アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"不分畛域"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で不分畛域の発音

fēnzhěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で不分畛域はどんな意味ですか?

中国語辞典で«不分畛域»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での不分畛域の定義

ドメインに関係なく、ドメイン:境界。 境界にかかわらず、範囲。 お互いに関係なく類推 不分畛域 畛域:界限。不分界限、范围。也比喻不分彼此

中国語辞典で«不分畛域»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不分畛域のように始まる中国語の単語

不分
不分彼此
不分伯仲
不分高下
不分青白
不分青红皂白
不分轻重
不分上下
不分胜败
不分胜负
不分轩轾
不分玉石
不分皂白
不分主次
忿
愤不启
愤气
丰不俭
丰不杀

不分畛域のように終わる中国語の単語

大同境
畛域
穿

中国語の同義語辞典にある不分畛域の類義語と反意語

同義語

«不分畛域»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

不分畛域の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語不分畛域を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不分畛域の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不分畛域»という単語です。

中国語

不分畛域
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

independientemente bourne
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Regardless bourne
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भले ही बॉर्न
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بغض النظر بورن
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Независимо Борн
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

independentemente Bourne
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

তথাপি বোর্ন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

indépendamment bourne
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Tidak kira bourne
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Unabhängig bourne
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

かかわらずボーン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

에 관계없이 본 쉘
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

preduli Grantham
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Bất kể bourne
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பொருட்படுத்தாமல் பார்ன்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

याची पर्वा न जाण्याचे ठिकाण
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ne olursa olsun bourne
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

indipendentemente bourne
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

niezależnie Bourne
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

незалежно Борн
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

indiferent Bourne
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξάρτητα Bourne
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeag Bourne
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

oavsett bourne
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

uansett Bourne
5百万人のスピーカー

不分畛域の使用傾向

傾向

用語«不分畛域»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«不分畛域»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、不分畛域に関するニュースでの使用例

例え

«不分畛域»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不分畛域の使いかたを見つけましょう。不分畛域に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多功能分類成語典 - 第 72 页
3^〔; )不分畛域」,請寫出括號中的注音。〔〕比喻在貧賤時所結交的平凡朋友,叫口口之交。相煎太急煮豆辨萁八拜之交不分. ^蜮布衣之交詞源南朝宋,劉義慶《世說新語,文學》:「文帝〔曹丕)嘗令東阿王〔曹植)七步中作詩,不成者行大法(處死刑) ,應聲(馬上的 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
汉语成语考释词典 - 第 78 页
清,孔尚任《桃花扇,七,却奁》:平康巷,他能将名节讲 I 偏是咱学校朝堂,偏是咱学校朝堂,混贤奸不问青黄。也比喻不问好坏。《古今小说》一 3 :若干官宦大戶人家,单拣门户相当,或是贪他嫁资丰厚,不分皂白,定了亲事。不分睡域 1 ) 11 ^ 2(160 畛域:范围,界限。
刘洁修, 1989
3
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 652 页
一切旧案,不准援引,任是官者亦了然,于重轻准驳之自有一定,则书吏无从舞文弄法,但供抄写之役足矣。则例既定,部吏无权,而外省 ... 部臣与疆臣不分畛域,而后此省与他省乃不分畛域,统筹全局以利国家,此内外之畛域宜去也。满汉分职之制,八旗驻防之兵, ...
丁守和, 1994
4
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
此不足慮者四。或謂:「戰事方劇,兵禍未平,猝言廢督,必至統率無人,益形危險。」不知全軍司令,並非盡倚重督軍。且年來戰爭,皆此省與彼省,此係與彼系耳。即或號召名義,彼善於此,國人皆漠然視之,所謂春秋無義戰也。若既求統一,中央當一視同仁,不分畛域, ...
蔡東藩, 2015
5
好查好用成語熟語辭典 - 第 31 页
... 不四形容人不正經或行為不規矩。不亢不卑形容人的態度得宜,不高傲也不自卑。不分皂白比喻不問是非就衝動行事。也說不分青紅皂白。不分軒輊形容兩人實力相當。不分畛域指不分範圍。比喻不分彼此。不文不武諷刺人不管哪方面的才能都沒有。
五南辭書編輯小組, 2012
6
实用成语词典 - 第 33 页
不分高下、轻重。比喻对待二者的态度或看法差不多。"皂白不分"。《诗,大雅,桑柔》: "匪言不能,胡思畏忌。"笺, "胡之言何也,贤者见此事之是是非非,不能分别皂白言之于王也。"皂白:黑白,引申为是非。不分黑白,不分是非。【不分畛域】^ ^0 2^0 ^畛域:界限。
常晓帆, 1984
7
法律文化研究 - 第 85 页
朝廷量材器使,将汉员擢用将军、都统,此不分畛域之明证也。" 1 他还明确指出, "方今之世,满汉均乏公忠体国、不存成见之人,奴才愚见,在皇太后、皇上默识静观,黜陟必秉大公,赏罚必求至当,是者立旌其是,非者立斥其非,既不游移,又不迁就。满人获咎,不以 ...
曾宪义, 2006
8
成語源 - 第 11 页
【不分畫夜】 1 ?1- ^ I ^日以艇夜的意思。左傳睐元年:「陳敬仲爲齊工正,飮桓公酒,公樂,使艇以火,辭曰:『臣卜其畫,未卜其夜,不敢。」」【不及馬腹】 1 ^ 41 1^ ^及不到馬的腹部。 ... 無所畛子秋水:「泛泛乎其若範團或界線的^思。莊±亦作無分畛域,不分【不分畛域 ...
陳國弘, 1981
9
中西合冶:华西协合大学
(三)广聘外教,不分畛域。在遴选教员的过程中,将教派标准弃置一旁,根据学识来甄选教师。李哲士(Sven H. Liljestrand)有这样的描述:大学教师由各教会选派,尤其是英语、理科、教育、医科、牙科、农学、药学等各系院的教师。大学对这类教师需要最大, ...
张丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
曾慕韓先生遺著 - 第 60 页
何謂不存黨見?政黨之在世界,本為促進政拔有才者,蝼伏於偏僻州縣,或以無人推選而湮沒,或因投票不適法定人數而未能通過, ... 吾辈^不分畛域一也. ,不存黨見二也;不受運動三也。何.謂不分畛域?夫人材之難,古今同慨,山川靈秀?鍾敏一不慎, ^議隨之, ...
曾琦, ‎曾慕韓先生遺著編輯委員會, 1954

