"别材"辞典での中国語の意味

中国語で别材の発音

别	材
bié	cái

中国語で别材はどんな意味ですか？

中国語辞典での别材の定義

その他の素材1.また、「ただではない」。 特別な才能

别材 1.亦作"别才"。 2.特殊的才能。

别材の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の别材を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への别材の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«别材»という単語です。

• 中国語: 别材
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hacer materiales
• 中国語翻訳家 - 英語: Do material
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सामग्री करो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هل المواد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: У материал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: faça o material
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বতন্ত্র উপাদান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Avez matériau
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahan yang berbeza
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haben Material
• 中国語翻訳家 - 日本語: 材料の操作を行います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재료 를 수행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Material béda
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: làm nguyên liệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொருள் இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेगळा साहित्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Farklı Malzeme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fare materiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czy materiał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У матеріал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: face materiale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κάντε υλικού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: doen materiaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gör materialet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjøre materialet

«别材»に関連する中国語の本

以下の図書目録から别材の使いかたを見つけましょう。别材に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二十世纪中國古代文论学术研究史 - 第 358 页

严羽所说的"别材" (也写作"别才" ; )、"别趣"的具体内涵是什么呢?关于"诗有别材" ,归纳起来,学界主要有以下几种意见: 1 . "别材"指诗人具有特殊的才能。张少康认为,别材之说是指艺术家要有特别的才能,并不是读了很多书,有了广博的知识就能写出诗歌 ...

蒋述卓, 2005

严羽学术研究论文选 - 第 380 页

最根本的,还在于脱离生活源泉来侈谈艺术感悟。三、关于"别材" "别趣"和"兴趣"《诗话》说, "诗有别材,非关书也;诗有别趣,非关理也。, ,以前有些研究者,把"别材" "别趣"和"书" "理"对立起来,指斥严羽反对读书穷理。近几年来的研究文章,都不同意这一观点。

中国共産党. 福建省邵武市宣传部, 1987

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 104 页

又主與趣眒悟說的宋代嚴羽之《滄浪詩話》則說:詩有別材,非關書也;詩有別趣'非關理也。然非夕讀書'多窮理'則不能極其至。所謂不涉理路,不落言筌者,上也。詩者,吟詠情性也。「詩有別材」即指詩所表現者乃是作者獨特的才性、情感內涵,而非邏輯概念' ...

黃明誠著, 2005

中國詩學: - 第 103 页

嚴羽不直接言明,但卻陳述詩中透徹之悟如下:夫詩有別材,非關書也;詩有別趣,非關理也。然非多讀書,多窮理,則不能極其至。所謂不涉理路,不落言荃者,上也。詩者,吟詠情性也。盛唐諸人惟在興趣,羚羊掛角,無跡可求。故其妙處,透徹玲瑞龍,不可湊泊, ...

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

詩論・詩評・詩論詩 - 第 249 页

然而知性,並不是知識,所以「非關書在唐詩傾向感性的「緣情」詩風之後,嚴羽顯然已經注意到,詩不止於「緣情」,而所謂「別材」、這幾句看似矛盾,其實,觸及詩創作的一大玄機。他認為「詩有詞理意興」,是知性和感性並重的。所謂「詩有別材,非關書也;詩有別趣, ...

杜國清, 2010

錢鍾書詩文叢說 - 第 260 页

錢鍾書贊成宋代嚴羽《滄浪詩話》的「詩有別材,非關書也」說法,認為學問不是一切二然而,在論及性靈與學問時'他說:「今日之性靈,適昔日學問之化而相忘,習慣以成自然者也。」 15 錢鍾書又引《滄浪詩話》「詩有別材--- ...而非多讀書,多窮理,則不能極 14 上述 ...

汪榮祖, 2011

兒童詩寫作研究 - 第 64 页

現在參考各家高見,提出兒童詩作者應具備的四項素養於下- , I 、勤讀有關書籍與開擴偉大胸襟勤讚有關書籍,目的是爲了「儲齊」,爲了「廣學識」,以作爲寫詩時發揮的根本。宋代詩論家嚴羽在《滄浪詩話》中說. ,「夫詩有別材,非關書也. ,詩有別趣,非關理也。

陳正治, 2008

天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 4 页

如果有人竟蠢笨地把「晚鐘/是遊客下山的小路」讀成一句,視灰蟬點燃寺燈為「毫不相干」,那麼他基本可以被確定為嚴重缺乏《滄浪詩話》所謂的「別材」,我還能說些什麼呢?洛夫曾感慨系之:「詩往往是一個人心靈深處的獨語,旁人懂與不懂,有何關係!

