"布达拉宫"辞典での中国語の意味

中国語で布达拉宫の発音

布	达	拉	宫
bù	dá	lā	gōng

中国語で布达拉宫はどんな意味ですか？

ポタラ宮殿

布达拉宫

ポタラ宮殿（チベット語：チベット語ピンイン：ボラ、ウィリー：ポタラ）は、中国のチベット自治区の首都ラサ市の馬ブギ山地（洪山）の北西に位置し、 上には、大規模な宮殿の城の建物です、最初は構築するTubo王朝Zan Pusong ZAN乾いた布です。 17世紀を再建した後、ダライ・ラマの古代の宮殿の住居となり、チベットの政治と宗教の統合が統治センターにもたらされました。 全体の宮殿には、山々に建てられた独特のチベット風があり、堂々としています。 アートホールとしての無数の宝の宮殿コレクション。 1961年、ポタラ宮殿は、中国国務院の最初の国家重要文化遺物保護ユニットの1つになりました。 1994年、ポタラ宮殿は世界文化遺産に登録されました。 ...

布达拉宫 （藏文：པོ་ཏ་ལ，藏语拼音：bo da la，威利：po ta la）坐落在中華人民共和國西藏自治區首府拉萨市区西北的玛布日山（红山）上，是一座规模宏大的宫堡式建筑群，最初是吐蕃王朝贊普松赞干布兴建。於17世纪重建后，成为历代达赖喇嘛的冬宫居所，為西藏政教合一的统治中心。整座宫殿具有鲜明的藏族风格，依山而建，气势雄伟。宫中收藏了无数的珍宝，為一座艺术殿堂。1961年，布达拉宫成為了中华人民共和国国务院第一批全国重点文物保护单位之一。1994年，布达拉宫被列为世界文化遗产。...

中国語辞典での布达拉宫の定義

チベット自治区のポタラ宮殿ラサポタラヒル。 伝説によると、Tubo Rang Songtsan Gampoのために建てられた7世紀に造られました。 1645ダライ5番目の今日の規模への拡大。 人民共和国の創設後にいくつかの修理が行われ、1990年から1994年にもう一つの大規模な改築が行われた。 10万平方メートルの面積。 ヒルサイドは、最高13メートル、117メートルまで建設されました。 ホワイトハウスとレッドハウスに分かれています。ホワイトハウスには、ダライラマ宮殿、唱歌ホール、修道院、ダライラマの塔と寺院のためのレッドパレスがあります。 花崗岩で築かれた宮殿砦。 国家主義文化遺物保護ユニットのために。

布达拉宫 在西藏自治区拉萨市布达拉山上。相传始建于7世纪，为吐蕃赞普松赞干布所建。1645年达赖五世扩建后始成今日规模。建国后多次进行修葺，1990-1994年又进行大修。占地10万余平方米。依山而建，高十三层，达117米。分白宫和红宫两部分：白宫包括达赖宫殿、诵经堂、僧官学校；红宫为历世达赖的灵塔殿和佛堂。宫堡全用花岗石构筑。为全国重点文物保护单位。

布达拉宫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の布达拉宫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への布达拉宫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«布达拉宫»という単語です。

• 中国語: 布达拉宫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Palacio de Potala
• 中国語翻訳家 - 英語: Potala Palace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Potala पैलेस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قصر بوتالا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дворец Потала
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Palácio de Potala
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোটালা প্রাসাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Palais du Potala
• 中国語翻訳家 - マレー語: Potala Palace
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Potala-Palast
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポタラ宮
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포탈라 궁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Potala Palace
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Potala Palace
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொட்டல அரண்மனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पोताळा पॅलेस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Potala Sarayı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Potala Palace
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pałac Potala
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: палац Потала
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Palatul Potala
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Potala Palace
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Potala Palace
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Potala Palace
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Potala -palasset

