"便做道"辞典での中国語の意味

中国語で便做道の発音

便	做	道
biàn	zuò	dào

中国語で便做道はどんな意味ですか？

中国語辞典での便做道の定義

たとえそれが行われても、それがあっても。

便做道 即使是;纵然是。

便做道の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の便做道を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への便做道の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«便做道»という単語です。

• 中国語: 便做道
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ellos rastrean
• 中国語翻訳家 - 英語: They do track
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वे ट्रैक करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أنها لا تتبع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Они отслеживать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eles rastrear
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তারা রোড না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ils ne suivent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lakukannya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sie verfolgen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 彼らはトラックを行います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그들은 추적합니까
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Padha nglakoni Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Họ theo dõi
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவர்கள் சாலை செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हे करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Onlar Yolu do
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fanno traccia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Oni śledzić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вони відстежувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ei fac urmări
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κάνουν παρακολουθείτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hulle het op te spoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: De spårar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: De sporer

«便做道»に関連する中国語の本

以下の図書目録から便做道の使いかたを見つけましょう。便做道に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

口次日來對劉員外道:「參參不認女婿做兒子罷,怎麼連女兒也不認了?」員外道:「怎麼不認?只是不如引孫親些。」引姐道:「女兒是親生,怎麼倒不如他親?」員外道:「你須是張家人了,他須是劉家親人。」引姐道:「便做道是『親』,未必就該是他掌把傢佩!」員外道:「 ...

凌濛初, 2015

平妖傳:

便做道萬一公論穿了。犯著對頭,罷職家居,也做個大大財主。落得下半世豐足受用,子孫肥田美宅,鮮衣駿馬何等奢華。任他地方百姓咒罵,我耳朵裏又不聽得。比如做清官的,沒人扶持,沒人歡喜,一筆勾了。回去地方上許多鼻涕眼淚,又帶不回家,累及妻子不免 ...

朔雪寒, 2015

水滸全傳原始版本:

李逵道:“你有孝順之心,我與你十兩銀子做本錢,便去改業。”李逵便取出一 ... 那婦人見了李逵這般模樣,不敢說沒,只得答道:“酒便沒買處,飯便做些與客人喫了去。 ... 李逵轉過屋後聽時,那婦人正要上山討菜,開後門,見了,便問道:“大哥,那裏閃朒了腿?”那漢子 ...

施耐庵, 2015

三刻拍案驚奇:

到將死先一日,叫貴梅道:「我病諒不能起,當初指望讀書顯祖榮妻,如今料不能了。 ... 不做失節婦人。」朱顏道:「只怕說便容易......」正說,母親過來。朱顏道:「母親,孩子多分不濟。是母親生,為母親死。只是孩兒死後,後嗣 ... 汪涵宇道:「我便做個兩頭大,娶在這邊。

朔雪寒, 2015

驚夢啼:

若遇了節間,便又講些經典。人見他會講經,一發敬信他如一尊活佛。如此三年,無相整整收了千金。之外,便做了一個滿完道場,辭了眾人,卷了東西,一路而歸。便在路上細細算計,細細商量,因想道:「我今有了這些銀子,何苦做這和尚,受人下賤。不如去蓄髮, ...

朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

刚画时,左廊那汉子就捱过来观看,把房德上下仔细一相,笑容可掬,向前道:“秀才,借一步说话。”房德道:“足下 ... 方今杨国忠为相,卖官鬻爵,有钱的,便做大官;除了钱时,就是李太白恁样高才,也受了他的恶气,不能得中,若非辨识番书,恐此时还是个白衣秀士哩。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

玉嬌梨:

蘇御史因看著吳翰林道:「這一定是老先生見白年兄醉了代做的。」吳翰林道:「愧死,小弟如何做得出?」楊御史道:「若不是老先生代做,白年兄門下,又不見有館客,是誰做的?」吳翰林只不做聲,只是笑。白公笑道:「難道小弟便做不出,定要別人代筆?」楊御史道:「 ...

朔雪寒, 2015

章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 138 页

燕青道:「自把衣服脫了,將麻繩綁縛了,脊梁上背著一把荊枝,拜伏在忠義堂前,告道:『由哥哥打多少。』他自然不忍下手。 ... 第 60 回言宋江拒絕林沖與眾等請求其為梁山泊首領,相對於宋江與眾人之謙讓,李逵「哥哥休說做梁山泊主,便做個大宋皇帝你也肯!

許麗芳, 2007

麟兒報:

潘氏道:「潔兒讀了幾年書,上帳的字還寫不出。況且這先生 ... 潘氏道:「好是好,但孩子小,路上沒有照管,往來不便。等他再大些, ... 做知縣有知府管,做知府有道官管,做道官有都堂管,做都堂有六部管,做六部有宰相管,做宰相大極了還有皇帝管他哩。若像你二 ...

朔雪寒, 2014

快心編傳奇初集:

即令沈氏去買些草料,餵了馬,又牽著馬走到小巷盡頭去,有一個塘子在那廂,便把馬噾了水,又蹓下一回,依舊拴在荒地上。但見紅日銜山,沈氏道:「石相公,此時可好去麼?」珮珩道:「你做下飯來,這時正好去也。」沈氏便做起飯來。珮珩吃飽了飯,取了布,貼身藏下 ...

天花才子, 2014