"茶房"辞典での中国語の意味

中国語で茶房の発音

茶	房
chá	fáng

中国語で茶房はどんな意味ですか？

中国語辞典での茶房の定義

ティーハウスは、列車、船、ホテル、レストラン、その他の場所でゲストにお茶を提供する人を指していました。

茶房 旧指在火车、轮船、旅馆、饭馆等场所为客人提供茶水服务的人。

茶房の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の茶房を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への茶房の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«茶房»という単語です。

• 中国語: 茶房
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mesero
• 中国語翻訳家 - 英語: Waiter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेटर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النادل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: официант
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: garçom
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েটার
• 中国語翻訳家 - フランス語: garçon
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelayan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Herr Ober
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウェイター
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웨이터
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: waiter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: waiter
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெயிட்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेटर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: garson
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cameriere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kelner
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Офіціант
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chelner
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σερβιτόρος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kelner
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: servitör
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: servitør

«茶房»に関連する中国語の本

以下の図書目録から茶房の使いかたを見つけましょう。茶房に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

受益一生的10堂处世课

于是,他就向正在他身旁上厕所的寺中一位茶房头索取。这个茶房头是个坏心人,他把用过的手纸扔给了慈航法师,弄得慈航法师一手的大便。茶房头如此捉弄人,要是别人一定会很生气的,可是慈航法师并没有生气。一天,慈航法师搬房间,那位茶房头来了, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

成就一生的10堂人脉课

不过茶房头是个坏心人,他把用过的卫生纸扔给了慈航法师,弄得慈航法师一手的大便。茶房头如此捉弄人,要是别人一定会很生气的,可是慈航法师并没有生气。一天,慈航法师搬房间,那位茶房头来了,慈航法师对他说:“你来得正好,请你帮我看守一下东西, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

当下的修行要学会淡定

于是,他就向厕所中的另一位茶房头索取,不过茶房头是个坏心眼,他把用过的卫生纸扔给了慈航法师,弄得慈航法师狼狈不堪。茶房头如此地捉弄人,要是别人一定会很生气的,可是慈航法师并没有生气。一天,慈航法师搬房间,那位茶房头来了,慈航法师对他 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

征輪俠影:

後來實在熏得難受,只得取出八寶平安散抹了些鼻孔裡,向老頭打個招呼托代照看,走向車門外迎風閒眺了一會,問知茶房前站便是徐州,回座一看,胖子已枕著自己小提箱仰面朝天呼呼睡去,口中白沫直往下流,毯子也被浸濕。老頭努了努嘴,意似胖子動過提箱 ...

還珠樓主, 2015

大卫·考波菲尔(下)（经典世界名著）:

我在咖啡馆的火妒旁边一面烤火,一面问茶房。“霍尔本大院,二号,先生。” “特拉德尔斯先生在律师中间大名远扬了吧,我认为? ”我说。“口厄,先生, ”茶房回答, “可能皇那样,先生,不过我从没听别人提起。”这个茶房,已届中年,身材瘦削,转脸向另一茶房求助, ...

狄更斯, 2013

負曝閒談:

等到次日天明,錢升起來,到廚房裡打水洗臉,只見一個茶房跑過來向他說道:「你們昨天晚上撿著什麼東西沒有?」錢升板著面孔道:「沒有撿著什麼東西。」那茶房道:「你不要作耍,還了他們吧,他們是不好惹的。」錢升覺得茶房話中有因,便細細的問他。茶房道:「 ...

朔雪寒, 2014

朱自清散文: - 第 110 页

而且茶房也得上岸去辦他自己的事,去早了倒網住了他;他雖然可託同伴代為招呼,但總之麻煩了。為了客人而麻煩,在他們是不值得,在客人是不必要;所以客人便只好受「阿木林」的待遇了。有時船於明早十時開行,你今晚十點上去,以為晚上總該合適了;但也 ...

朱自清, ‎陳信元, 2008

幻中遊:

回衙祇得換上便服,帶了一個茶房。妝作算卦的模樣,出了省城。一路私訪前去。不多些時,到了滁州地方。日逐在鎮店上賣卜。忽有一個賊眉賊眼的,上來算卦。石生觀其氣象,分明是個反叛。那人問道:“先生是子平,是六壬?”石生答道:“兩件都會。”那人道:“既是 ...

