"不妨事"辞典での中国語の意味

中国語で不妨事の発音

不	妨	事
bù	fáng	shì

中国語で不妨事はどんな意味ですか？

中国語辞典での不妨事の定義

物事を願ってもいいかもしれない。 それは問題ではない。

不妨事 1.亦作"不防事"。 2.不要紧，没关系。

不妨事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不妨事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不妨事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不妨事»という単語です。

• 中国語: 不妨事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: podría hacer
• 中国語翻訳家 - 英語: Might do
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्या हो सकता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قد تفعل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Может сделать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pode fazer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কি হতে পারে
• 中国語翻訳家 - フランス語: pourrait faire
• 中国語翻訳家 - マレー語: mungkin melakukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: tun könnte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 行う可能性があります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 할 수 있음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bisa apa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: có thể làm
• 中国語翻訳家 - タミル語: செய்யலாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कदाचित करू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yapabilir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: potrebbe fare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: może zrobić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: може зробити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: s-ar putea face
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θα μπορούσε να κάνει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kan doen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kan göra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kan gjøre

«不妨事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不妨事の使いかたを見つけましょう。不妨事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大俠狄龍子:

今春師父出山雲遊,行時考驗功力,甚是嘉獎,雖未明言能敵凶僧與否,聽口氣已不妨事,已不得敵人能夠相遇,今日竟會尋上門來,又好氣又好笑,當時便往後山趕去,巧遇龍子。二人會合,談完經過,袁和尚說:「龍哥,這裡山路你不認得,容易錯過,聽你所說,沈師兄 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

楊乃武與小白菜:

子和聽得寶生忽地推諉起來,也猜不透寶生究是什麼心思,流忙問道:「老錢,你有什麼要緊的事呢,值得這般發急,耍先辦妥之後,再同我想法小白菜 ... 寶生聽得,又遲疑了一下,笑道:「事情卻真是緊要,也不能向旁人細說,只是大少爺不是外人,知道了也不妨事。

朔雪寒, 2014

柳湖俠隱:

心想有仙人在,當不妨事,出外探看。忽聽左近崖上有一少年口音,大聲喝道:「妖人現用冷焰搜魂由地中來犯,你們還不回去,想找死麼?」眾人剛一回轉,便聽雷聲。才知勿惡真個兇狡,竟由地底暗算。魯孝人已復原,眾人問起經過。原來魯孝前送趙、王二人,並未 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

歧路燈:

凡是這一號鄉紳,一定是諂上驕下、剝下奉上的,或圖自己干犯法事有個仗恃,或圖包攬民間詞訟分肥。您且坐,我去街上打聽打聽,看這做圍屏的首事是誰。我速去即來,老伯母放心,管保不妨事就是。」譚紹聞道:「張繩祖、王紫泥與董公相好,央央他兩個何如?

朔雪寒, 2015

平妖傳:

看看等下一天大雨,趙壹起初還只指望雨止,一口說:「不妨事,不妨事。」過一會兒,一發下得大了,料是行走不成,只得回轉家中,吃了早飯,在草堂中坐著,兩隻眼睛呆看著天。這雨自早至晚,何曾住點。有一篇苦雨詞道得好:雨兒,雨兒,下得好沒撻煞。又不要你 ...

朔雪寒, 2015

The Socialite: Detective Husband

孙世宁多看一眼,脸色微变,仿佛是想到了什么不妥之事。秀娘没有丝毫的察觉,还在将果子露往她面前递送,却听得 ... 的冷汗,还勉强笑道:“不妨事,不妨事,是我以前出过点事,对这种果子露有些阴影。” “是喝酒喝醉了?”秀娘小心翼翼地问道。“不,要是喝酒,却 ...

Shui Wu Xia, 2013

顺手牵夫:

她接过床头放着的药碗,略显笨拙的喂给王妃:“娘,你这是怎么了?是晚上没睡好吗?”王妃勉强笑笑:“心里有些事,一时走了困,不妨事。”洛小琪不会喂人,洒了不少药在王妃衣领上。潘姑姑走上前,笑着接过药碗:“郡主有心了,还是让老奴来吧。”洛小琪忙撩开手, ...

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

聽月樓: 中國古典浪漫輕小說

柯爺是大媒,先領盒過來,與裴爺道喜見禮,坐下吃過茶,有家人來請裴爺寫小姐的庚帖,裴爺就在廳正中桌上,舉筆就寫。方寫一字,忽然兩手亂顫起來,道:「這又是舊病發了。柯年兄,煩你代我一書。」柯爺笑道:「這件事如何代得?」裴爺道:「不妨事的。我女即如年 ...

不題撰人, 2015

官場現形記:

何以軍門一出了事,八哥反叫我不要出面,避避風頭? ... 你瞧,一省之中,督、撫被參,弄到後來還不是壞掉一兩個道、府了事。 ... 惟現在急於打聽徐大軍機這一條路,只要有人代為介紹,等我認得了這個人,彼時舒軍門的事不妨見機而行:能夠替他解開無 事,也是 ...

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

十尾龜:

這醫生是本城的名家國手,診了脈暗暗好笑,就隨便開了幾味安胎藥,笑向王八道,令愛的病不妨事的,隔上一月兩月就會好的。愛吃藥呢,吃吃也好;不愛吃也不妨事。後來王小姐肚子一天一天彭亨起來,王八隻道是臌脹,求醫問卜,忙得要不的。倒是一個跟炕老 ...

朔雪寒, 2014

用語«不妨事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不妨事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

8月26日市场交易策略

上毕竟黄金被打压了太久，想一飞冲天的过程肯定也不是一帆风顺的，不妨事，不妨事。 以上观点，仅供参考。金融有风险，投资需谨慎！ 注：本人在和讯网的策略师 ... «和讯网, 8月 15»

徐志摩和爱人陆小曼谈嫖妓细节：妓女肉感颇富

我本想不去，但某某说有他不妨事。某某病后性欲大强，他在老相好鹣鹣处又和一个红弟老七发生了关系。昨晚见了，肉感颇富。她和老三是一个班子，两雌争某某，醋气 ... «东方网, 1月 14»