"别有心肠"辞典での中国語の意味

中国語で别有心肠の発音

别	有	心	肠
bié	yǒu	xīn	cháng

中国語で别有心肠はどんな意味ですか？

中国語辞典での别有心肠の定義

気にしないでください。 別の計画を参照して試行する

别有心肠 别：另外。指另有打算和企图

别有心肠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の别有心肠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への别有心肠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«别有心肠»という単語です。

• 中国語: 别有心肠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ¿No tienes un corazón
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not have a heart
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक दिल नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لم يكن لديك قلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не есть сердце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não tem um coração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি হৃদয় আছে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ne pas avoir un cœur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak mempunyai hati yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haben ein Herz haben nicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 心を持っていません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마음을 하지 마십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja duwe jantung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không có một trái tim
• 中国語翻訳家 - タミル語: இதயத்தில் இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक हृदय नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir kalbi yok mu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non avere un cuore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie masz serce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не їсти серце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu aveți o inimă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν έχετε την καρδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie ´n hart nie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Har du inte ett hjärta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Har du ikke et hjerte

«别有心肠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から别有心肠の使いかたを見つけましょう。别有心肠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

2012年中国思想随笔排行榜 - 第 185 页

度,表达方式要有个性,要摆脱的正是奴隶之心 o 他后来看到和语堂、周作人、刘半农回到明清士大夫的小品文里,内心是失望 ... 虽然很可怜,但总算有图有说,只要能读下去,就可以懂得了 o 可是一般别有心肠的人们,便竭力来阻遏它,要使孩子的世界中,没有 ...

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

城乡实用对联三千副 - 第 177 页

雷树田, 韩家驹. 秽山心力 1 尽珠审画抹,港不及募甫云,仗折鼻戎蚌,都付于茬烟莆思。只贰徘,几柞坑针,江迫火,商行秋雁,一郭枕清林。(孙鼻翁)又联放开眼孔穷天地鼻别有心肠真古命。(扶名)又联海天纵览观斯大 1 风甫无边兴自荫。(扶名)昆明西山联 + 拆 ...

雷树田, ‎韩家驹, 1994

別有心情 - 第 29 页

陳漱意 看他嘻開臉笑的小模樣,我那裏還有心腸推他入地獄?了。我一楞,突然說. ,『好哇,我給你錢買? 1223 。』如此這般慷慨的答允尼的爸爸有一個 2223 51311 ,他毎天吃?一 223 ,眞好運,等我長大也要有一個.

陳漱意, 1992

鲁迅散文精选 - 第 27 页

... 因这最恶的心,应该堕人地狱,也将决不改悔,总要先来诅咒一切反对白话,妨害白话者 o 自从所谓“文学革命” l 以来,供给孩子的书籍,和欧,美,日本的一比较,虽然很可怜,但总算有图有说,只要能读下去,就可以懂得的了 o 可是一班别有心肠的人们,便竭力来 ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

红楼梦鉴赏词典:

... 痊,故尚未行。”(第三回)男女有别语出《礼记∙郊特牲》:“男女有别,然后父子亲;父子亲,然后义生;义生,然后礼作;礼作, ... 〔例〕探春心里明明知道海棠开得怪异,宝玉失的更奇,接连着元妃姐姐薨逝,谅家道不祥,日日愁闷,那有心肠去劝宝玉?况兄妹们男女有别, ...

裴效维, 2015

唐宋词选析 - 第 445 页

元知造物心肠别( 8 ) ,老却英雄似等闲。注释 I C n )苍烟,苍茫如烟的云气。落照·夕阳斜照。 C2 )尘事,世俗之事、人间之事。 ... C7 )随处,到处。 C8 )元知:即"原知" ,本来就知道。造物,上天,这里指南未朝廷。心肠别:别有心肠,与人不同的心肠。分折:陆游 ...

张燕瑾, ‎杨鍾贤, 1985

海上花列傳:

第十七回別有心腸私譏老母將何面目重責賢甥按:張壽接了請客票頭,徑往公陽里周雙珠家。踅進大門,祇見阿德保正蹺起腳坐在客堂裏,嘴裏銜一支旱煙筒。張壽祇得上前,將票頭放在桌上,說:「請洪老爺。」阿德保也不去看票頭,祇說道:「勿來裏。放來裏末哉 ...

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

十二樓:

哪裡知道,這個作怪女子另是一種心腸,你料她如此,她偏不如此,不但不起淫心,亦且並無笑面,反做起道學先生的事來。 ... 只說她有別樣心腸,故意尋事來難我;就把俞阿媽所傳的言語先在腹中溫理一遍,然後背將出來,果然一字不增,一字不減,連助語詞的字眼 ...

朔雪寒, ‎李漁, 2014

大江东去 ; 一路福星: 长篇小说 - 第 94 页

別有心肠丰装遨伴侣^ ^ ^各除面幕妒语斗机锋时间可以变换一切,人的心理亦复如此。江洪对于冰如原来是极为敬重的。可是厮混得久了,觉得她是不愿人拘守形迹的,过于拘板,也怕会引起了她的烦厌,所以有时也随和地说笑着。他见冰如否认在这里想念 ...

张恨水, 1993

九尾狐:

從前的月山,雖有幾個相好,卻都不及寶玉,故心中只愛寶玉一人;現在的月山,還有一個李巧玲掛在心上。 ... 寶玉雖是盼望,起初一兩夜,還道月山別有事故,未便到此,及至三天過後,不覺存了疑惑心腸,實在熬不住了,即命阿金前去邀請,方將月山拉了過來。

朔雪寒, 2014

用語«别有心肠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から别有心肠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

叶开：空洞说教引导的只会是道德伪善

道德说教并非课文杜撰者的新发明，而是古已有之的“返祖伦理”。“五四”新 ... 可是一班别有心肠的人们，便竭力来阻遏它，要使孩子的世界中，没有一丝乐趣。北京现在 ... «腾讯网, 1月 12»