"阐发"辞典での中国語の意味

中国語で阐发の発音

阐	发
chǎn	fā

中国語で阐发はどんな意味ですか？

中国語辞典での阐发の定義

エラボレーションと努力を説明し、拡張する：精巧な精緻化。

阐发 阐述并加以引申发挥：阐发详尽。

阐发の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阐发を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阐发の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阐发»という単語です。

• 中国語: 阐发
• 中国語翻訳家 - スペイン語: elucidar
• 中国語翻訳家 - 英語: Elucidate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्पष्ट करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شرح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: разъяснять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: elucidar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশদ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: élucider
• 中国語翻訳家 - マレー語: menjelaskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erhellen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 明らかにする
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 명료하게하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Elucidate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: làm cho rõ ràng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெளிவுபடுத்தவில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्पष्टीकरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aydınlatmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiarire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyjaśniać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: роз´яснювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: elucida
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποσαφήνιση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: belysa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: belyse

«阐发»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阐发の使いかたを見つけましょう。阐发に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

比较文学中国化:

让人抓住其志在与法国派、美国派分庭抗礼的立场先设不放,那么,古添洪和陈慧桦对立足阐发研究的比较文学中国派的倡导,则因其阐发研究方法失之于单向的移中就西、以西释中,从而背离中国文化话语,忽视中国性,功亏一篑,连带阐发研究有限的合理 ...

徐扬尚, 2015

比较文学学科新论 - 第 1974 页

阐发法"最早是由台湾学者古添洪、陈鹏翔在 70 年代中期提出的。他们认为:利用西方有系统的文学批评来阐发中国文学及中国文学理论,叫做"阐发法" ,并把"阐发法"作为比较文学"中国学派"的特征。近年来,大陆学界也有人热衷提倡"阐发法"。有的比较 ...

王向远, 2002

孙武:

明清皇孙子兵法的阐发和考据时期 o 如栗说宋代施子美的《七书讲义》开疏解阐发《孙子兵法》之先的话,那么,明清就是《孙子兵法》疏解、阐发和考据的大丰收时期。刘寅的《孙子直解》、赵本学的《孙子书校解引类》、李贵的《孙子参同》、黄献臣的《武经开 ...

林 风 编著, 2014

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 991 页

而地論師從《華嚴》中淬取出的這些特點,大致都成為其後唐代宗師用以闡發「圓融證悟次第體系」的概念。 5.7 「法界緣起」義的諸宗師闡發脈絡 5.7.0 總說在佛教的緣起說當中,「法界緣起」被提出來,是在「藏識(阿賴耶)緣起」、「如來藏緣起」之後了。這三種 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

"诗品"注译与司空图诗学硏究

第二,作为"翻译型研究"的一个合乎逻辑的发展,便是所谓的"阐发性研究"。其实, "阐发性研究"是比较文学领域内与法国的"影响研究"和美国的"平行研究"相对的中国学派,最早是由台湾学者总结或命名的。它的基本方法是以西学原理阐发国学资料,但也 ...

王宏印, ‎Tu Sikong, 2002

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 9 页

两书都是由张志聪集同学、门人在侣山堂历时五载共同撰写的全注本,为集众人之智慧合注《内经》开辟了先例。对原文采用“以经解经”方法,即以散见于《内经》各篇的论点来注释另一段《内经》本身的文字,并结合临床实际来阐发经旨,在注释上明显地反映出 ...

邢玉瑞, 2004

中华状元卷/4/大清状元卷/下: - 第 520 页

的地方,也能够阐发对于一般人来说是看不见的东西。在冥思苦想中阐发,就能够精妙地把世上万物有序排列并融汇起来;在受到外物影响中阐发,就能够把握住万物各得其所的玄机。有了感触就能够全部相通,而且无徹不至。颜回是那样地在前面从早到晚 ...

