アプリをダウンロードする
educalingo
伯仲

"伯仲"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で伯仲の発音

zhòng



中国語で伯仲はどんな意味ですか?

中国語辞典での伯仲の定義

ボーZhong①順序の兄弟ランク:ボーチョンに聞いて、最長だ。 兄弟によって:Bazhong四、塩辛いハビタットが記載された。 ②比喩に関係なく上下の、同じ:クラスのテキストアウンヨンボーチョン|バーカーと万里の長城、運河もです。


伯仲と韻を踏む中国語の単語

不分伯仲 · 二仲 · 于陵子仲 · 公仲 · 叔仲 · 四仲 · 平仲 · 思仲 · 昆仲 · 春仲 · 杜仲 · 求仲 · 相伯仲 · 石翁仲 · 管仲 · 翁仲 · 贤仲 · 酉仲 · 野仲 · 食蚓仲

伯仲のように始まる中国語の単語

伯俞 · 伯俞泣杖 · 伯鱼 · 伯禹 · 伯玉知非 · 伯远帖 · 伯岳 · 伯赵 · 伯赵氏 · 伯者 · 伯仲间 · 伯仲叔季 · 伯仲之间 · 伯主 · 伯子 · 伯祖 · 伯祖母 · 伯祖妣 · 伯埙仲篪 · 伯喈

伯仲のように終わる中国語の単語

· 原仲 · 奚仲 · 朱仲

中国語の同義語辞典にある伯仲の類義語と反意語

同義語

«伯仲»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

伯仲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語伯仲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伯仲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伯仲»という単語です。
zh

中国語

伯仲
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

HERMANOS
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

BROTHERS
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भाइयों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

BROTHERS
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

БРАТЬЯ
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

BROTHERS
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভাইবোনদের
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

BROTHERS
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

BROTHERS
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

BROTHERS
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

BROTHERS
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

형제
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Brothers
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

BROTHERS
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சகோதரர்களின்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बांधवांची
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

KARDEŞLER
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

BROTHERS
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

BROTHERS
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

БРАТИ
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

BROTHERS
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

BROTHERS
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

BROERS
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

BROTHERS
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

BROTHERS
5百万人のスピーカー

伯仲の使用傾向

傾向

用語«伯仲»の使用傾向

伯仲の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«伯仲»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、伯仲に関するニュースでの使用例

例え

«伯仲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伯仲の使いかたを見つけましょう。伯仲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
实用卤虫养殖及应用技术
本书收集了国外最新的有关卤虫的专著及论文,主要介绍了卤虫卵的孵化、卤虫养殖、及卤虫卵加工的技术及有关生物学知识。
卞伯仲, 1990
2
中国山水画教程
本书包括:国画材料——宣纸与笔墨砚、树木的画法、山石的画法、水的画法、云雾的画法、中国山水画的分类、山水画的设色等内容。
杜伯仲, 2006
3
华清池骊山导游
本书介绍了华清池、九龙汤、三元洞、明圣宫、斗宝台、烽火台、遇仙桥、石瓮寺、金沙洞、老母殿等三十多个景点。
杨伯仲, 2000
4
國初事蹟:
命僉院趙伯仲先鋒程八守之」,「趙」原作「顏」,據明金聲玉振集本、清借月山房彙鈔本改。)友諒遣兵復破安慶,伯仲與程八走遁,(「伯仲與程八走遁」,原脫「伯仲」、「八」三字,據明金聲玉振集本、清借月山房彙鈔本補。)直至龍江。知府譚若李亦遁,中途聞寇兵退 ...
劉辰, ‎朔雪寒, 2014
5
隋煬帝豔史:
伯仲道:「你自首,或者不死,我們料免不得一刀了。」李密道:「也不是這樣說,大丈夫死中求生,這還須乘他防閒不密,求脫身以圖大用,豈有待死之理?」以此李密與王伯仲都存心逃走了。來到梁郡石樑驛,王伯仲道:「我們與高陽路近一日,死期近一日了。今日且 ...
朔雪寒, 2014
6
禮記正義(檀弓):
靖本同,術氏^作「學於孔子行之傚殷禮也」,「學於孔子者行之傚殷禮」,閩、監、毛本、岳本、嘉「廟」,惠棟校宋本同,閩、監、毛本作「寢」。末者稱 0 季是也。〇「掘中」至「道也」。〇此以叔。」周代是文,故有管叔、蔡叔、霍叔、康叔、聃季等,時,直呼伯仲耳。 81 ^ 58 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
四書摭餘說 - 第 1-6 卷 - 第 54 页
3 余おん一,、円&コ:きノ二-ムー伯仲叔季呼之周文一一十^字之.蹄未呼伯仲至五十乃か^ -名冠字五十^伯仲^道廉賓公衮 0 嚴賓一一十爲 1 子之瑜兼 1 五十妻尊 1 叉舍ぉ某字商直以伯仲别之檀弓幼货种叔季唯其誓孔疆,生 1 一十冠,,字曰伯仲某箱呼.
曹之升, 1798
8
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
... 雅亢鳥嚨故訓梠脊 _ '芭尹 _l 作'陳伉湖'非地』跌加"、"叭表(陳' ]肌陳'守禽'萹〔嚏心』」. .也釋詰正月傳同識葽〝傅云伯長吊也白兮傅{一本伯先一 _ _ 言』重伯他洪義之引眒地侃隅展者喈圖' ` + 順夕陝{假帕復屾之 ˊ 「搏陌刀古出| :猴白虎通同伯仲叔〝季 ...
段玉裁, 1808
9
多功能分類成語典 - 第 206 页
4〔〉「伯仲」之間,請寫出括號中的解釋。^勝負一庭、禮^老大和老二玄學篇不分軒輊不相上下分庭抗禮半斤八兩平分秋色伯仲之間解釋軒:車前高起的地方。輊:車後高起的地方。指不分車子的高低。詞源清.薛雪.《一囅詩話,卷一〇》:「杜少陵〔杜甫)、李青蓮( ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
10
古诗文词语纷议辩析 - 第 22 页
陆游《书愤》: "出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。, ,有的注本释为"伯为长,仲为次,后来伯仲就用来衡量事物的等差之词。" "伯、仲"的:注解是对的,但又说"伯仲"是"等差之词" ,银调差别的意思,这与原意恰恰相反。这种错注大数与旧《辞海》有关系。旧《辞海》 ...
舒化龙, ‎肖淑琴, 1983

