"边戍"辞典での中国語の意味

中国語で边戍の発音

边	戍
biān	shù

中国語で边戍はどんな意味ですか？

中国語辞典での边戍の定義

前部守備隊1.守備隊;フロンティアを守る。 2.フロンティア軍。 3.フロンティア;国境。

边戍 1.戍边;守卫边疆。 2.守边部队。 3.边疆;边境。

边戍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の边戍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への边戍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«边戍»という単語です。

• 中国語: 边戍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: guarnición Edge
• 中国語翻訳家 - 英語: Edge garrison
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एज चौकी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حافة حامية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Край гарнизон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borda guarnição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্যারিসন সাইড
• 中国語翻訳家 - フランス語: bord garnison
• 中国語翻訳家 - マレー語: sebelah Shu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rand Garnison
• 中国語翻訳家 - 日本語: エッジ駐屯地
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에지 수비대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sisih Ping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cạnh đồn trú
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷு பக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सैन्याची बाजू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shu tarafı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: presidio bordo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: garnizon krawędzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: край гарнізон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: garnizoana Edge
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Edge φρουρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Edge garnisoen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kant garnison
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Edge garnison

«边戍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から边戍の使いかたを見つけましょう。边戍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国佛敎 - 第 223 页

Zhongguo fo jiao xie hui. 礼"。另外还有洛阳义辉、荆州江陵道琳,都曾在往印度行程中,经行这条路线,到过郎边戍国。义辉即在郎边戍国婴疾而卒(见《大启西域求法高僧传》) ,堕和罗国在今泰国古都阿输陀耶一带。

Zhongguo fo jiao xie hui, 1980

中国古代经济史硏究 - 第 188 页

据秦简诚律》曰: "同居勿并行" @。明令征边戍不能一家同时征发两个男子,为的是不影响生产。可见征发边戍的时间以年为单位比较合理。以上仅是一般规定,在非常时期又可根据情况调整。云梦秦简《编年记》载:湖北云梦睡虎地秦墓墓主喜,于始皇元年傅 ...

杨作龙, 2002

秦汉民族史 - 第 30 页

顺帝建康元年( 144 年)十一月, "令郡国中都官系囚减死一等,徒边戍" 0 。桓帝和平元年( 150 年)冬十一月· "减天下死罪一等·徒边戍" 0 。桓帝永兴元年( 153 年)十一月, "诏减天下死罪一等,徒边戍" Q 。二年( 154 年)九月, "减天下死罪一等·徒边戍'烟。另外 ...

田继周, 1996

睡虎地秦墓竹简 - 第 148 页

睡虎地秦墓竹简整理小组. 1 戌律,关于行戌的法律。 2 同居,见《秦律十八种》中的《金布律》"官啬夫免"条注 10 。【译文】同居者不要同时征服边戍,县啬夫(县令)、县尉和士吏如不依法征发边戍,罚二甲。戍者城及补城 1 ,令姑(瘅)堵一岁,所城有坏者,县司空署 ...

睡虎地秦墓竹简整理小组, 1978

睡虎地秦簡研究 - 第 107 页

... 率領戍者的縣司空署君子各罰一甲;主管率領的縣司空佐罰一盾;要命服邊戍者全力修城,所屬地段不得叫他們做其他事務;城已修好,就命他們把要害處加高加厚。縣尉應經常巡視工程和他們在做什麼,有敢叫他們做其他事務的,役使他們的人應罰二甲。

徐富昌, 1993

睡虎地秦墓竹簡 - 第 148 页

睡虎地秦墓竹簡整理小组. 1 戌律,关于行戌的法律。 2 同居,见《秦律十八种》中的《金布律》"官啬夫免"条注 10 。【译文】同居者不要同时征服边戍,县啬夫(县令 X 县尉和士吏如不依法征发边戍,罚二甲。戍者城及补城 1 ,令姑(谆)堵一岁,所械有坏者,县司空署 ...

睡虎地秦墓竹簡整理小组, 1978

大唐西域求法高僧传校注/中外交通史籍丛刊 - 第 73 页

邦维王, 净义. 进,披求具典( 3 ) ,质橙佛牙,渐之,西圃。傅蓖如此,而今不知的在何所。肺子洲既不兑,主且度彼不蹋,多是魂( 4 )爵具代矣。年四十钵耳。二枝倪] ( 1 )郎迎大本、天本作。郎边戍气内本、足本作"郎仇度。。雇本印作。郎边戍。。(乓)郎迎戌确本原印 ...