宋大川, ‎金山, 2002

画说中国传统美德：五常 · 仁义礼智信: 五常

《礼记》中的《冠义》~《昏义》~《祭义》~《身寸义》~《乡饮酒义》等篇是阐发《仪礼》诸篇的深层意义的。如,《礼记一冠义》是对《仪礼一士冠礼》意义的阐发。按照古礼,男子年二十而行加冠礼(即成人礼) ,通过庄重的礼仪形式,告诫他们“弃尔幼志,顺乐成德” ,即从此 ...

胡迎建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國民族史(增訂本): - 第 x 页

闡發治亂關鍵,探討人世活動的真相,從歷史上整個的輪廊「治亂」作一分析,進而闡明其中成敗、原因和結果的真理所在,以供人世的生存邁進,以增進人世的康樂價值取向的參考,為聽、讀者找出歷代治亂的線索,為考生提供此中的重點所在。第三講為〈中國 ...

羅香林, 2009

詮釋與建構: 董仲舒春秋學的形成與開展 - 第 65 页

換言之,此一結論,並非緣於經文所載;而係董生剖析經文後,所「發現」之孔子作《春秋》時所未「明確指陳」之涵義(即闡發《春秋》之「微言大義」)。而「經」之所以「安受其贅」者,則因「有所見」。此「有所見」,即為董生之「創造詮釋」。而欲透過《春秋》闡發孔子所未「 ...

陳明恩, 2011

用語«阐发»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阐发という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从符号学视角看懂女人

紧跟时代潮流，又融合了作者对女性主义问题的特殊见解，更重要的是她运用符号学分析作为工具，对历史上的女性话语和女性人物也进行了深入浅出的阐发。 朱丽娅· ... «新浪网, 9月 15»

习近平总书记胜利日系列重要讲话系统阐发的“四个观”

人们在学习研究、宣传贯彻习近平总书记胜利日系列重要讲话精神时，可曾注意到，这个讲话深入系统阐发了马克思主义战争观、历史观、英雄观、和平观。这“四个观”， ... «汉丰网, 9月 15»

史学对抗战的独特贡献（学苑论衡）

阐发中华民族优良传统。在中国历史上，为了抗击异族入侵、反抗民族压迫，涌现出大量民族英雄。此外，在历代政权更替的战争中，也涌现出无数忠臣义士。在这些历史 ... «人民网, 8月 15»

股票投资的三重境界

青源惟信禅师阐发的见山是山见水是水三境界能很好地解释、描述股市投资投机博弈的不同的三个阶段，或曰三个境界。进入第三境界，你就会顺逆一视、股我两忘， ... «人民网, 7月 15»

阐发创新理论传播中国声音

党的十八大报告强调，推进马克思主义中国化时代化大众化，坚持不懈用中国特色社会主义理论体系武装全党、教育人民。在新形势下，如何深入把握推进马克思主义 ... «光明网, 7月 15»

“中国梦”中华经典故事系列之国学千部微电影启动

为深入贯彻落实习近平总书记系列重要讲话精神，加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发，努力实现中华传统美德的创造性转化、创新性发展，中国微电影产业联盟、 ... «大公网, 4月 15»

小故事阐发大道理教育工作做到官兵心坎里

新华网山东频道3月18日电（王珩）“为什么要开这个会，为什么选址在古田，新古田会议有哪些新精神、如何落实三级政工会议精神……”3月17日，在山东青岛边防 ... «新华网山东频道, 3月 15»

弘扬国学：化难为易，寓之于行

习近平总书记指出，要认真汲取中华优秀传统文化的思想精华和道德精髓，大力弘扬以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神，深入挖掘和阐发 ... «中青网, 1月 15»

习大大正确义利观又有哪些新阐发

1月8日，习大大出席中拉论坛首届部长级会议开幕式，发表重要讲话。“讲信义、重情义、扬正义、树道义……”情深意长，义有独钟。 近年来，中拉高层互动频繁。2013 ... «中青网, 1月 15»

重新审视《丝路花雨》

在建设“丝绸之路经济带”的今天，《丝路花雨》所阐发的“丝路文化精神”，使之又站在了时代的前列。它所阐发的“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通”的理念，已成为 ... «新华网甘肃频道, 10月 14»