«布达拉宫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から布达拉宫の使いかたを見つけましょう。布达拉宫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人文百科知识博览·我的第一本百科书

建筑奇迹布达拉宫是什么地方布达拉宫是历世达赖喇嘛的冬宫,也是过去西藏地方统治者政教合一的统治中心,从五世达赖喇嘛起,重大的宗教、政治仪式均在此举行,此地同时又是供奉历世达赖喇嘛灵塔的地方。“布达拉”是梵语音译,译为舟岛,又译作“普陀 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

菩提树下:

布达拉宫身后的山被完全遮挡住,左右两侧,远方的群山连绵耸立,山峰披着皑皑的白雪,一朵朵白云夹杂着一些灰色,圣洁而凝重。雪山,在阳光的照耀下闪着灿烂的光芒。我们开始攀登布达拉宫。沿着七八米宽的通道拾级而上,我们看到一群藏族姑娘,她们站 ...

戴升尧, 2014

影响你一生的100个建筑故事:

布达拉宫位于西藏拉萨的布达拉宫,最先修建于公元7世纪。据说在当时,吐蕃王朝正处于强盛时期,吐蕃王松赞干布和唐朝通婚,为了迎娶文成公主,松赞干布就要下令修建一座有999间殿堂的宫殿。布达拉宫在最先建起来的时候,规模还没有现在这么大, ...

王燕　付地红　许坚　, 2014

中国文化博览2:

建成后,形成了布达拉宫今日的规模。从五世达赖喇时开始布达拉宫就成为历世达赖喇嘛的冬宫也皇西藏地万统治者政教台一政权的统治中心,重大的宗教、政治仪式均在此举行。布达拉宫主体建筑的东西两侧分别向下延伸,与高大的宫墙相接。宫墙的 ...

陈晓丹, 2013

仓央嘉措诗歌地理

布达拉:高处或者低处布达拉宫,世界文化遗产,第一批全国重点文物保护单位之一。宫中收藏了无数的珍宝,堪称一座艺术的殿堂,是历代达赖喇嘛的冬宫居所,也是西藏政教合一的统治中心。六世达赖喇嘛仓央嘉措从15岁时入主布达拉宫,直到康熙三十二 ...

龙仁青　梅朵　, 2014

在那遥远的地方：边疆万里行日志 - 第 53 页

因为准备拍摄清晨阳光下的布达拉宫,我们早上 6 点 30 分就起来了, 7 点钟不到,我们已经站在了布达拉宫侧面的药王山上。我曾经在药王山的观景台拍摄过,感觉很不错,但没想到太阳出来的位置与上次秋天时的不一样,拍摄的过程中感觉有一些吃光, ...

林强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

民国藏地“女钦差”刘曼卿传 - 第 114 页

会晤了西藏地方政府的一些高官后,刘曼卿抽空来到布达拉宫。这一天是个朝圣吉日,来布达拉宫的人很多,十分热闹。刘曼卿身穿一身藏服,站在布达拉宫脚下向上望去,只见布达拉官依山而筑,群楼重叠,魏峨耸立于蓝天白云之下。坚实墩厚的花岗石墙体、 ...

丁小文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中学生必读的精彩作文(下):

个历史的见证 o 布达拉宫最大的特色就皇它的建筑形式和壁画 o 它依山为楼,别昊匠心的设计把人工建筑和自然地势融为一体,显出了高峻,宏伟、雄浑的气势 o 同时,它又吸取了汶族的某些建筑风格,女口金顶斗空共、雕花梁架和藻井等,与藏族的建筑 ...

杨发兴, 2013

中國的世界遗产 - 第 110 页

布达拉宫、大昭寺、罗布林卡去,宫墙红白相间,宫顶金碧辉煌。外观是石木结构的西藏城堡形式,但在顶层,采用的是汉地宫殿屋顶式样;内外装饰上,又具有尼泊尔宫殿与寺庙的风格。布达拉宫的结构有点让人琢磨不透,总高 115 米,从外面看上去 13 层, ...

