アプリをダウンロードする
educalingo
捕房

"捕房"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で捕房の発音

fáng



中国語で捕房はどんな意味ですか?

中国語辞典での捕房の定義

1.部屋または警察署を逮捕する。 2.警察を指す。


捕房と韻を踏む中国語の単語

便房 · 便民房 · 兵房 · 别房 · 办房 · 包房 · 北房 · 报房 · 敝房 · 暗房 · 本房 · 板房 · 泵房 · 班房 · 病房 · 百鸟房 · 豹房 · 边房 · 闭房 · 阿房

捕房のように始まる中国語の単語

· 捕案 · 捕搏 · 捕处 · 捕风 · 捕风弄月 · 捕风系影 · 捕风捉影 · 捕告 · 捕获 · 捕击 · 捕机 · 捕迹 · 捕剿 · 捕鲸船 · 捕景 · 捕鞠 · 捕快 · 捕捞 · 捕猎

捕房のように終わる中国語の単語

产房 · 仓房 · 传房 · 充房 · 厂房 · 厨房 · 吵房 · 成房 · 拨房 · 朝房 · 查房 · 柴房 · 楚房 · 槽房 · 玻房 · 秤房 · 茶房 · 草房 · 蚕房 · 长房

中国語の同義語辞典にある捕房の類義語と反意語

同義語

«捕房»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

捕房の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語捕房を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への捕房の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«捕房»という単語です。
zh

中国語

捕房
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

arresto domiciliario
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

House arrest
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

घर में नजरबंद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إقامة جبرية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

домашний арест
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

prisão domiciliar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্বগৃহে বন্দী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

L´assignation à résidence
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

tahanan rumah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hausarrest
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

自宅監禁
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

자택 감금
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

House penahanan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

quản thúc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வீட்டுக் காவலில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

घर अटक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

evde göz hapsi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

arresti domiciliari
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dom aresztowania
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Домашній арешт
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

arest la domiciliu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

οίκον περιορισμό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

huisarres
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Husarrest
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

husarrest
5百万人のスピーカー

捕房の使用傾向

傾向

用語«捕房»の使用傾向

捕房の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«捕房»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、捕房に関するニュースでの使用例

例え

«捕房»に関連する中国語の本

以下の図書目録から捕房の使いかたを見つけましょう。捕房に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
爱在官场:
一阵斥责之后,我的心理平衡了许多,注目姜捕快道:“从今日起,你停职一个月,回去给我好好反省反省,写一份深刻的检讨,然后回捕快学习班从头再来,还有你们这些人不要 ... 据我所知,之前还没有因为这等鸡毛蒜皮的小事开除捕房正式编制人员的记录。
光州王小毛, 2014
2
百年中國法律人剪影
余起言,被告犯罪媒挺是否在租界外,须由公安局切实证明,否则先由钧院检寮官或工部局捕房侦察办理,租界以外任何机关无权管辖,即谈不到移交。此外,各律师则多就协定第六条言,主张调查后,始能说移交。不半时,讲毕,退庭评议。旋升座裁定日: "沈钧儒、 ...
陈夏红, 2006
3
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
彼此聚訟,疑是疑非,且不必說。惟程應孫黃等人,屢與領事團交涉,要求交出兇犯及一切證據。北京的內務部司法部,也電飭陳交涉使,囑:「援洋涇浜租界權限章程,凡中國內地發生事件,犯人或逃至租界,捕房應一體協緝,所獲人犯,仍由中國官廳理處等情。
蔡東藩, 2015
4
萬國建築博覽:
捕房竟以武力干涉,捕去學生四十餘人,同時擊斃學生四名,擊傷學生六名,已死二名,路人受傷者十七名,死亡三名等情況。本總長得悉之餘,至深駭異,似此不幸之事,應請貴公使特別注意。查該學生等,均系青年子弟,熱心愛國,並不攜帶武器,無論其行為之 ...
木小雨, 2006
5
謹以至誠——香港警察歷史影像: - 第 67 页
親身到警署報案 o 老一輩的香港人仍有“生不入官門”的概念 7 遇上麻烦都傾向自行解決 7 很少去警署报案。八十年代以前的警署 7 給人門禁森嚴的感覺 7 而從前的報案室更被稱為“捕房" o 捕房原指“警察局" ,英國人於 1843 年在上海設立租界後 7 其後 ...
何家騏 朱耀光 何明新, 2014
6
蒋介石在上海滩:
黄金荣得知后亲自到法租界巡捕房与程子卿一起向法捕房头头解释说蒋总司合进人租界皇看黄的,黄为安全起见请蒋的彗卫队开进租界到黄家保卫,希望和平解决。法打电话请示法国领事馆,法领事感到事态严重指示捕房让黄金荣出面调解,黄金荣 ...
潘强恩 编著, 2014
7
旧中国的上海广播事业 - 第 419 页
照得依照昨日各报所戴上海方面日本陆海军总司令官本年六月二十五日告示·凡在公共租界内置有或存有无线电收音机之人,不论居何国籍,务于本年七月一日至八月三十一日之期间内,向下开任何一所捕房,报告其姓名、国籍、住址及职业,并须报明各该机 ...
上海市档案馆, ‎北京广播学院, ‎上海市广播电视局, 1985
8
胡也频作品集:
八刘希坚带着惨笑地把号外看下去:日前为援助日纱厂而遭逮捕之学生,并审房施以极苛刻之待遇,且无释放消息,因此的作日上海学生联合会议决于 ... 至下午三时,有两小队在大马路永安公司前演讲,被巡捕以残酷手段捕入老闸捕房,后又陆续逮捕数起。
胡也频, ‎萧枫, 2014
9
上海大辞典: 地理篇政治篇经济篇 - 第 51 卷 - 第 2462 页
分税制^ 526 公大工房^ 640 公大纱厂^ 337 公平路码头^ 595 公立暨汉璧礼西童女学^ 250 公立暨汉璧礼西童男学^ 250 公司桟^ 596 公共租界工部局大楼^ 1490 公共租界戈登路捕房^ 240 公共租界日本人纳税者会^ 219 公共租界日捕^ 241 公共租界 ...
王荣华, 2007
10
上海共同租界工部局年報 - 第 413 卷
七一四巾包括新募人貝卅百人九名日人二十二名韭人一百二十六名 + 包拈抑肪偵扛人貝及班林比人且甲區內捕房乙區內捕房丙區內捕房丁區內捕房老川捕房總巡捕房新剛捕房靜安寺捕房戈登路柵房虹口捕房隴司捕房狄恐威路捕房楊樹浦捕房睡山捕 ...
Shanghai (China : International Settlement). 工部局, 1988

