"便近"辞典での中国語の意味

中国語で便近の発音

便	近
biàn	jìn

中国語で便近はどんな意味ですか？

中国語辞典での便近の定義

それは距離に近く便利です。

便近 近便，距离近而方便。

便近の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の便近を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への便近の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«便近»という単語です。

• 中国語: 便近
• 中国語翻訳家 - スペイン語: se cerrará
• 中国語翻訳家 - 英語: Will close
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंद हो जाएगा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيتم إغلاق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Закроют
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vai fechar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিনি প্রায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: va fermer
• 中国語翻訳家 - マレー語: dia hampir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wird geschlossen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 終了します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 닫습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Panjenenganipun saklawasé
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sẽ đóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவர் கிட்டத்தட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तो जवळजवळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: neredeyse
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiuderà
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zostanie zamknięty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: закриють
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: se va închide
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θα κλείσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sluit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kommer att stänga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vil stenge

«便近»に関連する中国語の本

以下の図書目録から便近の使いかたを見つけましょう。便近に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金匱玉函要略輯義:

先便後血。此遠血也。黃土湯主之。(遠。原本作近。誤。今據諸本校改。)〔程〕先便後血。以當便之時。血亦隨便而下行。內經曰。結陰者。便血一升。再結二升。三結三升。以陰氣內結。不得外行。血無所稟。滲入腸間。故上經曰小腸有寒者。其人下重便血。

丹波元簡, 2015

Xing li da quan shu: 70 juan - 第 2 卷

70 juan Guang Hu, Mianxue Wu (16. Jh.) __ Y__YY 了 _ _A - __ - - - --. 任意地說徒然不分曉只公是無私無私則理無或懼底便是仁葉賀孫間公是仁之體仁是理曰不用便流仁自是元有只被私意隔了繼克去已私做近道矣不是道在先後上只知先後便近於道 ...

Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597

孫子兵法: 十家註

梅堯臣曰:險則迅,短則勁;故戰之勢,當險疾而短近也。王晳曰:鷙之能搏 ... 短,乃近也。此言戰陳不可遠逐敵人,恐有隊伍離散斷絕,反為敵所乘也,故〈牧野誓〉曰:「六步七步,四伐五伐。」是以近也。陳皥曰:弩之發機 ... 利於便近,不得追擊過差也。故太公曰:「擊如 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

東度記:

邪魔笑道:「你罵我巧嘴,我罵你饒舌,你不知道男子備百行於身,便與你有些過多放肆處還恕得,若是婦女惟守一節,若與你多情,便生出許多惡來。可不是有情中沒情?」陶情又問道:「婦女因我生出許多甚惡?」邪魔道:「世上糟糠賢德的,不與你近;便近你,他卻 ...

朔雪寒, 2014

紅樓夢補:

老僧笑道:「只一往向前,不要止步,便是大荒山。並無第二條路徑,說近便近,說遠便遠。」寶玉聽老僧應答,大有禪機,不敢再問。凝神坐了片時,見竹榻上放有新制僧衣僧履,瞧著自己身上,全不像個出家人行徑,想就在此披剃了,再到大荒山去見師父,也顯得我 ...

歸鋤子, 2014

板橋上的鄉愁：劉鴻伏文集 - 第 117 页

使船的多為男子,也有媳婦女子,晾雪灘的女人不駕船便罷,一上船,將丈二青籬執在手中,便如梁山泊孫二娘,若想討她便宜,卻也 ... 江上水霧漫起,白色水鳥鼓翼滑入遠處暮靄籠罩的山影裡去,漁船便在矣乃聲中歸來,歸棹在星月之問載浮載沉,倏然便近江岸。

劉鴻伏, 2013

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

洛陽與京師卻不甚遠, F ^ ` , ~ T ` f 古 o 古百人一一 r 及 5 官來他曾屋印生目· ·莫均拒記性把普普交進正雲小出與步近他去道!是說罕火雲的元元 ... 見負有來「半房替的在便近種種以一敢來朝我, ,怒命這雲欺見進:個書到競雲普他於異所有不月那來了大性 ...

凌濛初, 2015

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

下下嘔不功壁便時前大崖個面「冒近到說;於將個;下敢了來光還昏月- ;談 O 黃,分心,接「已看幾耐包迎天一料有大岸下猜真著上上往中也擅人之身心;五崖伏探人有高悄人窺多便近悄漢處十上左個僻領舟洞聲幾身率小見崖壁照正打算覓地住-月上光之還未 ...

還珠樓主, 2015

唐宋历史文献研究丛稿 - 第 540 页

57 ^应降附并边部族,其少壮驱以从军,老小遣使近城砦,给口食安存之。〈 314 / 7601 - ^ 4 〉下文 315 / 7628 - 51 有"昨降指挥,止为招到並边部族少壮从军,老小等从便近城寨安存"语。《宋会要》兵 8 / 23 , "并边"作"並边" , "遣使近" "从便近"作"迁近便" ,互相 ...

梁太济, 2004

飛花艷想:

況天下事,遠在千里,近在目前。昨聞爹爹說學裏詩篇,祇在早晚送來。或者天緣有在,此詩也送進來,不遠在千里,便近在目前乎?”朝霞從旁聽見,也笑說道:“我看 ... 二小姐疑心,便在錦囊中,取出湖上相聞的詩句,出來一對,卻喜字字不差。原來這日湖上聞吟之後, ...

朔雪寒, 2014

用語«便近»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から便近という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广州万隆：管理层重磅信息曝光布局两大主线

其实从7月9日反弹，不少个股超跌反弹幅度较大，从低位大涨50%的股票便近千只，获利离场动力上升；同时加上股指连续上涨、IMF敦促政府退出救市，这导致市场对 ... «每日经济新闻, 7月 15»

网购裸钻受南京80后热捧价格比商场便近一半

结婚要买钻戒，可是商场里能看得上眼的钻戒价格又实在太高，近来，南京不少80后的新人都开始动网购裸钻自己定制钻戒的主意，还有一些认识珠宝业内朋友的新人 ... «金羊网, 8月 10»