"包间"辞典での中国語の意味

中国語で包间の発音

包	间
bāo	jiān

中国語で包间はどんな意味ですか？

中国語辞典での包间の定義

インターカッティングトレインの寝室には、トイレ設備とベッドがあり、寝室よりも大きく、客室よりも狭い。

包间 火车卧车车厢中的分隔间,有盥洗设备及床位,分隔间大于寝室而小于客室。

包间の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の包间を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への包间の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«包间»という単語です。

• 中国語: 包间
• 中国語翻訳家 - スペイン語: habitaciones privadas
• 中国語翻訳家 - 英語: Private rooms
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी कमरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرف خاصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отдельные номера
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quartos privativos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: chambres privées
• 中国語翻訳家 - マレー語: bilik-bilik peribadi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Privatzimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベートルーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kamar pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phòng riêng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் அறைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाजगी खोल्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel odalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stanze private
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pokoje prywatne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Окремі номери
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: camere private
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτικά δωμάτια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: privaat kamers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privata rum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: private rom

«包间»に関連する中国語の本

以下の図書目録から包间の使いかたを見つけましょう。包间に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

绝密行动:

列车在高速行驶,包间内非常安静,只能听见车轮撞击铁轨的声音,卡佳上车后,对周围的环境已经做了观察,他也知道,目前的列车上肯定不平静,克格勃会在上面安排人对自己进行监视,考验很有可能会马上开始,不管下一步,克格勃对自己如何考验,自己都要 ...

孤独一生, 2014

体育经济: 纳斯卡之道 - 第 110 页

豪华包间通常以一个固定的价格按年出租,租金数额取决于赛场和包间的大小。例如,在代托纳,包间的年租金在 40000 到 133000 美元之间。每个包间内设电视装置和私人浴室,在比赛中,还设有酒吧并提供一顿美餐,包间的主人和他们的客人可以享受预 ...

哈格斯特龙, 2000

极品逍遥教师（上）:

会员包间制度是我们无上龙都的规矩,如果没有会员卡,我们是不可能为你开包间的。” “恩,那'浮士德'是怎么回事?你们老板难道没有跟你说过,那个包间是不能给其他人使用吗?”叶轩皱起了眉头。“浮士德”是叶轩在无上龙都的专属包间,可以说是他在这里 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

至尊神位（中）:

我在这有个包间,三楼第二间!”郑云峰话一说完,急忙朝楼上的包间走去,那侍应顿时松了口气,可当看到云不凡和战狂也朝楼上走去的时候,这侍应微微一愣:“莫非这两位公子有什么贵宾在这?”楼上的包间,一般都是剑皇楼长期留给贵宾的,他们会包下一个 ...

零度忧伤, 2015

穿越驭鬼狂妃（上）:

见很多鬼魂的样貌骇然,白衣女鬼吓得紧紧靠着皇甫月,不敢远离,生怕会被其它鬼魂抓去玩弄。祈亚霖一行人进入拍卖场后,带着祁家弟和妹进入了一号包间,祈亚霖的弟弟祈亚武,和皇甫兵是好哥们,两人不修炼时整天黏在一起,好的跟亲哥们一样,祈亚武本 ...

笑寒烟, 2015

人类未来:

... 独立客室用透明幕墙同主客室隔开。卧铺车厢通常采用包厢式格局,一般分成经济包间、豪华包间、家庭包间、公务包间等几种形式。经济包间通常设置两张铺位,内部还配备有衣柜、书架、小垃圾箱和厕所等设施;家庭包间 则有四张铺位,并比经济包间.

于文 编, 2014

鬼敲骨:

包间过道里,一个长得面目清秀的服务员托着果盘走了过来。“Hi,美女。”翟猛迎了上去。“Hi,帅哥。” “送果盘啊?” “是啊,是客人要的,有什么要帮忙的吗?” “这水果都没切开,怎么就端给客人了?”美女听他这么一说,低头一看,果然果盘里有个橙子完好无缺。“咦!

水之元素, 2014

第二次世界大战史丛书·叱咤英豪:

李飚 主编. “胜利”号失火了!大火来得突然、猛烈,浓烟烈火从底舱快速蔓延到备个船舱,报务员连海难紧急呼救信号 80S 都未来得及发出,无线电报务室就被大火吞没了。亳无思想准备的乘客们顿时乱作一团。冯特军夫妇和两个女 JL 发现浓烟涌进包间后 ...