朔雪寒, 2015

發財秘訣:

到得次日,便如油鍋上螞蟻一般,眼巴巴盼到五點半鍾,便鎖上房門一徑走台口洋行。只見帳房裡靜悄悄的,只有一個茶房在那裡磕睡,雪畦問道:「陶買辦呢?」那茶房呵欠著起來,答應道:「今天是禮拜,買辦沒有出來。」雪畦愕然良久,道:「他家在那裡?」茶房道:「在 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

找红军

他们只好又出茶楼来,但是又不便在街上老走动,没奈何,只好转进后街,走进“云雾山庄”,找了一个包房。他们一进去,早有茶房端来漂亮的烟具,把烟灯点了起来,问张子平:“要枪手吗?男的?女的?”张子平摇摇头,表示不要,就和小孙两个对卧着,慢吞吞地烧起烟 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«茶房»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から茶房という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

茶房乡对烤烟专业化分级进行培训

本报讯（通讯员程汝雯） 近日，茶房乡在桥街烟站开展烤烟专业化分级培训。 现场培训会将茶房乡5年来种植烤烟所取得经验进行推广，将该乡今年的烤烟产业面临 ... «汉丰网, 8月 15»

茶房乡大河边村农村饮水安全工程项目启动

本报讯 （通讯员 徐凝晖） 为全面解决大河边村饮水困难及不安全问题，提高供水质量，茶房乡大河边村在省国土资源厅帮扶协调下，今年上半年，茶房乡启动了大河边 ... «汉丰网, 8月 15»

趁爷爷睡觉自己跑出去玩宜宾3岁男童失踪

四川新闻网宜宾8月24日讯 “谁看见了我的孩子!”昨日下午，宜宾珙县巡场工业园区一老人带着3岁的孙子在茶房玩耍，孩子趁爷爷睡觉时独自跑出后失踪，至今家人仍 ... «成都全搜索新闻, 8月 15»

洛宁河底镇茶房村小型水利工程重复建设建而不用(组图)

茶房村1992年建的饮水工程，包括水塔、水井等，已经废弃20多年了。 2006年由烟草部门援建的无塔供水罐多年来一直闲置，旁边的老机井房被拆掉了，又建起了新 ... «汉丰网, 8月 15»

(曝光)洛宁县河底镇茶房村屡屡上马“报废工程”

河南洛宁县河底镇茶房村地处旱塬区，地下水源奇缺，全村2000多口人饮水十分困难。1992年，村里用项目资金打了一眼深水井，盖了井房，建了水塔，供全村人吃 ... «人民网, 8月 15»

英议会百万英镑修茶房遭批

英国议员前脚还没离开议会所在地威斯敏斯特宫外出度假，后脚就已经有工人入场着手翻修宫内一处茶室。 考虑到整个宫殿面临大修，这项预算近100万英镑的工程 ... «新华网, 8月 15»

韩国咖啡馆里有“江湖”

一个茶房便是小小的江湖，多少市井流言、八卦秘史，都是在这里口耳相传，继而 ... 如今韩国咖啡馆的盛行，大抵是延续了韩国人喜好在茶房聊天会友的惯性，无论是 ... «新华网, 7月 15»

扭轉天馬茶房受難象徵是當年的米朗琪

228事件引爆地點天馬茶房，當年一度蒙上政治陰影（上圖／本報系資料照片陳志源攝），不過事隔多年，蕭亞譚還原天馬茶房原貌，指出它並不是受難象徵，在當時它 ... «中時電子報, 5月 15»

客人「喜新厭舊」競爭多麻布茶房北部吃嘸

過去要吃道地日式甜點，不少民眾會選擇麻布茶房，2000年從日本引進台灣，單店月營業額可以破600萬，不過最近有些消費者發現，位在信義區百貨的麻布茶房已經 ... «yam天空新聞, 3月 15»

【想想論壇】【二二八68週年】未來，一直來一直來 談《天馬茶房》

【想想論壇/mlkj】《天馬茶房》是1999年的電影作品，是一部以日治時期尾端，至228事件數年間作背景的愛情故事。在《天馬茶房》之前，以二二八事件為背景的電影，就是 ... «蘋果日報, 2月 15»