"表色"辞典での中国語の意味

中国語で表色の発音

表	色
biǎo	sè

中国語で表色はどんな意味ですか？

中国語辞典での表色の定義

色1.仏教の言葉。 ヴィパッサナの3色の一つ。 屈曲と伸展を座って座ることは、明らかに色として知られる人々の中で表現することができる。 色の出現

表色 1.佛教语。唯识所立三种色境之一。行住坐卧p取舍屈伸等显然可表示于人者，称为表色。 2.外表的颜色。

表色の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の表色を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への表色の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«表色»という単語です。

• 中国語: 表色
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tabla de color
• 中国語翻訳家 - 英語: Table color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टेबल रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لون الجدول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Таблица цвета
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cor da tabela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙ টেবিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tableau couleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rajah warna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tabelle Farbe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 表の色
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 표 색상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tabel werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bảng màu
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலர் அட்டவணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंग टेबल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Renk tablosu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tabella di colore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kolor Tabela
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Таблиця кольору
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tabel de culori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πίνακας χρωμάτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Table kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tabell färg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tabell farge

«表色»に関連する中国語の本

以下の図書目録から表色の使いかたを見つけましょう。表色に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

色彩詞的文化審美性及其運用: 以新詩的閱讀與寫作教學為例 - 第 40 页

表 2-1-3 四種表色法的優缺比較優點 1. 2.缺點 1. 上述四種色彩體系是目前最常見的表色方式。曼塞爾和奧斯華德表色法是十九世紀末~二十世紀初西方所研發出來的色彩體系,我們也可從中看出其文化系統的端倪。在創造觀型文化的影響下,西方對色彩 ...

謝欣怡, 2011

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 452 页

p.s.:星光身(Liṅga Śarīra),(Samkhyakarika)包含了戒體--無表色(avijñapti-rūpa),與氣脈輪明點(nāḍi-cakra-bindu)。(戒有戒體、戒法、戒行、戒相,其中戒體即是持戒者實際在星光體持有之無表色。)脈輪與戒體是相關的:造業或持戒,都是通過心的造作, ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)

見種子一念防非[工*刀]能作倍增(云云)一色得名事元輪詳口按云謂身語假業以色聲為體假身表業以色所中表色為性對法鈔云取捨局申行住坐卧表自內心示於他故名為表色(文)假語表業以十二處中聲處為體語聲外別不立表聲直以語聲為假語表(云云)千師 ...

唐釋窺基撰, 2014

小乘佛教

即谓身体动作及语言声音,使他人能见、闻等能表示出来之行为称为表业;反之,他人不见及,由身语表业所引起,而且具有妨善或妨恶之功能,即称为无表业。 ... 无表色这个名词是佛陀曾经说过的,因而有部就老实地将之视为潜在的业力,并说它有实自体。

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成唯识论注释

所谓色法,广义言之,是物质存在的总称,泛指有质碍性之物,即占有一定空间,具有自他互相障碍,及会变坏之性质者。 ... 唯识宗的五位百法中,将色法分为三类十一种:一、眼、耳、鼻、舌、身五根。二、色、声、香、味、触五境。三、无表色。在五位百法中,色法 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

D8891 表無表章詳體文集 (3卷)

白長短方圓麁細高下若正不正光影眀闇雲烟塵霧逈[施方]表色空一顯色此復三種謂妙不妙俱相違色此青等二十五色建立由六種因謂相故安立故損益故作所依故作相故莊嚴故如其次第四十八一一一逈[施方]者謂離餘礙觸方所可得空一顯色者謂上所見青等 ...

日本釋叡尊撰, 2014

藏传佛教认识论

这种极微元素非视觉等前五识感知对象,而只是心识认识的物质“色”。 B.透明色。一般色是有质碍,如墙阻挡视线透视墙背后景色。透明色是一种视觉与所见景象之间存在的明亮介质,在心中引起的透明光感。 C.无表色。无表色是从表面上看不到的思想 ...

