アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"贬讥"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で贬讥の発音

biǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で贬讥はどんな意味ですか?

中国語辞典で«贬讥»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での贬讥の定義

皮肉に評価されています。 贬讥 指责讽刺。

中国語辞典で«贬讥»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

贬讥と韻を踏む中国語の単語


乳妪讥
ru yu ji
交讥
jiao ji
刺讥
ci ji
反唇相讥
fan chun xiang ji
取讥
qu ji
嘲讥
chao ji
捷讥
jie ji
见讥
jian ji
ji
讽讥
feng ji
评讥
ping ji
诽讥
fei ji
调讥
diao ji
谗讥
chan ji
谤讥
bang ji
负俗之讥
fu su zhi ji
负讥
fu ji
颇讥
po ji
驳讥
bo ji
骂讥
ma ji

贬讥のように始まる中国語の単語

贬讥のように終わる中国語の単語

忧谗畏
自郐无
誓泉之
郐下无

中国語の同義語辞典にある贬讥の類義語と反意語

同義語

«贬讥»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

贬讥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語贬讥を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贬讥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贬讥»という単語です。

中国語

贬讥
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

ridiculizado Derogatoria
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Derogatory ridiculed
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अपमानजनक उपहास
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سخر مهينة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

уничижительные высмеивало
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ridicularizado depreciativo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অবমাননাকর অবহসিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

ridiculisé dérogatoire
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

diejek menghina
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

abfällige lächerlich gemacht
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

軽蔑嘲笑
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

경멸 조롱
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ngedekin derogatory
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nhạo báng xúc phạm
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தரக்குறைவான பரிகசிக்கப்பட்டனர்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मानहानिकारक वेड्यात
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

aşağılayıcı alay
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

ridicolizzati dispregiativo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

uwłaczające wyśmiewane
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

принизливі висміювати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ridiculizat derogatoriu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιμητικό γελοιοποιήθηκε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

neerhalende bespot
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

nedsättande förlöjligade
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

nedsettende latterliggjort
5百万人のスピーカー

贬讥の使用傾向

傾向

用語«贬讥»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«贬讥»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、贬讥に関するニュースでの使用例

例え

«贬讥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贬讥の使いかたを見つけましょう。贬讥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 88 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六七三昭元年^ 8 合。」據補。「惡」字原無,按阮校:「宋本「罪」下有「惡』字,與『春秋經傳集解』六字,從單注本誤增也。」槺删。「宋本、閩、監、毛本作「宣公」,此本「宣』字上有「宣公」上原有「春秋經傳集解」六字,按阮校:? ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
公羊傳:
(傳)泉臺者何?郎臺也。郎臺則曷為謂之泉臺?未成為郎臺,既成為泉臺。毀泉臺,何以書?譏。何譏爾?筑之譏,毀之譏。先祖為之,己毀之,不如勿居而已矣! (經十六.六)楚人、秦人、巴人滅庸。(經十六.七)冬,十有一月,宋人弒其君處臼。(傳)弒君者曷為或稱名氏?
公羊高, 2015
3
春秋公羊学讲疏 - 第 370 页
贬。曷为?丧娶也。丧娶者公也,则曷为贬夫人?内无贬于公之道也。内无贬于公之道,则曷为贬夫人?夫人与公一体也。"谨按:据此,贬夫人犹贬公矣。又《传》曰: "曷为?丧娶也。"尹氏卒、齐崔氏出奔卫之《传》俱曰: "曷为?世卿也。"然则讥犹贬矣。
段熙仲, 2002
4
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 0 「價」, ^ 8 ^作「赏」。作「過」,據改。本『遇』作『過』,按依疏則作『遇』是也。」 0 「過」原作「遇」,按阮校:「鄂本、元本同,監本、毛正。」據改。 0 「言」原作「者」,按阮校:「鄂本『者』作『言』,當據不濫也,故雖衆讒亦不能退黜無罪之 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
论衡训诂资料纂辑 - 第 16 页
ot;大则谓之犯触岁月,小则谓之不避日禁。"三、"求"之反也。《讥日》: "敛于棺 ... 1 ,《讥日》: "虽择日避忌,其何补益? ,' 2 ,《讥曰》: "饮食不择日,制衣避忌日。"【避世】离俗也。 ... 《讥曰》: "如废吉得凶,妄举触祸,宜有微文小义,贬讥之辞。"五、黜也。《自纪》: "为 ...
杨宝忠, ‎马金平, 2002
6
Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷
n〝{'大將軍麗低專權秉政特寵礬/ ~而不恰啦『隴】三'腫腫之」危國也詩之所刺春秋之所譏= '"ll|_ -′〞』附唱忳瘩酗趴書尹氏卒譏 ... 太師:慕之首公羊偵」太尹【廣何天子之大夫世其稱尹氏何貶曷篇貶譏世 l }一卿非體也何休去世卿者父死子觸也氏者起其世.
Guangxu Jiang, 1837
7
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2397 页
僖元年:齐师、宋师、曹师,次于聂北,救邢。传:先言次,后言救,君也。其称师,诸侯之义,不得专封也。注:道太平制。(案:二年威楚丘,十四年城缘陵,不言桓公,同义。〉夫人氏之丧至自齐。传:不称姜氏,贬,与弑公也。不于其弑焉贬,贬必于重者,莫重乎其以丧至也。
朱维铮, 1995
8
Xunxuan Kong shi suo zhu
藍 y 互但虞颶醫日識措》融攏譏日』太典樂譫訓廟得池之釋至之臣書則之遊日同隻有嫌三意卒 g 而法呈事有〝乃實知辛者 ˊ′頸在滯巳塢枸之則「不交量;卒祭丟公三屢′ l 』垂悴本淤日言塗日謹予打'齋范築赤/又量赤俠之宜之仲傅公加言古'曰`理蔓子卒 ...
孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817
9
Daiyuan congshu chuji
放娜虎洲津和工記一式旗』譠卯啵扣於此乎划{放匐瞳岫‵ _ 公羊肪皆作放匱哖膊伝其稗尹氏何貶曷篇`貶譏世卿世卿非醴也暄.十年齊崔馮褲同五經里〝義卿得世云今春秋公羊穀′梁說云卿大夫世粒則權并]姓姑塞麻貝路蓽「政犯君]故經譏周尹氏齊崔氏 ...
Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789
10
十三经直解/第三卷/下/春秋公羊传直解春秋梁传直解 - 第 198 页
安群朱. 宣公【经】元年春王正月,公即位。元年:公元前六 0 八年。公:指鲁^公。宣公名伎^一作倭〉,鲁文公子,母为文公次妃敬赢(《公羊传,宣公八年》作"顷熊"。何休《春秋公羊解诂》谓顷熊为僖公之妾,则宣公为僖公庶子,文公异母弟: )。在位十八年。谥宣。
安群朱, 1993

用語«贬讥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贬讥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国知识分子应该是一幅什么样的脸孔?
前时在一本《中国历代作家小传》(湖南师范学院中文系古代文学教研室编)— —里也看到对旧世知识分子作过类似的定评,仿佛只有这样的一通贬讥才是又有气节,又 ... «人民网, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. 贬讥 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bian-ji-12>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう