"脖拐"辞典での中国語の意味

中国語で脖拐の発音

脖	拐
bó	guǎi

中国語で脖拐はどんな意味ですか？

中国語辞典での脖拐の定義

首の肩1。「首の肩」としても知られています。 「ラウンドアバウト」とも呼ばれます。 2.手が頭のスプーンを打つ。 私はまだ口に耳の傷が聞こえる。

脖拐 1.亦称"脖子拐"。亦称"脖儿拐"。 2.用手打在脑勺子上。犹言嘴巴子o耳刮子。

脖拐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脖拐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脖拐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脖拐»という単語です。

• 中国語: 脖拐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuello Secuestro
• 中国語翻訳家 - 英語: Neck Abduction
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्दन अपहरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرقبة اختطاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шея Похищение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Neck Abduction
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘাড় অপহরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Neck enlèvement
• 中国語翻訳家 - マレー語: leher Penculikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Neck Abduction
• 中国語翻訳家 - 日本語: ネックアブダクション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 목 납치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Neck carane nyulik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cổ Abduction
• 中国語翻訳家 - タミル語: கழுத்து கடத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मान अपहरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boyun Kaçırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: collo Abduction
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szyja Abduction
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шия Викрадення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gât Abduction
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λαιμός Απαγωγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nek ontvoering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Neck Abduction
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Neck bortføring

«脖拐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脖拐の使いかたを見つけましょう。脖拐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国民间方言词典 - 第 42 页

老舍《牛天賜传》 12 :正在这个时候,搂柚子的少爷挨了个很响的脖儿拐。 2 也作"脖拐" .老舍《龙须沟》第一幕:丁四: "临完,下车一个子儿没给还不算.还差点儿给我个大脖拐, " 3 也作"脖耳拐"。苏叔阳《故土》 12 :有一次甚至彼此动手.章秋丽用玻璃水杯硒伤 ...

段开琏, 1994

铁木尔和他的伙伴们: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 80 页

080 文学必读经典早这么说,我们可以给你一个脖拐,省得你现在后悔。”瓦克金听到大好佬插嘴,可有些不太喜欢,狠狠地白了他一眼。铁木尔什么话都不想说了,他摘下一片树叶,十分惆怅地拨弄着,怀着心事,慢慢地走远了......大好佬悄悄地对瓦克金说:“趁他 ...

盖达尔(苏联), ‎钱金利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

幸福在春天招手:

我不能上去就扇我妈一个脖拐吧。这不嘛,小凤回去一个礼拜了,我去往回领。还给老丈人拿不少东西,酒啊罐头啊,大包小包的。开始他们家也没说啥,该做饭做饭,该给我酒喝还给我酒喝。晚上吃饭前吧,我老丈人打电话把我大连襟和大姨子叫回来了。

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

奇門行軍要略:

丙' '辛日丙子時輛舶丁丑時打翮戊寅時做伽己卯脖拐闕庚辰時硪閘辛已脖珅舶虹日甲申脖幟扣触乙酉刊邯丙戌時輛腳丁亥、打舶傷遇戊已助庚篇暴篇圭宜避已上二賂統滌天盤庚加下地盤之干遇係本日之干駕伏干格遇係本時之千篇特干格遇丙丁時干圭 ...

心一堂, 2013

Shuoling

_ '】 ___ ′ _ " ′一豆石面工措為瑕正炯亦洧黃龍紋脖拐如嘻隃啣哺嬅跡曚` 1 _ 大矓. . ) { . ” ] ˊ _ 耐〝 _ ]御〝〞(〞〝〝 ˊ 〈〝 _ 圳罐哪引水盡乃阿珮怔洞北輝瓶水啋吥呵.〝‵ ____ ^引 _ 小腓〝咖叭 _ 扣"屾'」峒軋 _ 洞徑傾仄永工列小童長〝〝托血 ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 9 页

... 吧· (离) 11 你这妥求不合理,大伙儿也不会同意,不是我驳你的面子·叩你足驳我的面子怎么着,求你这么点事都不成? r 脖儿拐] b6rguai 耳光· (仿)这种办法,每每使牛老太太想打他几个脖儿拐· (牛)计临完,下车一个子儿没给还不算,还差点给我个大脖拐 ...

杨玉秀, 1984

我這八年

劉曉慶 拭吭稟一命我迫八年腳,一法又衝出去買掃帚。到了商店又不知道掃帚的規格,又跑回來取桿。急匆匆的把桿和掃帚拿回來再往上一對,不行,又少了桿和橡皮管之間連結的拐脖,只得又百米賽跑去買拐脖。拐脖買回來了,把所有的桿、掃帚、拐脖全連 ...

劉曉慶, 1992

契訶夫全集（二）1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫

舊俄文學大師大系-契訶夫 契訶夫. 利、彷彿發炎的眼睛,那桓同烈彼契洛夫相似之庭就消失了 o 「寫什麼你這麼早就回來了?」我問。「現在才兩點鐘!莫非婚禮已經結束了?」我的同屋住客沒有答話 o 他沉默地走到隔板后面,很快地脱掉衣服,喘吁吁址在肽上 ...

契訶夫, 2015

阨年 - 第 500 页

我有病,我自己害,可別人說不得,一說像挖了我的祖墳。桃花的口氣倒正合那些幹部的腔調,自尊心受到極大傷害,一時火冒八丈,嚷道:「螺螄殼殼兒當初在搞啥兒?」「當初瞎眼睛!」「再說一遍!」「瞎眼睛!」幾乎就在「瞎眼睛」的同時,一拐脖兒敲到她頭上。桃花揪 ...

蔡長明, 2012

尋夢 - 第 58 页

劉麗玲側了頭,想了極短的時間,才「啊」地一聲:「是啊,剛才我不說『腳踝』,而說『腳脖拐』,很奇怦,我.... =也不知道為什麼會用這樣一個詞,可以這樣叫?」我道:「這是中國北方的方言,你曾經學過這種方言 P 」劉麗玲搖頭道:「沒有,那有什麼關係 P 」我也不知道那 ...

衛斯理（倪匡）, 2005

用語«脖拐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から脖拐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

崔永元骂周立波是真的还是闹着玩的

... 是真的还是闹着玩的. 关键是，周立波还得把这口气咽下去，还得把损他的话，呕心他的话当玩笑听。这就跟挨了人家两脖拐，回头还得说按摩的不错，谢谢啦… «西安文明网, 8月 15»

3D打印汽车？前途远大的婴儿

你的上级看到了立马给你个脖拐，“你设计这玩意让工厂怎么做？” 你委屈地指指旁边的3D打印机，“用那个不是可以打出来？我保证，打出来迷死人。” 不用说，你后脑 ... «腾讯网, 7月 15»