"便附"辞典での中国語の意味

中国語で便附の発音

便	附
biàn	fù

中国語で便附はどんな意味ですか？

中国語辞典での便附の定義

付属の添付に添付されています。

便附 顺从依附。

便附の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の便附を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への便附の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«便附»という単語です。

• 中国語: 便附
• 中国語翻訳家 - スペイン語: A continuación, se adjunta
• 中国語翻訳家 - 英語: Then attached
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फिर संलग्न
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثم تعلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Затем прилагается
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Em seguida, ligado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংযুক্ত করা হবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: puis attaché
• 中国語翻訳家 - マレー語: Akan dilampirkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dann befestigt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 次に添付
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그런 부착
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bakal ditempelake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sau đó gắn liền
• 中国語翻訳家 - タミル語: இணைக்கப்படும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संलग्न केले जाईल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eklenecek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poi attaccato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: następnie dołączony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: потім додається
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apoi atașat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στη συνέχεια επισυνάπτεται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dan aangeheg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: då fäst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: deretter festes

«便附»に関連する中国語の本

以下の図書目録から便附の使いかたを見つけましょう。便附に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二十年目睹之怪現狀:

我從這一次回到上海之後,便就在上海住了半年。繼之趁我在上海,便親自到長江各處走了一趟,直到次年二月,方才回來。我等繼之到了上海,便附輪船回家去走一轉。喜得各人無恙,撤兒更加長大了。我姊姊已經擇繼了一個六歲大的姪兒子為嗣,改名念椿, ...

吳趼人, 2014

Wu Shi chongding bencao gangmu

賓~′兔牛末顧皮湯服血差白纖纖附淚誦蔥丁二鬥埕米煮每胑赤至香日香茯服菖予米甘方量采 i 工 ˋ 攸熟服孖三盡附二附苓 o 量壺法飲草聖"昌育下焙二...苓未湯 ... 以喃〞卜香癌各子 F 雨香瓜不血砂騖翹濃服醋拌便附不煎韌肺柑童止霆仁恐...嚴四酒 ...

李時珍, 1655

蕩寇志:

宋江大喜,正欲查問倉庫戶口冊檔,忽聞報魯達、武松、李逵俱被召村所擒,三千人馬大敗潰散。宋江大怒,便罵胡圖道:「你這廝既有心投降,怎麼叫鄉勇來傷我將佐?」嚇得胡圖魂飛天外。吳用忙叫道:「兄長快不要如此。」便附宋江耳朵道:「兄長快依我如此如此, ...

俞萬春, 2014

唐代宫廷艳史 - 第 305 页

淑姑便附在他哥哥耳边低低地说了儿旬。士及听了,连声说妙!便将漆盒封固,付与杨芳拿回去复命。到了第二印士及去见了化及,便说: "近闻得秦王世民,领兵前来,臣意欲带领一二家童,假装着避难人模样,前去探听虚实,回来报与陛下知道。"化及见自己亲 ...

许啸天, 2000

曾国藩家书 - 第 289 页

同乡京官俞笛青先生舌假,准各明年春初离京,儿子托便附回鹿肉,托他带回。杜兰溪、周华甫准各送家眷离京。笛云约儿子同送家眷,儿子不肯送,他的计划只得停止,彭山旧离京,儿子为他代借了五十两银子,昨己如数付来,心斋临走时,约他送二十八两银子到 ...

曾国藩, 1923

曾國藩家書:

同鄉京官俞側青先生告假,擬明年春初出京,男便附鹿肉,托渠帶回,杜蘭溪周華南皆擬送家眷出京,岱雲約男同送家眷,不肯送,渠謀亦中止,彭山屺出京,男為代借五十全,昨已如數付來。心齋臨行時,約送銀廿八兩至勤七叔處,轉交我家,不知能踐言否?嗣後家 ...

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

近世社會齷齪史:

雖然表出那窮漢便是文述農,那九死一生到底未曾揭曉,累得看書的人猜三度四,這啞謎兒未免太惡作劇了。我如今既然要續撰,且待 ... 給文述農,托他代為設法行世,自己便附了輪船,回到家鄉去了(家鄉是何處,仍未表明,只怕還是啞謎兒)。在家鄉伏處了幾年, ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

花月痕:

員逆始以天主教蠱惑鄉愚,奉一木主,說是天父,配以天母,天父附身紹深,天母便附身宣嬌,所有號令,出自兩人。氣焰生於積威,權勢傾於偏重,以此阿柄持自兩人,員逆轉成疣贅。這番潮貴死了,宣嬌尊為天妹,廣置男妾,朝歡暮樂。於是群醜,皆有垂涎之意。

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

五虎征西:

關軍士報與孫秀,孫秀想:「張忠奉旨還骨柩,番王已有謝罪本章,附達天朝。今日因何又要差臣到來貢獻, ... 孫秀看這番官不甚威武,只是形容醜陋,便問他官居何品,因甚要進中原?禿狼牙說道:「孫大人,小將 ... 自不差官前來送,便附交天使呈貢。豈非狼主差了?

朔雪寒, ‎不詳, 2014

逆光的歷史: 施叔青小說的癥狀式逆讀 - 第 58 页

附上引用的原始資料來源58,其引用形式是否可能誤導。其二,小說在對JacquelineM. ... 陳惠齡論及新鄉土文類的時空語境時也強調「烏托邦性格」:「當城市取代農村 的》(台北:印刻,2011.2)在小說末頁便附上作者參考之文獻。 下,這種「引用」便可能會產生 ...

何敬堯, 2015

用語«便附»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から便附という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天然附石盆景——霞浦盆景一绝

对，而且这种天然榆附石的盆景，全国只有霞浦有。”霞浦县花木盆景协会会长林建明解释道，天然榆附石被发现在沿海地带、乱石山中，由于石多土少，榆树便附在石头 ... «福建东南新闻网, 10月 13»

高考移民古已有之唐代考进士就

但随着盛唐科举制度的进一步发展，省试登第人数与发解诸州的区域比例逐渐出现失衡的现象，有的应试士子为了增加登第的机会，便附籍于登第率高的府州以实现寄 ... «中国教育报, 8月 10»