"表甥"辞典での中国語の意味

中国語で表甥の発音

表	甥
biǎo	shēng

中国語で表甥はどんな意味ですか？

中国語辞典での表甥の定義

姉妹の息子のテーブル甥。

表甥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の表甥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への表甥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«表甥»という単語です。

• 中国語: 表甥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tabla sobrino
• 中国語翻訳家 - 英語: Table nephew
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टेबल भतीजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ابن شقيق الجدول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Таблица племянник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tabela sobrinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছক ভাইপো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tableau neveu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jadual anak saudara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tabelle Neffen
• 中国語翻訳家 - 日本語: テーブルの甥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 표 조카
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tabel ponakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bảng cháu trai
• 中国語翻訳家 - タミル語: டேபிள் மருமகன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टेबल भाचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tablo yeğen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tabella nipote
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tabela bratankiem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Таблиця племінник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tabelul nepotul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πίνακας ανιψιός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Table nefie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tabell brorson
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tabell nevø

«表甥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から表甥の使いかたを見つけましょう。表甥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

... (內姪女)令姑丈/令姑母家姑丈/家姑母舅父/舅母甥/甥女令舅父/令舅母家舅父/家舅母姨丈/姨母姨甥/姨甥女令姨丈/令姨母家姨丈/家姨母表伯(叔)父/母表姪/表姪女令表伯(叔)父/母家表伯(叔)父/母表舅父/表舅母表甥/表甥女令表舅父/令表舅母家表舅父/表 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

... (內姪女)令姑丈/令姑母家姑丈/家姑母舅父/舅母甥/甥女令舅父/令舅母家舅父/家舅母姨丈/姨母姨甥/姨甥女令姨丈/令姨母家姨丈/家姨母表伯(叔)父/母表姪/表姪女令表伯(叔)父/母家表伯(叔)父/母表舅父/表舅母表甥/表甥女令表舅父/令表舅母家表舅父/表 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

臺灣鄉土全誌 - 第 12 卷 - 第 670 页

I 稱愚外孫婦門氏端愚姪婦氏端己之愚甥婦門氏端肅拜愚外姪孫婦門氏端容 4 婦名拜端拜拜尊姨母愚 ― 670 一 人府拜外 ... 夫夫己己祖祖母母表表弟兄妻妻夫夫姊夫夫己己外外祖祖母母弟兄妻妻祖祖母母弟兄之之妻妻夫妹愚^表表甥甥孫孫女婦愚愚 ...

花松村, 1996

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 77 页

... 外孫/外孫女令外祖父/令外祖母家外祖父/家外祖母姑丈/姑母姪(內姪) /姪女(內姪女)令姑丈/令姑母家姑丈/家姑母舅父/舅母甥/ ... 姨甥/姨甥女令姨丈/令姨母家姨丈/家姨母表伯(叔)父/母表姪/表姪女令表伯(叔)父/母家表伯(叔)父/母表舅父/表舅母表甥/表 ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

亲属称呼辞典 - 第 166 页

【弥甥】" !丫 5 ^叩〈古〉外甥孙。《左传^哀公二十三年》: "以 15 之得备弥甥也。"此系季康子(季孙肥)使人吊宋景公丧母之辞。季康子 ... 【表 9 !孙】 1)130 5 卜曲 9 500 《古〉表姐妹的孙子,今称表外甥孙子。《释亲考》: "《朱子训子帖》所云表甥孙,盖表姊妹之孙耳。

鲍海涛, ‎王安节, 1988

函牘稱呼 - 第 21 页

愚愚愚愚愚愚愚愚华愚愚愚 XX XX 吟表 XX X X X X ^ XX XX XX 氏 X 湮奚氏 X X 舅氏 X 氏 X 氏 X は;氏 X 氏 X 氏 X 手 XX ... 氏資甥瘉入覽 X X 賢甥壻台覽 X X 賢再糊女如見 X X 賢姪壻如晤 XX 姻再侄入覽 X 氏姻再姪婦入覽 X 賢表台靑覽 X X 表甥 ...

老其琛, 1968

龙脉寻踪: 中华远古文明疑辨录

常识告诉我们,若文字产生于父权制社会,则女子从夫而居,公媳、叔侄自比翁婿、甥舅关系密切,则表示公媳、叔侄关系的字必当早于表翁婿、甥舅关系的字。今《说文解字》中只收有表甥舅、翁婿关系的字,而不见表公媳、叔侄关系的字,只能表明甥、舅两字 ...

仓林忠, 2007

河東記:

黑駒復曰:「阿馬是丈人親表甥,常州無錫縣賀蘭坊玄小家通兒者也。丈人不省貞元十二年,使通兒往海陵賣一別墅,得錢一百貫?時通兒年少無行,被朋友相引狹邪處,破用此錢略盡。此時丈人在遠,無奈通兒何。其年通兒病死,冥間了了,為丈人徵債甚急,平等王 ...

朔雪寒, 2015

民间称谓 - 第 264 页

表外甥、表甥、表外甥女。今河南又称姑表外甥〈『〉、姑表外甥 I 、姑表外甥女〈『〉,叶县一地另称姑表侄〈『〉、姑表侄女〈 0 、姑表血 I 、姑表侄女^ ^。姑表"甥之妻,称外甥媳〈妇〉、姑表外甥媳〈妇〉、缀以表外甥之排行称大表外甥媳〈妇〉、(排行〕十姑家表外甥媳〈 ...

王定翔, 1997

汉语称谓词典 - 第 148 页

54 #甥【表甥】 6 ^ 05 卜^ 19 表姊妹之子。例《唐诗纪事,皇甫松》: "松,丞相奇章公(牛僧孺)表,。》【贤甥】^ 13 化 11 ^ 9 对于外甥的爱' ^。见于唐,王维《王右丞集,送严秀子还蜀》诗: "宁亲为令子,似舅即贤,》^【 I 甥】 I&95 卜 6 叩尊称对方的外甥。例 1 :雷横道: ...

王火, ‎王学元, 1988