用語«伯仲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伯仲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
吉洛:鲁能恒大国安伯仲之间王赟缺阵影响大
对于明晚一战,吉洛坦言:“鲁能是进攻实力很强的球队,他们的整体实力很强,他们是冲击争前三的球队,鲁能和恒大、国安这些球队的实力是在伯仲之间,所以,如果 ... «新浪网, 9月 15»
2
恒大内战难分伯仲暴力鸟压黄博文获中超英雄
腾讯体育9月16日讯经过了大半个月的休赛期,中超重燃战火,展开第25轮的激烈争夺,《中超英雄》评选也随之出炉。本轮《中超英雄》成为了恒大两大铁腰内战,最终 ... «腾讯网, 9月 15»
3
希腊大选支持率伯仲难分,齐普拉斯拒绝考虑联合组阁
汇通网9月15日讯——希腊前总理齐普拉(10.3363, 0.0638, 0.62%)斯(Alexis Tsipras)周一(9月14日)告诉希腊选民,和主要反对党结为政治联盟是“不正常”的举措, ... «新浪网, 9月 15»
4
Pepperstone:美联储内部鹰鸽之争难分伯仲加息问题备受争议
随着美联储九月份议息会议日益迫近,加息问题愈发争论激烈,美联储内部鹰鸽之争难分伯仲,不相上下,外界对此也是各执一词,有关加息时间点问题备受争议。 «新浪网, 8月 15»
5
车企伯仲之争升级大众丰田决战中国
大众“苦追”丰田三年之后,终于扳回一局,在今年全球车市期中考中“折桂”。不过,大众一点都不敢掉以轻心。 目前,大众总销量仅领先丰田不足两万辆。泰博英思(北京) ... «新浪网, 8月 15»
6
俱乐部联赛北三区分区赛首轮比赛不分伯仲
新浪体育讯北京时间7月30日,2015中国高尔夫球俱乐部联赛北三区分区赛首轮比赛于昨日正式打响。本站比赛不仅参赛的女子业余球手人数创了本年度新高,更有 ... «新浪网, 7月 15»
7
伯仲之间的选择金欧诺静态对比幻速H2
伯仲之间的选择金欧诺静态对比幻速H2. 来源:汽车之家|2015-07-13 07:52:00. A-A+0评论分享. [对比推荐]近两年国内的微面市场竞争异常激烈,各品牌之间竞相对 ... «MSN中文网, 7月 15»
8
路演项目PK难分伯仲投资人纷纷抛出橄榄枝
路演项目PK难分伯仲投资人纷纷抛出橄榄枝 ... 而6个来自不同城市的创业团队一对一之间的较量更是难分伯仲,让投资人难以取舍,豪掷“千金”为创业者提供“资持”。 «成都全搜索新闻, 6月 15»
9
伯仲開庭控記者偷拍遭檢察官反指偷錄音
彰化縣長卓伯源胞弟卓伯仲被控將縣府當成自家企業經營,濫用經費採購環保袋、杯組等物,印上署名卓伯源的題詩替哥哥造勢,圖利廠商近5千萬元,還侵占2012年馬 ... «蘋果日報, 5月 15»
10
英国今大选两大党难分伯仲或再现“悬浮议会”
两大党的选前支持率难分伯仲,一旦“悬浮议会”的格局确定,为了掌权,它们和自由民主党、独立党、苏格兰国家党、绿党等政党的结盟路数更将错综复杂。因此有分析 ... «中国新闻网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 伯仲 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bo-zhong-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA