"逋播臣"辞典での中国語の意味

中国語で逋播臣の発音

逋	播	臣
bū	bō	chén

中国語で逋播臣はどんな意味ですか？

中国語辞典での逋播臣の定義

尺郎の学者は、新裁判所への服従と遺産逃亡を指す。

逋播臣 指不顺从新朝而逃亡的遗臣。

逋播臣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逋播臣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逋播臣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逋播臣»という単語です。

• 中国語: 逋播臣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bu emisión Colina
• 中国語翻訳家 - 英語: Bu broadcast Hill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बू प्रसारण हिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بو البث هيل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бу трансляции Хилл
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bu transmissão Colina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বু সম্প্রচার মন্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bu diffusion Colline
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menteri penyiaran Bu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bu Broadcast Hill
• 中国語翻訳家 - 日本語: 富栄放送ヒル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: BU 방송 힐
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mentri nyebarake Bu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bu phát sóng Hill
• 中国語翻訳家 - タミル語: Bu அமைச்சர் ஒலிபரப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: या प्रसारण मंत्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu yayın bakanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bu trasmissione Hill
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bu transmisji Hill
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бу трансляції Хілл
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bu difuzare Hill
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bu εκπομπή Χιλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bu uitsending Hill
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bu -sändning Hill
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bu kringkastings Hill

«逋播臣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逋播臣の使いかたを見つけましょう。逋播臣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古今称谓全书 - 第 636 页

〈注〉: "视货物之美恶,辨其贵贱也。^《礼记^少仪》: "臣致裢于君,则曰: '致废衣于贾人。 ... 蔡沈〈传〉: "逋亡播迁之臣也。,宋,谢枋得《却聘书》: "世之人有呼我为宋之逋播臣者亦可, ;【桂子】 81 21 对别人之子的美称。《宋史,窦仪传》: "弟俨、 旧,尝赠诗,有'灵椿 【 II ...

吴海林, 1991

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 227 页

天文)【逋】"人 1)0 1)0 豳 1 犯罪逃亡,如[不克訟歸而逋。" ( ( :易, I&卦)參拖欠.如[三年以前逋更賦未入者,皆勿收。" 1 (漢書,昭帝紀)通播臣逃亡播遷之臣.如 I 予惟以爾庶邦,于伐股逋播臣。 1 (書,大誥)遣慢^乂门巧、 61111101111 1)11111^0 怠慢、不守法.

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

中国历代官制词典: - 第 830 页

《汉书,翟义传》载,翟义与东郡都尉刘宇、严乡侯刘倍等起兵反对王莽,王莽依《周书》作《大诰》曰, "故我出大将告郡太守,诸侯相、令长曰, '予得吉卜,予惟以汝于伐东郡严乡逋播臣。, , '师古注 I "逋,亡也,播,散也。 3 逋逃之臣逃亡的臣,《汉书,匈奴传》, "受其逋逃 ...

徐连达, 1991

前四史职官辞典 - 第 372 页

... 高祖中子也,母曰薄姬。"注: "臣瓒曰:《汉秩禄令》及《茂陵书》姬并为内官也,秩比二千石,位次婕妤卜' ,在八子上。 ... 《汉书,翟义传》言翟义、刘'宇、刘信、刘璜起兵反王莽,王莽仿《尚书,周书,大诰》作"诰" : ^ ^惟以汝于伐东郡严乡逋播臣。"注: "师古曰:逋,亡也。

贺旭志, ‎贺世庆, 2003

探古集 - 第 97 页

僖公十五年"挂其从姑,六年其逋" ,杜预注: "逋,亡也。"《国语,晋语二》"辱收其逋迁裔胄而建立之" ,韦昭注: "逋,亡也。"亡又训逃,《说文》: "亡,逃也。"故逋亦训逃,李鼎祚《周易集解,讼九二》引荀爽注曰: "逋,逃也。"《书,大诰》"逋播臣" ,《疏》也说: "逋,逃也。"逃之训 ...