林趕秋, 2010

Bie xia zhai cong shu - 第 3 卷

狂直脈欲其貫施牙其失也露韻度欲其酮逸其失也輕余謂論詩固然論文亦何獨不然又日思有畫礙酒』"至也當《血以〝陣子讀此知詩有別材非閣量之說不是藉定論矣曹蘿水堂青屬陳新菸楷書白石詩說一蛹除))」驅種水田千巷津必取(觀焉偽「 _ }帆喏喈卜眸沽 ...

Guangxu Jiang, 1837

詩言志辨 - 第 130 页

《滄浪詩關也關大詩有別材,非關書也。詩有別趣諸人惟在興趣。羚羊掛角,無跡可之音,相中之色、水中之月、鏡中外其《詩評》中又云:止才、Y 之象。言有盡而意無窮。·話·詩辯》云:關理也。:詩者,吟永情性也。盛唐故其妙處透徹玲擺,不可湊泊。如空中詩有辭、 ...

朱自清, 2012

用語«别材»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から别材という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

胡飞雪:对股市的别理异见

诗有别材，不可以常理度量其长短，诗是艺术，不可以科学评价其优劣，然而，偏偏有人喜欢以常理度量其长短，以科学评价其优劣。杜甫名篇《古柏行》，先描画孔明庙前 ... «全景网, 7月 15»

腾伟明：“奇思妙想”何以成诗

《沧浪诗话》中有这么一句话：夫诗有别材，非关书也；诗有别趣，非关理也；然非多读书，多穷理，则不能极其至。这对诗作出了最经典的定义。一个人能不能写好诗，跟你 ... «新浪网, 4月 15»

周啸天:写邓稼先歌堪比曹操作观沧海

我亦请君侧耳听，愿为诸公一放讴：诗有别材非关酒，酒有别趣非关愁。灵均独醒能行吟，醉翁意在与民游。茶亦醉人不乱性，体己同上九天楼。宁红婺绿紫砂壶，龙井雀 ... «手机大洋网, 8月 14»

为本次鲁迅文学奖说句公道话

我亦请君侧耳听，愿为诸公一放讴：诗有别材非关酒，酒有别趣非关愁。灵均独醒能行吟，醉翁意在与民游。”按照一些人的标准，毛泽东诗歌婉转，人民日报能入诗，乘客 ... «新浪网, 8月 14»

川大"教授诗人"获鲁奖叫板"不会喝酒与诗无缘"

我亦请君侧耳听，愿为诸公一放讴：诗有别材非关酒，酒有别趣非关愁。灵均独醒能行吟，醉翁意在与民游。茶亦醉人不乱性，体己同上九天楼。宁红婺绿紫砂壶，龙井雀 ... «人民网, 8月 14»

禅诗新解

他还说：“夫诗有别材，非关书也；诗有别趣，非关理也。……诗者，吟咏性情也。盛唐诸人惟在兴趣，羚羊挂角，无迹可求，故其妙处，莹彻玲珑，不可凑泊，如空中之音，相 ... «新浪网, 1月 14»

黄庭坚诗词的禅趣辨味

(2)]严羽却从“诗缘情”这一传统观念出发，对宋诗的说理提出批评，他说：“夫诗有别材，非关学也；诗有别趣，非关理也；然非多读书、多穷理，则不能极其至，所谓不涉 ... «新浪网, 9月 13»

不及林间自在啼

诗有别材，非关学也”，不是说诗人可以忽略文化教养，而是强调诗人的天赋才情、慧心、悟性。在这方面，何其芳和王辛笛都是得天独厚的，加之他们又都接受了中国 ... «金羊网, 7月 13»

专家研讨《张枣随笔选》:凝练文字呈现诗意灵魂

即便是如此少的作品，依然可以让读者从中感到诗人的“别材”。 当天出席研讨会的有不少曾与张枣有过密切交往的朋友、同事以及同学们。大家在评述他文学成就的 ... «中国新闻网, 5月 12»

东莞诗才世代出欲窥全貌翻“诗录”

杨宝霖表示，今天研究东莞历代诗歌的人，舍此书而无别材。 另外，明末抗清英雄张家玉的著作，清代列为禁书，很少流传出来。张其淦所刻的《张文烈公遗诗》虽遗漏不 ... «新浪网, 10月 11»