"臣附"辞典での中国語の意味

中国語で臣附の発音

臣	附
chén	fù

中国語で臣附はどんな意味ですか？

中国語辞典での臣附の定義

チェンは従属部下をつけた。

臣附 臣属依附。

臣附の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の臣附を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への臣附の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«臣附»という単語です。

• 中国語: 臣附
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Robinson adjunta
• 中国語翻訳家 - 英語: Robinson attached
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रॉबिन्सन संलग्न
• 中国語翻訳家 - アラビア語: روبنسون المرفقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Робинсон придает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Robinson anexado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রবিনসন সংযুক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Robinson joint
• 中国語翻訳家 - マレー語: Robinson dilampirkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Robinson befestigt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロビンソン添付
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로빈슨 부착
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Robinson ditempelake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Robinson đính kèm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராபின்சன் இணைக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रॉबिन्सन संलग्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Robinson ekli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Robinson allegato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Robinson dołączone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Робінсон надає
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Robinson atașat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Robinson συνημμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Robinson aangeheg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Robinson fäst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Robinson festet

«臣附»に関連する中国語の本

以下の図書目録から臣附の使いかたを見つけましょう。臣附に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

殊域周咨錄: - 第 1 卷

疏曰:「臣等切思三代以降,聖王不作,治化陵夷,以文德被海內者,尚不多見,況覃·海外者乎!若越裳氏之重譯而來,以中國之有聖人耳!琉球國在海外無慮數千里,漢、唐、宋時皆未嘗內附。至元時,遣將伐之而亦不從。至我太祖登極,首先臣附。率子弟來朝,此豈 ...

朔雪寒, 2015

新編五代史平話:

將五子孫孫實嘉賴之!通好方新,書指更不贊及顯德五年三月日。周國皇帝畫問。唐主舞愛些宗畫.乃壺表來謝。表明, > -唐國主謹頓前頓首。 _ 百群表上皇壺階下比遺臣陳覺秦表天朝,欽秦證畫,休兵息民,允許通和。特容小國臣附,仰晃陛下天涵地道之恩 _ 麗 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

Photoshop CS2中文版數位影像處理寶典 (附完整範例檔) (電子書):

陳思聰/紀壁焜. 』 _ 完成背景環境之後,接下來我們要來徒手寫上訴求文字,請先按一下層淫動靦窗下万的建立新層按鈕,新增—個「層 h 層,並將其混合模式設定為邑彩增值。接著選擇筆刷工員[乏〕'在筆刷淫動靦窗上選擇示的筆刷 v 然後在選項列上更改 ...

陳思聰/紀壁焜, 2005

大元王朝3:

生 L 《元史木华黎附塔思传》记载二“申午秋七月, .... ._。诸王大会,帝顾塔思日二'先皇帝肇开大业,垂四十年。今中原、西夏、高丽、回鹃诸国皆已 臣附,惟东南一隅,尚阻声教。朕欲躬行天讨,卿等以为何如?'......塔思对曰:'臣家累世受恩,图报万一,正在今日。

王新龙, 2013

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

突厥勃興,契丹臣附突厥,奚亦間通貢使。至唐武德年間,突厥漸衰,契丹酋長孫敖曹,乃叩關入朝。太宗時威振四夷,契丹別帥窟哥,及奚帥可度者,並率部眾,內附唐廷,就契丹部置松漠府,即授窟哥為都督。奚地置饒樂府,即授可度者為都督,均賜姓李氏。太宗伐 ...

蔡東藩, 2015

我們全是戰士:

臣不敢為百年久計,只計及五年間究竟何如。倘臣言不當,立斥臣以定大計,無紆回不決,使全軀保妻子之臣附合眾喙,以殺臣一身而誤天下也。”複為世龍辯,而發有孚等交構狀。有孚者,故侍郎世德子也,為廣寧理餉同知。城陷逃歸,象乾題為廣寧道僉事,專撫插 ...

碧水瑩荷, 2012

民族大遷徙【地圖上的中國歷史】 - 第 22 页

這個強大民族就是突厥 0 突厥部落原本臣附於柔然'因為善於製造金屬產品而被蔑稱為「鍛奴」。突厥部落強大後'向柔然人發起猛攻,並將其趕出漠南草原 0 突厥部落聯盟的強盛,超過了以往任何一個北方民族。如《周書'異域突厥傅》載云:「其地東自遼海 ...

葛劍雄, 2014

大宋王朝1:

宋朝建立后南唐随即表示臣附。南唐中主李琛因为都城金陵(今江苏南京)隔江就是宋朝国境逐于宋太祖建隆二年( 96 二)二月,迁都南昌(今属江西)。六月,李王景歹 E 于南昌,他二十五岁的儿子李煜在金陵即位,仍以金陵为都城这就是南唐后主史称李后主。

王新龙, 2013

新書:

雖古之善為人臣者,亦若此而已。禮者,所以節義而沒不還。故饗飲之禮,先爵於卑賤,而后貴者始羞。殽膳下浹,而樂人始奏。觴不下遍,君不嘗羞。殽不下浹,上不舉樂。故禮者,所以恤下也。由余曰:「乾肉不腐,則左右親。苞苴時有,筐篚時至,則群臣附。官無蔚藏, ...

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

崇禎朝野紀:

諭吏部:魏忠賢、崔呈秀天刑已殛,臣民之憤稍舒,而詔獄遊魂,猶然鬱錮,含冤未伸,著部院並九卿科道,將已前斥害諸臣,從公酌議,採擇官評;有非法禁斃,情最 ... 至元年三月,吏部始以死事諸臣列名上請,贈卹有加(詳於後載)。 ... 此又臣附於工瞽芻堯之後者也。

朔雪寒, 2015

用語«臣附»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から臣附という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

井柏然《捉妖记》撞衫张国荣网友称宁采臣附体

腾讯娱乐讯近日，暑期档奇幻喜剧电影《捉妖记》曝出一套井柏然造型剧照。画面中，井柏然饰演的天荫身着长衫，背着箱筐尽显斯文气质，看起来倒不像一个具有喜剧 ... «腾讯网, 7月 15»