沈长云, 2002

尚書硏究

亦惟三監是從,三監在王之宮,在邦君之室,于予爲父行所掌敬禮者,不可征也,則何不逮卜尙書古注便讚云:言汝國君及羣臣,無不 ... 逋播臣,謂祿父。稱焉。」蓋尹氏爲百官之長,庶士爲普遍官吏,御事爲領導治事之臣。于,往也。逋,逃亡。播官必繋氏,獨稱尹氏者, ...

朱廷獻, 1987

尚書校釋譯論 - 第 3 卷 - 第 1297 页

于省吾云: " '播民' ,謂遷徙之民。'播' ,《散盤》作' ^ ,《師旅鼎》作'枝' ,其言'今毋敉' ,謂今毋遷播之也。凡今左從'手'之字,金文多作右從'支'或'殳' ,如'扞'作' ^ ' , '揆'作'鼓'之類是也。《大誥》'逋播臣' ,謂亡逃遷徙之臣。" (《新證》)解釋皆是。此亦承"四方"而言, ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

Yuzhi Kangxi zidian

趴譚氦疸古如 _ 讀" ′幅羆栠翩壓渾邁切昔欺唰量部七晝' ( II : I 」唄唄壤也菫敗熊池冷摳用」)'_ l 叫玨溥孤切(諳蜘岫奮正}譴奔謨切赫異潤哺「]肌家』」也蚩芺睡千殼逋播罠註'亡播遷之臣也蕩訟軋躊而逋其邑人三百尹“象日不克訟歸逋寫也佐曄{乂呔絆趙宦 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Guwen xiyi

... 者雁芝以篇牛世之叭〝瓊 o o o o d o_ 0 0 0 0 u . )」〝) o mw ‵ ˊ ) .」—{' w '_ 」(〞啡 m 】}嬌...才之逋播臣者亦可呼我糯犬一兀游惰民鯤喟眈恫""^ 三...言言二‵ ′訓扣‵. 〝〔』「] L . . [怛乂沂羹' .『' )啡心 _ 們〝扣‵ ′」誕」』』〝「】「】 J 】】』『工、豐‵m.

林雲銘, ‎葉世宸, 1800

皇淸經解: 1408卷 - 第 91-100 卷

日子得吉卜子惟似爾廄邦干伐殷逋潘臣擱舢利槭囮肆〝"("' ) .,儿′鰭刻糬詰斑抩「封誧剿且几<茬部喇播蛾李=臣胃庸宣鯰狩糸銆 H /力几亡: EZ 三 l‵ m 恿轄「此 ... 怦隧缈典伶韜纇劌蜘量口將蚰' ′閥 _ 此言于伐賸逋播臣齒云殷逋播言轅煮殿雖汙凋′ ...

阮元, ‎嚴杰, 1861

用語«逋播臣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逋播臣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

劲笔新章写晚明

奏报称大明国逋播臣，为国矢忠，力尽势穷，明祚告终，不肯臣视大清，南来投诚。”诸如此类的资料，都在证实“明乡人”的历史存在，而防城港就是东南亚“明乡人”的故乡 ... «防城港市新闻网, 8月 14»

走进西贡：追寻三百年前的魂灵（作家龙鸣寻觅越南明乡人行记）

... 他的明朝遗臣拒之门外，在跟诸大臣充分商议后，决定接受杨彦迪与陈上川的奏 ... 国逋播臣，为国矢忠，力尽势穷，明祚告终，不肯臣事大清，南来投诚，愿为臣仆。 «桂龙新闻网, 12月 13»

寻访“明乡人”:那段300多年前的历史遗迹

... 陈安平等率领兵弁门眷等三千余人，战船五十余艘，投来京地思容、沱曩二海港，奏报称大明国逋播臣，为国矢忠，力尽势穷，明祚告终，不肯臣事大清，南来投诚… «广西新闻网, 12月 13»