"不分玉石"辞典での中国語の意味

中国語で不分玉石の発音

不	分	玉	石
bù	fēn	yù	shí

中国語で不分玉石はどんな意味ですか？

中国語辞典での不分玉石の定義

翡翠の区別はありません。 「一緒に玉を焼く」を参照してください。

不分玉石 指无有区别，同归于尽。参见“玉石俱焚”。

不分玉石の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不分玉石を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不分玉石の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不分玉石»という単語です。

• 中国語: 不分玉石
• 中国語翻訳家 - スペイン語: independientemente de jade
• 中国語翻訳家 - 英語: Regardless of jade
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भले ही जेड की
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بغض النظر عن اليشم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Независимо от нефрита
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: independentemente de jade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেড তথাপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: indépendamment de jade
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tanpa mengira jed
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unabhängig von Jade
• 中国語翻訳家 - 日本語: かかわらず、ヒスイの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 관계없이 옥
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Preduli saka Jade
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bất kể ngọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொருட்படுத்தாமல் ஜேட் இன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याची पर्वा न म्हातारा च्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ne olursa olsun yeşim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indipendentemente giada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niezależnie od tego, jade
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: незалежно від нефриту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: indiferent de jad
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεξάρτητα από νεφρίτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeag van jade
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oavsett jade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uavhengig av jade

«不分玉石»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不分玉石の使いかたを見つけましょう。不分玉石に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

增釋地理琢玉斧巒頭歌括(清刻原本)【兩冊不分售】:

福替地多如此不然八注目昏遣起止莫辨徒将 衣 HA ” TT 年追母身就藩指孔项* *混极左右校脚显*暴氏其出也必有自然之类则有分永以斗之壤没也必有然之前有会水以深有准礁分则其喙不职有分舞念则止不此即水分会勤静而可戴糖之起止也此冷丁鑫此 ...

【明】除之鏌 原著 【清】張九儀 增釋, 2015

乾隆下江南:

兩個搭上手,一馬一步,從辰至未,大戰八十回合,不分勝負 ... 世玉道:「我與你在此廝殺,路人行走不便,更加今日已夜,明天到擂臺上,決個勝負如何?」雷洪道:「使得!明日可要 ... 世玉不敢遲慢,將身一閃,避過來勢,就望他胯下一鑽,用一個托梁換柱之勢。教頭見他 ...

朔雪寒, 2014

玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說

我與洪郎武藝不分上下,也不願更有他求。必候賢妹得一佳婿,方撤此臺。」洪昆說:「既蒙娘子不棄,小生就說明來由。我本不知武,前在揚州遇異人教習一番。後在山東東昌府又遇異人教習一番。今日娘子未盡所長,小生也未盡所長。看來是成敵手,且小生前有 ...

通元子, 2015

娛目醒心編:

要知捐軀之事,尤為女子之不幸也。然生前玉碎珠沉,死後雲開日朗,親黨為之稱傳,官府為之旌表,也可不負捐軀之志,從未有是非顛倒,幾至含冤身後者。幸虧人心不昧,公論昭然,一時姦夫淫婦,助惡棍徒,或蒙顯戮,或遭冥誅,不至清濁不分,玉石無辨。可見頭上 ...

朔雪寒, 2014

乡村恋爱方式:

朱秘书抽了一支烟,问村会计家几个小孩都成家了没有;接着又抽了一支烟问村会计家有啥事需要帮忙没有,需要了只管言一声。点上第三支烟,他忽然觉得不对头,就出了门,就进了墙角那个男女不分的厕所。嘿,里面哪有文玉的影儿?六到了秋后,朱秘书又来 ...

赵文辉, 2014

金匱玉函要略輯義:

人事不其頓乎。故必大承氣。速去其停穀。穀去則氣行。氣行則化續。而生以全矣。若徒事消克。將宿食未去。而生氣已消。豈徒無益而已哉。〔沈〕驟傷宿食停滯。胃中壅遏。升降之機不轉。腸中水穀不分。而下奔則利。宿食在胃。故不欲食。必當攻去宿食。

丹波元簡, 2015

畫圖緣:

藍玉小姐道:「事已至此,慌也無用。若有甚題目,待我又與你代作就是了。」柳青雲道:「若是分題,可以央姐姐代作,我倒不慌了。」藍玉道:「他不分題,如何作詩?」柳青雲道:「他看見兩首詞兒雋美,疑非弟才所及,又見不曾當面下筆,甚是猜疑。他今日說,以後作詩定 ...

朔雪寒, 2014

玉燕姻緣全傳:

自古將在謀而不在勇,似你這反賊犯吾邊境,傷吾大將,還不領死!」端手中丈八蛇矛,使一個鳳凰三點頭,認定哈思克心中刺來。哈思克將三股鋼叉使一個大鵬展翅,把槍擋在一邊。二人來往戰了三十餘合,不分勝敗。道往真人前來助陣。居總兵知他坐下的佛 ...

朔雪寒, 2014

玉嬌梨:

前日賽神仙的課,叫我應承,他說的話,無一句不驗,難道不是姻緣,叫我應承,莫非白小姐到底不成?」又想道:「 ... 白小姐說道:「賢妹所慮,在世情固自不差,只是我爹爹,不是世情中人,愛愚姐自愛賢妹,況又受姑娘之托,斷不分彼此,叫愚姐作妒婦也。」盧小姐道:「雖 ...

朔雪寒, 2015

玉樓春:

東京風俗,這一日不分男女,俱在郊外踏青遊戲,叫做撲蝶會。邵卞嘉就吩咐蒼頭預備酒席,往郊外先占一塊有趣有景的山場,邀了二三個名妓,同幾位詩酒朋友,車馬紛紛前去遊樂。正所謂花笑春風,駕啼麗日。這些男女,老的少的,俏的俊的,濃妝的淡抹的,攜手 ...

朔雪寒, 2014