多识仁波切, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

瑜伽師地論:

謂色非色。眼是色餘非色。眼謂四大種所造。眼識所依淨色。無見有對。意謂眼識無間過去識。一切種子識。謂無始時來樂著戲論。熏習為因。所生一切種子異熟識。彼所緣者。謂色。有見有對。此復多種。略說有三。謂顯色形色表色。顯色者。謂青黃赤白。

本來無一物, 2015

图案设计步骤

它可以在任何色与色之间起谐调、中和及衬托作用。色彩的体系:使用颜色统一的标本,又称色立体。现今世界上流行和通用的色彩体系有三个: ( 1 )蒙赛小表色系仪)奥斯特瓦表色系( 3 )日本色研表色系其中,蒙赛尔表色系经过测色学的修正,是最科学的, ...

薛慧志, 2002

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

論又顯色至差別。演曰三明相差別謂此顯等雖依本色青黃等立義差別故分之為三一彰顯色二明形色三明表色此初也言差別者辨光明等依彼青等義假立之無別體也。論形色至集差別。演曰二明形色謂由青等積集之義有差別故名長短等故知形色亦無體也。

大安國寺沙門清素述, 2014

用語«表色»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から表色という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

水性漆完美的施工工艺流程

内部验收→素材打磨（360＃砂纸、扫灰）→刷水性封底宝（1-2遍）→补色灰（色灰 ... 注：饰面板的木纹有个基色，也就是底色，然后在底色上面的是表色，也就是它的 ... «中国建材采购网, 8月 15»

佛教的“色”与世俗常说的“色”是一个概念吗？

色”是变化着的，又是空的，就像《心经》所说“色即是空，空即是色”，佛教认为，人心之 ... 有表色”：指世上的光色，青、黄、蓝、白、黑以及长、短、高、矮等，可以表示出来。 «凤凰网, 3月 15»

温州生态园三郎桥片城市环境景观设计通过评审

其中，建筑色彩分析采用“蒙赛尔表色体系”，通过提取该区域的自然环境、历史建筑、现状建筑等沉淀下来的色彩DNA，并结合温州城市色调定位和天气气候等影响 ... «温州网, 12月 14»

新颖的计时方式——来自苏黎世的沙漏腕表

如果看腻了腕表那一成不变滴滴答答的指针，这款名为Partime的沙漏腕表足以让你 ... 绿色的表色部分表示一天当中已经过去的时间，而蓝色部分则表示剩下的时间。 «新浪网, 6月 12»

如何获得满意的彩色图片效果

RGB模式又称RGB色空间。它是一种色光表色模式，自然界中绝大部分的可见光谱可以用红、绿和蓝三色光按不同比例和强度的混合来表示。RGB分别代表着3种 ... «人民网, 6月 10»

细说色彩量度：三刺激值及表色系统

彩色视觉三色理论为色彩的每个知觉假定了一个坐标，分别给出了色彩的红、绿、蓝量，因为达到视网膜的光量取决于有效光量，这三个坐标值[三刺激 ... «慧聪网, 7月 09»

色度测量的方法及其标准化三要素

③密度测量不能以某种形式跟CIE*表色系统相关联，而CIE*表色系统却是公认的 ... 新型色度计和分光光度计已经使印刷工业认识到色度测量的潜力，这种测量跟人眼 ... «慧聪网, 7月 09»

合适才是最好的高仿山寨MP3精选推荐(4)

绿色代表电量充足，琥珀色代表电量偏低，而红色表色电量几乎近于零;有了长达12小时的电池续航时间，iPod shuffle的耐力也许比你还要陈充沛。 合适才是最好的高 ... «新浪网, 6月 09»

MOTO U6四色齐发再掀夏季变色新风暴[图]

手机已变成个人风格表色的工具，在设计手机的过程中，色彩俨然成为相当重要的考虑。Motorola推出PEBL U6“泞青、沁桃、潋蓝、淳橘”四款色彩饱和、鲜艳亮眼的新 ... «北方网, 6月 06»