邦维王, ‎净义, 1988

管子轻重篇新诠 - 第 535 页

党者,乡党也,与下文边戍为比。下文云:「壮者遣之边戍。」盖壮者可遣,而老者不便遣,故同一「游荡不作」之罪,但谁之于乡党而已。谁,谓谁让之。」元材案:此当作「老者谁之」旬,「当」字下属。「当壮者」一词又见《轻重丁篇》。《商君书》亦有「当壮者务于战,老弱者 ...

马非百, 1979

唐宋时代金银之研究: 以金银之货币机能为中心 - 第 503 页

贞元以来之印造交钞,亦不出同样的手段。关于承安二年银货铸造事件,金史食货志三有云:十二月 0 承安二年尚书省议谓。时所给官兵俸。及边戍军须。皆以银钞相兼。旧例银每铤五十两。其直百贯。民间或有截凿之者。其价亦随低昂。率寧,舉。 + 举辛享货 ...

加藤繁, 2006

中国财政法制史 - 第 57 页

... 征发徭役種舀征发徭役失敗县令、尉和士吏不依法征发边戍服边戍者筑墙一年内发生毁坏让服边戍看作其他事务估算工程用量不实,造成徭役、盡貝减员、司空和匠有罪吸大徭役时聚众打群架匿教童,及占籍不审匿成童即十五岁以上,二十岁以下的男子, ...

傅光明, 2002

用語«边戍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から边戍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国对中国的战略意图决定台海形势

诛杀败类，保国安良，岂不快哉；震慑宵小，卫边戍疆，岂不美哉；威加于敌，势屈天下，岂不善哉！ 末了，笔者想起了文章开头美国人所说的那句名言，国人有多少人还 ... «中华网, 9月 15»

暖泉古堡新奇迹体验“家”“国”文化

暖泉古堡是一个边戍建筑群，古时地处游牧文化和农耕文化的交界处，为了抵御外敌的侵入，这里修建了坚实的堡墙和高大的堡门，有独特的建筑风格和文化底蕴。 «中华网, 9月 15»

王国华:古代的经济制裁

自今缘边戍兵，不得辄恣侵略。”以爱民的名义，通过边贸振兴经济。政令一出，官民皆喜。就在大家撸胳膊挽袖子，借钱的借钱，囤货的囤货，准备大干一场的时候，皇帝 ... «全景网, 8月 15»

努力打造祖国北疆绿色风景线

如果说“天蓝”是上苍所赐，那么“地绿”绝对是守边戍疆的人们长期与恶劣自然抗争的杰作。如果你没有来过二连浩特，你很难想象这里的自然环境有多么恶劣。当你看完 ... «北方新闻网, 8月 15»

二连浩特市探索干旱寒冷地区园林城市之路

如果说“天蓝”是上苍所赐，那么“地绿”绝对是守边戍疆的人们长期与恶劣自然抗争的杰作。如果你没有来过二连浩特，你很难想象这里的自然环境有多么恶劣。当你看完 ... «内蒙古新闻网, 8月 15»

严森林：游击将军府

而女仆人在炕上做针线活及伙房里擀面、烧火等场景均展示了边戍军民当时的生活内容和风俗特点,更为生动地拉近了将军府内生活场景与现代游人之间的观赏距离, ... «中国甘肃网, 3月 15»

新疆戍边员25年换7套马鞍曾阻止逃犯越界(图)

当问及是什么促使他25年如一日巡边戍防时，卡德尔看了看笔者，顿了下手中的笔，迅即，浑浊的眼睛迸发出光芒：“马前是界碑，马后是家门，界碑稳固了，家门才会 ... «中国新闻网, 3月 15»

贵州山区即将消失的村庄（组图）

他们的祖先在这里建起了一个个屯和堡，边耕读，边戍土。新哨的老房子旧址还曾是安顺建城的所在地，但又因种种原因被外迁。 新哨老房子全是四合院，既有江南 ... «人民网, 8月 14»

家在南京竹石巷江南大移民来兰往事(组图)

秦始皇时期，为加强控制，秦王朝数次移民，卫边戍疆。秦始皇三十三年，秦将蒙恬率30万大军，斥逐匈奴，在黄河沿线设立44个县，以防守匈奴，其中就有榆中县。 «网易, 3月 14»

许石林的博客

... 弱女子，能“安国家、定社稷、息兵戈、静边戍”，充当文武百官的作用，皇帝您将这千载难逢的万世功劳让我一个弱女子一人独自包揽了，这不是比天还大的好事儿吗？ «搜狐, 3月 14»