李飚 主编, 2014

修真之纨绔仙医（四）:

不一会儿的功夫,陈近南便清理干净了包间内的所有人。眼见包间内没有斧头帮帮主冯坤的影子,陈近南直接揪起一名包间公主,厉声喝问道:“冯坤那个王八蛋呢?他跑哪里去了?”因为刚刚苏玄没有伤害到那些包间公主,陈近南虽然不知道为什么,但是在动手 ...

兔子多吉, 2015

TaoJin's story about going undercover

你们就去找一家饭店,订一个包间。记住,一定订一个包间,到时候,老武会带讲师上去的。”我一听,当时就火了:“你们真行!我好不容易把他们带到外沙,又说这里不行了,真会折腾人。” “陶金,你要有耐心,成功总是来之不易。不要生气,联系一家吧,联系好了告诉 ...

Hang Yuan, 2014

用語«包间»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から包间という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子七夕带女性包间内就餐被割喉丧命疑为他人女友

涉事酒楼的一名厨师介绍，事发时自己在厨房，听到有吵闹声才知外边出了事，“没有看到事发经过，听同事说，当时死者正在包间内吃饭，突然有人从外边冲进来，拿着 ... «中国新闻网, 8月 15»

上海一高档会所容留客人吸毒6个包间50余人被当场抓获

自2014年八九月起，陈某等人发现有客人在会所包间内涉毒，包括喝“开心水”，吸食K粉，陈某等人非但不予劝阻举报，反而为谋取经济利益，采取放任默许态度，还默许 ... «东方网, 7月 15»

男子和女性朋友开包间看电影老婆查出闹离婚

7月初，刘小明的妻子发现了这张会员卡，通过卡上的电话致电电影院，得知刘小明和一位女士曾在这家电影院开了包间、看了电影、买了爆米花后，刘小明的妻子很 ... «腾讯网, 7月 15»

团伙租KTV包间发布卖淫信息微信招嫖后勒索酒水钱

事主欲离开时，打手们便上前采用威胁恐吓等方式索要高额嫖资、包间费、酒水费、介绍费等。如果事主不给钱，这帮人就会大打出手。钱到手后，团伙成员会根据分工 ... «中国新闻网, 6月 15»

济南部分单位食堂内部别有洞天：暗藏高档包间

但在少数单位，食堂已经不是那个食堂，除了给职工提供简餐，内设包间提供的服务和菜品质量都比“大锅饭”高不少。王杨是济南一家企业的工作人员，2日，他告诉 ... «新浪网, 6月 15»

提供网吧包间供友吸毒构成容留他人吸毒罪

本罪中的“场所”不仅是指住宅、居所等较为固定的场所，还包括宾馆房间、KTV包间等临时性租用的场所，甚至汽车等交通工具。只要与外界存在一定的独立隔离特性、 ... «新华网, 4月 15»

海底捞巧立名目收“包间费” 被疑为变相“霸王条款”

在外用餐，经常会遇到一些餐馆“禁止自带酒水”、“收取包间最低消费”，但这样的规定已被最高法认定为“霸王条款”。然而，这并不代表消费者就可以无所顾忌地在外 ... «人民网, 3月 15»

重庆婚姻登记处为保护当事人隐私设

唱歌有包房，餐厅有包间，银行有VIP……大家熟悉的这些地方，都有一个保护隐私的场所。但是你知道作为民政部门的重要窗口，婚姻登记机关也有“包间”吗？ «中国新闻网, 2月 15»

湘鄂情北京西单店悄然关张包间服务费早已恢复

(记者胡笑红)曾经是湘鄂情巨大利润来源的西单店在春节前夕悄然关张，记者昨天还获悉，此前高调宣布免除包间费、服务费的湘鄂情门店也早已恢复收取服务费。 «人民网, 2月 15»

江苏一法院院长被指造豪华包间独用官方回应(图)

南都讯记者罗煜明日前，网友“狂野2015”发帖质疑江苏徐州市鼓楼区人民法院院长岳彩领在单位食堂，改造出一间非常豪华的包间，且仅供其本人与外来领导使用。 «凤凰网, 1月 15»