丽，由于前段比赛拼得过于投入，导致辫发松散而与队友嘻嘻哈哈地将头绳重新系紧。 殷娜发球滚网巧得分. 轮换到后场的主攻殷娜跳飘球 ... «搜狐, 8月 13»

如何打造复古蜈蚣辫发型

蜈蚣辫是这个季节最为抢眼的时尚发型，很多女性都十分喜爱这款发型，编发的新鲜潮流让大家开始加入进去。“蜈蚣辫”曾是八十年代末九十年代初流行的发型，如今 ... «www.qm120.com, 4月 13»