用語«捕房»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から捕房という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
深圳港丰地产前老板何建华涉嫌行贿被捕房源被锁
深圳房地产业危机愈演愈烈。1月22日下午,深晚记者得到消息,位于深圳罗湖区的“港澳8号”开发商——前港丰房地产开发(深圳)有限公司(以下简称:港丰地产)的 ... «人民网, 1月 15»
2
应采儿为《大捕房》剪发帅气造型吓坏陈小春
应采儿为新剧《大捕房》剪发。 北京日报5月14日报道 应采儿首次反串男生的电视剧《大捕房》近日已在央视八套上演精彩结局,超高收视率让许多地方频道也争相播放《 ... «网易, 5月 11»
3
孙嘉《大捕房》显侠女风范勇挑枪战戏胸口留疤
央视八套热播大戏《大捕房》近日上演大结局,这一引起广泛热议的戏也终于要告一段落。戏中冯云的扮演者孙嘉现已开始了另一部戏的拍摄,在新戏中孙嘉将出演个性 ... «新浪网, 5月 11»
4
《大捕房》央视迎结局应采儿女扮男装险境重重
新浪娱乐讯应采儿主演的动作喜剧《大捕房》近日在央视八套火热播出,曲折动人的故事终于迎来大结局。应采儿出演的妹妹关青月假扮男装的事实终于曝露,陷入危险 ... «新浪网, 5月 11»
5
《大捕房》不走寻常路耿乐表演浑然天成
近日,由耿乐、应采儿主演的动作喜剧《大捕房》在央视八套黄金档热播,在这部反映旧上海时期的港式风格喜剧中,耿乐塑造了一个刚正不阿、分析力强且非常勇敢的探 ... «凤凰网, 5月 11»
6
热播电视剧《大捕房》简介
【慧聪广电网】《大捕房》是由郑基成导演的喜剧动作片。讲述发生在30年代初的上海滩的故事。关青山和关青月是一对龙凤胎兄妹,担任巡捕的关青山莫名失踪,妹妹关青 ... «慧聪网, 5月 11»
7
《大捕房》热播获好评耿乐造型酷感十足(图)
新浪娱乐讯近日,由香港著名导演郑基成执导,耿乐、应采儿、吴孟达联袂主演的电视剧《大捕房》在央视八套的黄金档热播。开播以来好评如潮,不少观众表示耿乐在剧 ... «新浪网, 5月 11»
8
应采儿《大捕房》耍英姿孙嘉首获“女老公”
由香港女星应采儿(在线看影视作品)(在线看影视作品)领衔主演的喜剧动作片《大》近日正在央视八套黄金档热播,此次剧中最大亮点除了整体剧情风格大胆尝试 ... «搜狐, 5月 11»
9
应采儿《大捕房》饰四角兔年开始“造人计划”
五月三日,应采儿主演的电视剧《大捕房》登陆央视,应采儿在剧中一人饰演四角,不仅化身功女侠,还反串男捕快,出尽风头。应采儿坦言,计划七月底开始休息,希望能 ... «网易, 5月 11»
10
《大捕房》被批风格老套主创称向老港片致敬
年代戏《大捕房》,正在央视电视剧频道热播。耿乐、应采儿、吴孟达、午马、许绍雄的豪华演员阵容,使该剧备受关注。该剧开播后,有很多观众直言故事太过复杂悬疑, ... «新浪网, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. 捕房 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-fang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA