"贬忽"辞典での中国語の意味

中国語で贬忽の発音

贬	忽
biǎn	hū

中国語で贬忽はどんな意味ですか？

中国語辞典での贬忽の定義

謙虚な批判と軽蔑。

贬忽 批评和轻视。

贬忽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贬忽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贬忽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贬忽»という単語です。

• 中国語: 贬忽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De repente degradado
• 中国語翻訳家 - 英語: Suddenly demoted
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अचानक पदावनत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخفيض فجأة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вдруг понижен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: De repente rebaixado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হঠাৎ পদচ্যুত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soudain rétrogradé
• 中国語翻訳家 - マレー語: tiba-tiba diturunkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: plötzlich degradiert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 突然降格
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 갑자기 강등
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dumadakan demoted
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đột nhiên bị giáng chức
• 中国語翻訳家 - タミル語: திடீரென்று பதவியிறக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अचानक अवनत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aniden indirgenen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: improvvisamente retrocesso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nagle zdegradowany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: раптом знижений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dintr-o data retrogradat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξαφνικά υποβιβάστηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skielik gedemoveer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: plötsligt degraderas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: plutselig degradert

«贬忽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贬忽の使いかたを見つけましょう。贬忽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

皇清經解續編: 1430卷 - 第 19-24 卷

惡于楚成之執朱公伐宋而亦書爵則後世何所取信哉夫貶忽又以稱爵為無貶莫善于齊桓之伐楚次陞而書爵莫一前後異書同一報怨文二年伐泰報彭衙之役四國貶稱人 _ 而三年伐秦反書晉侯以一時而美惡同稱如同時會伐成一三年晉合宋衛伐鄭鄭附蠻夷 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

言行龜鑑:

除蔡確近已貶竄外,所有章、黃履、邢恕,欲乞並行逐之遠方,終身不齒,所貴奸豪屏息,它日無患。」由是三人皆得罪。劉元城遭貶,章、蔡卞用事,欲殺公者甚至,凡甲令所載,稱遠惡州軍,無所不至,雖盛夏,令所在州軍監督,日行一台,或泛海往來貶所。人謂公必死, ...

張光祖, ‎朔雪寒, 2014

言行龜鑒:

考按律文,罪入十惡。愚民冒犯,猶有常刑,為大臣,天下所望,而虧損名教,絕滅義理,止從薄罰,何以示懲。聖人制法,惟務至公,若行於匹夫而廢於公卿,伸於愚民而忽於貴近,此乃姑息之弊,非清朝之所宜行也。」蔡確雖貶,尚與章等自謂有定策功,創造語言,恐脅貴 ...

朔雪寒, 2015

春秋屬辭辨例編 - 第 145 卷

倍忿以稱人篇貶忽以稱宵居貶忽又川稠嚼為無貶偕非也- ... 先佈再川春秋薔人為貶稠名梢帥師為無貶於前半書人有貶之;....,...。........ .。。. , |了而、, ...

張應昌, 1995

小忽雷传奇 - 第 95 页

元和十年(公元 815 年)三月,刘其锡又被贬为连州刺史·柳宗元被贬为柳州刺史,两人一道离京赴任·于衡阳分路,柳宗元以此诗赠别。秦京,指唐都长安。因秦都成阳在长安附近,故名。岭外·五岭之外,指广东、广西、即柳、刘贬请之地柳州、连州。一说指永州、 ...

孔尚任, ‎顾彩, 1988

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 17 卷，第 1-4 期

... 公贬·而来时下竹保千扭攻妄公五蹄何朝·有傈柏於好霹斥五年之氏傅和以之乓甘丈拄日年三於乃日,子干绰孔千先茹丽卢十天 ... 伯舆子男篇一等下此更姬所降不得不降而菩名矣名非贬忽之锌故日僻抵所甘知铁集楞二段伯邱侯言名郎忽言名士十三巩节.

Yunwu Wang, 1939

拐來皇家婿:

這一幕看得忽必烈怒火更熾──「平步青雲?你想平步青雲?」忽必烈咬牙切齒道:「當初任命你當御前行走時,你都還與朕吵,說什麼只要當肅政廉訪司也就夠了,什麼時候開始你雄心萬丈起來?」「這一招叫做以退為進,皇上不懂嗎?」允泛故作震驚地說道:「 ...

琴瑟靜好, 2006

前四史生僻词语考释 - 第 150 页

3 ,贬下批评和轻视。卷 15 《魏书,司马朗传》: "雅好人伦典籍,乡人李觌等盛得名誉,朗常显贬下之;后觌等败,时人服焉。" ^ ^ ^ )按: "贬下"犹"贬忽" (后一词已为《汉语大词典》收录)。《尚书,五子之歌》"民可近,不可下"孔颖达疏: "下,谓卑下轻忽之。" "贬下"之"下" ...

王彦坤, 2006

遊學日本自己來: 第一本針對日本長短期遊學的完全自助申請手冊

第一本針對日本長短期遊學的完全自助申請手冊 李雅伶. 學校是根據報名時填寫的日文學習經歷'作為分配試題程度的參者'所以在填埋寫報名表時'千萬別馬虎作答 o 以下就是日本語學校初級的試題範例'你也可以試曇尺竟著回答'看看自己能答出幾題!

李雅伶, 2001

帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 124 页

至於葉李此人,之所以能深得忽必烈青睞,在於他在前宋時直言敢罵賈似道的聲名。宋理宗時代,葉李作為「京學生」,就伏闕上書揭批賈似道「變亂綱紀,毒害生靈,神人共怒,以干天譴」,書上後,賈黨報復,把葉李逮捕下獄誣以罪名,貶竄漳州。宋亡之後,葉李歸隱 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009