"别有人间"辞典での中国語の意味

中国語で别有人间の発音

别	有	人	间
bié	yǒu	rén	jiān

中国語で别有人间はどんな意味ですか？

中国語辞典での别有人间の定義

世界にはまだ世界がありません。

别有人间 犹别有天地。

别有人间の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の别有人间を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への别有人间の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«别有人间»という単語です。

• 中国語: 别有人间
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ¿No tienes mundo
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not have world
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुनिया नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لم يكن لديك العالم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не имею мир
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não tenho mundo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মানুষের নেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ne pas avoir monde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiada manusia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sie haben noch keine Welt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世界を持っていません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세계를 하지 마십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja duwe manungsa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không có thế giới
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேறு யாரும் இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मानवी नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: insan yokmu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non hai mondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie masz świat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не маю світ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu are lumea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν έχετε κόσμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie die wêreld nie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Har inte världen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Har du ikke verden

«别有人间»に関連する中国語の本

以下の図書目録から别有人间の使いかたを見つけましょう。别有人间に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人間詞話:

是別有人間,那邊才見,光景東頭。(1)」詞人想像,直悟月輪繞地之理,與科學家密合,可謂神悟。(1)辛棄疾【木蘭花慢】(中秋飲酒將旦,客謂:前人詩詞,有賦待月,無送月者。因用【天問】體賦。):「可憐今夕月,向何處、去悠悠?是別有人間,那邊才見,光景東頭。是天外 ...

王國維, ‎朔雪寒, 2014

失落人间的残星:

不情愿地走到了江零面前,贺蒙看了看贺昭洵,然后支支唔唔地说道:“江零,我有事情要拜托你。”江零站在原地,微笑着问道:“什么事?”还不等贺蒙回答,却听贺昭洵坏笑着说道:“你终于有勇气站出来和江零说话啦!”然后,别有深意地看向江零,打量着江零脸上的 ...

才华盗, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

云白山青万余里,愁看直北是长安。此曲只应天上有,人间能得几回闻【出处】唐∙杜甫《赠花卿》【鉴赏】像这样美妙动听的曲子,应该只有天上才有,人间能够听到几回呢?花卿:是一名歌妓,作者以这两句诗赞美她歌声的美妙悦耳。“此曲只应天上有,人间能得几 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此曲只应天上有,人间能得几回闻【出处】唐∙杜甫《赠花卿》【鉴赏】像这样美妙动听的曲子,应该只有天上才有,人间能够听到几回呢?花卿:是一名歌妓,作者以这两句诗赞美她歌声的美妙悦耳。“此曲只应天上有,人间能得几回闻”这两句诗时常用来赞美他人 ...

盛庆斌, 2013

成长：初到人间:

贺剑强. 傍晚,我们一起来到广场,你又坐在地上玩沙,走来一个两三岁的小哥哥,还捡来了砖头和泥巴,他把砖块垒起很高,你给他搅拌泥沙,你们一起盖房子,很快就建起一座“大厦”。不顾满身的灰尘泥土,舍得把一滴滴汗珠挥洒,看着拔地而起的“高楼”,两张小 ...

贺剑强, 2015

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷 - 第 2440 页

是别有人间,那边才见,光影东头。是天外空汗漫,但长风、浩浩送中秋。飞镜无根谁系,嫦蛾不嫁谁留。谓洋海底问无由。恍惚使人愁。怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水,问云何、玉兔解沉浮。若道都齐无恙,云何渐渐如钩。【编年】《邓笺》:庆元中。

吴熊和, 2004

Xin ling xian shi di yi shu tou shi: Zhongguo wen ren xin ... - 第 139 页

也许,刘禹锡的《石头城》显得更有余味: "山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月, ... 它不仅是人间悲喜剧的永恒的背景,而且也是人间悲喜剧的永恒的 ... 王国维赞赏其"别有人间"之句,以为"词人想象直悟月轮绕地之理,与科学家密合,可谓神悟。

Jingtai Han, 1990

心灵现实的艺术透视: 中国文人心态与古典诗歌艺术 - 第 139 页

也许,刘禹锡的《石头城》显得更有余味: "山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边 ... 它不仅是人间悲喜剧的永恒的背景,而且也是人间悲喜剧的永恒的主角。 ... 王国维赞赏其"别有人间"之句,以为"词人想象直悟月轮绕地之理,与科学家密合, ,谓神悟。

韩经太, 1990

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

倦途却被行人笑若教眼底无离恨,情知已被山遮断,导青山好只恨欢姚口少浮天水送无穷树江头未是风波恶,山无重数周遭碧十里溪风曙罢租距香。不信人间有白头。频倚闻干不自由。,却恨归来白发多。,明日醒时奈病何。,带雨云埋一半山。别有人间行路 ...

唐圭璋, 2015

再別康橋:

在遠處安樂的村中,有妙齡的村姑,在流澗邊照映她自製的春裙,口啣煙斗的農夫三四,在預度秋收的豐盈,老婦人們坐在家門外陽光中取暖,她們的周圍有不少兒童,手擎著黃白的殘花在環舞與歡呼。在遠──遠處的人間,有無限的平安與快樂,無限的春光.

徐志摩, ‎朔雪寒, 2014

用語«别有人间»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から别有人间という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

嫦娥的心事你别猜

在汉语中类似“文化语码”的还有许多，“嫦娥”就是其中之一。 ... 羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月，怅然有丧，无以续之。 ... 是别有人间，那边才见，光影东头。 «www.qstheory.cn, 12月 13»

碧桂园诚邀您观赏11月10日“别有人间行路难”作品展

碧桂园国际展销中心将于11月10日组织热爱艺术的“碧桂园之友”前往关山月美术馆观赏“别有人间行路难——20世纪40年代庞熏琹、吴作人、关山月、孙宗慰西南西北 ... «新浪网, 11月 13»

4位天才画家讲述“别有人间”

昨日，“别有人间行路难——二十世纪四十年代庞薰琹、吴作人、关山月、孙宗慰西南西北写生作品展”在关山月美术馆开幕。展览由中国美术家协会、关山月美术馆、 ... «深圳晚报, 10月 13»