用語«不分畛域»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不分畛域という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
川军20军在湖南平江驻守近7年足球篮球是必修课
当年杨森驻扎在平江时,曾租用了不少当地老百姓的民居,一时间,军民合住的情况十分常见。 .... 抗强权,除国贼,五族人民齐努力,不分畛域,不分派别,民治真统一。 «四川新闻网-攀枝花日报, 8月 15»
2
韩国与鲁迅及其弟子们
本文选自《东方历史评论(第8辑)不应该被遗忘的鲁迅》,各大书店和网络书店有售。 ... 被压迫民族,不分畛域的心情来迎接她,这是我的真意,但何必向他们解释呢? «搜狐, 7月 15»
3
兩岸史話-白崇禧嚴辦二二八
白崇禧對二二八的處理大致不差,但是絕非白先勇所說的多愛護台灣人、台灣人多感激。 白先勇竟說:「事實上 .... 在人事上不分畛域,一律平等待遇。在經濟上極力獎勵 ... «中時電子報, 3月 15»
4
怀孕中后期发生生殖器疱疹,羊水偏少的咨询
这次(怀孕27周的时候)患“生殖器疱疹”是不会影响胎儿的正常发育的。 ... 也正是光纤,使那些真伪莫辨、良莠不齐的资讯得以充斥于互联网上,不分畛域,无远弗届。”. «www.haodf.com, 11月 14»
5
谭伯牛:吴光耀痛批湘军
他的同乡后进吴光耀,则不以乡贤阿私为然,访求旧闻,秉笔直书,痛陈湘军之敝。 .... 他不顾家,他腆颜受之,仍然不为所动,即此又可见他心怀天下,不分畛域的风采。 «腾讯网, 9月 14»
6
中国红十字会的最初三十年
但红十字会的登陆,并不只是依靠理念传播,或者中国儒释道传统文化中的慈善共同 ... 红十字组织,不仅治疗受伤日军,“华军之中弹而仆者,亦不分畛域,一体留医”。 «公益时报, 9月 14»
7
两道圣旨颁诰敕一家锡伯沐皇恩
得出的结论是:全国锡伯族诰敕并不很多,保存完好的更是稀少。 ... 并饬卓索图、昭乌达两盟旗及各州县营汛乡社“不分畛域,一体兜拿,务期尽绝根株,毋留余孽”。 «东北新闻网, 3月 14»
8
当年中国红十字会是怎样成立的
他们严守中立,不分畛域,不仅救护日本人,也救护中国人,被救者多达数万人。从此,红十字事业的理念和思想开始在中国民众中传播。战后,上海《申报》先后发表《创 ... «光明网, 2月 14»
9
西学东渐传统创新——中国红十字会的创立
导语:中国红十字会的初创过程,是中国近代史上为数不多的中国与西方、民间与 ... 西方人在上海办的《字林西报》、《申报》就有文章介绍并称赞在战争中“不分彼此,两造 .... 充分显示出不分畛域的开放性、包容性,充分显示出民间的巨大力量与意义。 «经济观察网, 5月 13»
10
萧山区首届“爱乡名士”严志明个人简介
他还慈善不分畛域,到福建永春捐建幼儿园,为那里山区的孩子送去温暖。拿他的话说“我是土生土长的萧山人,一方水土养育了我,无论走到那里,只要能为社会做有益 ... «萧山网, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. 不分畛域 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-fen-zhen-yu>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう