"驳乱"辞典での中国語の意味

中国語で驳乱の発音

驳	乱
bó	luàn

中国語で驳乱はどんな意味ですか？

中国語辞典での驳乱の定義

障害その他の障害。

驳乱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驳乱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驳乱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驳乱»という単語です。

• 中国語: 驳乱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: caos refutando
• 中国語翻訳家 - 英語: Refuting chaos
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खंडन अराजकता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دحض الفوضى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Опровергая хаос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: refutando caos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিশতি বিশৃঙ্খলার
• 中国語翻訳家 - フランス語: réfutant le chaos
• 中国語翻訳家 - マレー語: Barge huru-hara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Widerlegung Chaos
• 中国語翻訳家 - 日本語: 反論混乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반박 혼란
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Barge lam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phản đối hỗn loạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெப்பம் குழப்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बर्गे अनागोंदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Barge kaos
• 中国語翻訳家 - イタリア語: caos confutando
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obala chaosu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спростовуючи хаос
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: respingerea haos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αντικρούοντας το χάος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: weerlê chaos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vederlägga kaos
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: refuting kaos

«驳乱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驳乱の使いかたを見つけましょう。驳乱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 95 页

〇正義曰:天下有略其武夫,以爲己腹心爪牙。〇能爲,子僞反,又如侯能爲民干城,而制其腹心。亂則反之。心,自守扞難而已,不害 ... 以駁亂義。詩言治世, 卷第一一十七犬,爲搏噬之用無已時也。故^曰:『赵赵武侵害鄰國。搏,擊也。噬,齧也。大能搏噬,譬之於禦 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

第二屆廿一世紀華人地區歷史教育論文集: - 第 138 页

鮑紹霖、周佳榮、區志堅. 說出此話的時間。今經翻檢原書,查得「資料三」應意譯自《明太祖實錄》卷 108 洪武九年( 1376 )九月己卯(二十八日)條。《明太祖實錄》的原文為:己卵,中書省言福建參政魏鑑、翟莊答一奸吏至死。上賜璽書勞之日:「朕觀自古天下之 ...

鮑紹霖、周佳榮、區志堅, 2012

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 25 卷 - 第 943 页

华东卷. 江苏省, 安徽省 孙海, 蔺新建. 苏州发现齐门古水门基础丁金龙米伟峰 1978 年 8 月下旬,苏州市城建局市政工程处第四工程队,在疏浚齐门西侧入城河道及建筑齐门泵房的工程中,发现了齐门古水城门的基础,立即报告了博物馆,并积极配合博物馆 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

十三经注疏: 周易正义 - 第 752 页

世乱,则使武夫同于公侯,其公侯欲得拓竟宽土,则制御武夫以从己志,使武夫为己腹心、股肱、爪牙,令之侵害邻&。搏,击也。噬,啮也。大能搏噬,譬之于犬,为搏噬之用无已时也。故《诗》曰: '赳赳武夫,公侯腹心。'举《诗〉之正,以驳乱义。《诗〉言治世,则武夫能合德 ...

李学勤, 1999

古诗百科大辞典 - 第 225 页

诸篇进行驳乱求正,下编二卷辑录诗序并演绎外传,多遵王夫之《诗广传》。全书最鲜明的特征是博采传记、杂校经文,以此而搜寻探求诗篇本义。多采用并发挥齐、鲁、韩三家诗说,对《毛诗序》以及《郑笺》等古文诗派提出驳难,发挥诗的"微言大义" ,论证《毛诗 ...

田军, ‎马奕, 1991

新加坡那些事儿:

在新加坡法律中,一共有超过 30 种不同的罪行都适用鞭刑,其中包括: e 却持人质/绑架 e 力抢劫 e 团伙抢劫,并导致受害者丧命 e 非法吸食毒品 e 被坏公物(包括在公共场所的墙上喷涂、油漆) e 驳乱 e 性侵犯(非礼) e 非法拥有武器(包括长刀、比首等)鞭刑 ...

饱醉豚, 2014

改革曲阜林廟辦法駁議 - 第 26 页

妖言倡亂。邪詋咸泉。免欲動搖其根本。喪斷其國脈 I 。之所復。^之所栽。曰月所照。霜露所^ 1 0 凡有血氣。莫不尊親。乃夫我國孔聖。僉認爲萬世師袅。百代儒宗。古今共仰同欽。天之人。工 0 母驭馬。坑懦。愚弄黔首真異?非其識見之愚彖。必其神經之 ...

陳煥章, 1962

胡适卷 - 第 230 页

荀子驳亂验之名约,以其所受,悖其所辞,则能禁之矣。名约即是"约定俗成谓之宜"。荀子的意思只是要问大家的意见如何。如大家都说"牛马是马" ,便可驳倒"牛马非马"的话了。四、辩荀子也有论"辩"的话,但说的甚略。他是极不赞成"辩"的,所以说:夫民,易一以 ...

胡适, ‎陈平原, 1996

《中國密報》第3期: 小習選擇小蔣之路?（PDF） - 第 41 页

何勇著力培養馬駁在進入中紀委後,馬駁以一個女性特有的敏感,意識到中央只空降紀委一把手,並不能完全掌控中紀委的現實,她看到何勇穩紮穩打的風格,知道此人將是十六大後中紀委實際的掌控人,於是就主動接近。而其實何勇也在苦於找自己的接班 ...

《中國密報》編輯部, 2012

Hua qiao Hua ren bai ke quan shu: Li shi juan - 第 232 页

据秦国历史记 Q 有如下社乱活动: 1 趴 2 年纳空猫是( N 址 h 刀 C 砧 H )的辑乱和龙仔盾(出血 ut 土 u 训)的 9 乱。这两次杜乱的起因不见 ... 的河水都变成血水。现该地华人举行的"拜好兄弟"祭礼·即汀于此次驳乱,并以拜好兄弟为词掉念当时死难的华人。

Hua qiao Hua ren bai ke quan shu bian ji wei yuan hui, 2002

用語«驳乱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驳乱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋楚瑜驳乱花钱：为安全补助7亿挖锡隘隧道

亲民党2016参选人宋楚瑜昨天走访苗栗各界争取支持，他强调当省长时“要五毛给一块”绝不是乱花钱，他举锡隘隧道工程案为例，地方要求拨款8000万元（新台币，下 ... «华夏经纬, 8月 15»