郭长建, 2003

中国西藏旅游指南 - 第 55 页

布达拉宫所在的山,通常称为红山(藏语"玛波日》的意译名) ,藏传佛教典籍中称之为"第二普陀山" ,因而又被称为布达拉山。藏语中的"布达拉"即赞语"昔陀"的音译(汉语中旧译"普陀洛山"或"普陀洛迎" ) ,意译为"持舟山" ,原义是指佛教传说中观世音菩萨的 ...

安才旦, 2003

用語«布达拉宫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から布达拉宫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

布达拉宫八座金顶10月起重新镏金

中新社拉萨9月21日电(记者杨柳)“今年10月初开始，布达拉宫将对八座金顶重新镏金。整个工程投资在7000多万元人民币，预计明年底完工。”布达拉宫管理处副处长贡 ... «中国新闻网, 9月 15»

布达拉宫7日、8日将闭馆

记者从布达拉宫管理处获悉，布达拉宫将于7日13时至8日24时闭馆。管理处提醒广大游客及时调整行程。 据介绍，9日起，布达拉宫正常对外开放。7日可以办理9日 ... «人民网, 9月 15»

福建“布达拉宫”——安良堡

依山建造的“安良堡”，远望形似一座“小布达拉宫”。安良堡位于福建三明大田桃源东坂村，建于清嘉庆十五年（1810年），历时5年建成。土堡南北横40米，东西纵35米，占 ... «中国新闻网, 8月 15»

布达拉宫：“神佛”居住的地方朝圣者仰望的圣堂(组图)

布达拉宫主体分为白宫和红宫，白宫是达赖喇嘛日常办公和生活的地方。红宫最初是为五世达赖喇嘛修建灵塔而扩建，后来成为供奉历代达赖喇嘛灵塔的殿堂，五世、七 ... «新浪网, 8月 15»

十年变迁布达拉宫广场绽放新颜

十年变迁 布达拉宫广场绽放新颜 ... 一名僧人在布达拉宫广场祈福（2013年12月10日摄）。位于拉萨市中心的布达拉宫，1994年被列入《世界遗产文化名录》。布达拉宫 ... «人民网, 8月 15»

布达拉宫文化遗产保护纳入法治化轨道

央广网北京8月1日消息（记者普布次仁）据中国之声《央广新闻》报道，西藏自治区十届人大近日通过《西藏自治区布达拉宫文化遗产保护管理条例》，此举将使布达拉宫 ... «中国广播网, 7月 15»

刘嘉玲访世界屋脊气质非凡与布达拉宫很搭

照片中的她穿着一袭白色长裙，与布达拉宫、圣洁的寺庙十分搭调，看起来仙气十足。各地网友纷纷点赞，并赞叹“美翻了，随身携带摄像师吗”、“一天一个地儿，人生好 ... «21CN, 7月 15»

布达拉宫——在最接近天堂的地方

光明网拉萨7月22日电(记者张璋)入藏第二日，“追梦•西藏的足迹”全国网络媒体西藏行的记者们来到了有“第二普陀山”之称的布达拉宫。“布达拉”是藏语译音，即“普陀 ... «光明网, 7月 15»

探访布达拉宫广场便民警务站：很少有突发情况

近来，拉萨进入旅游旺季，布达拉宫广场日均人流量超过3万。为加强社会管理、创新为民服务，布达拉宫广场便民警务站提供了一系列便民措施。图为警务站外观。 «搜狐, 7月 15»

小伙骑单车带患病女友去西藏在布达拉宫前求婚

布达拉宫广场，坐在轮椅上的赖敏牵着男友丁一舟的手，凝望着山腰上的布达拉宫，这 ... 在布达拉宫广场上，丁一舟手捧格桑花向赖敏求婚，彼此许下终生陪伴的承诺。 «中国新闻网, 7月 15»