アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"不干不净"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で不干不净の発音

gānjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で不干不净はどんな意味ですか?

中国語辞典で«不干不净»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での不干不净の定義

清潔ではない:清潔。 下品、汚れを指す。 邪悪な贖罪 不干不净 净:洁净。指粗俗,下流。淫乱的婉辞

中国語辞典で«不干不净»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不干不净のように始まる中国語の単語

甫能
复堪命
付能
负众望
改其乐
不干
不干好事
不干
甘雌伏
甘后人
甘寂寞
甘示弱
赶趟
敢当

不干不净のように終わる中国語の単語

居心不净
干干净
溜干二
环境自
窗明几
耳根清
风轻云

中国語の同義語辞典にある不干不净の類義語と反意語

同義語

«不干不净»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

不干不净の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語不干不净を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不干不净の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不干不净»という単語です。

中国語

不干不净
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Buganbujing
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Buganbujing
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Buganbujing
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Buganbujing
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Buganbujing
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Buganbujing
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Buganbujing
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Buganbujing
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Buganbujing
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Buganbujing
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Buganbujing
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Buganbujing
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Buganbujing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Buganbujing
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Buganbujing
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Buganbujing
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Buganbujing
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Buganbujing
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Buganbujing
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Buganbujing
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Buganbujing
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Buganbujing
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Buganbujing
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Buganbujing
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Buganbujing
5百万人のスピーカー

不干不净の使用傾向

傾向

用語«不干不净»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«不干不净»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、不干不净に関するニュースでの使用例

例え

«不干不净»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不干不净の使いかたを見つけましょう。不干不净に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
英若诚译名剧五种 - 第 29 页
那么好,如果他的脸是最不老实的部分,弗洛斯少爷怎么可能去欺侮这位保安官的老婆呢?请老爷明察秋毫。埃斯卡鲁斯保安官,他的话有道理。你怎么说?埃尔保第一,老爷圣明,他们那个地方就是个不干不净的地方;第二,他就是个不干不净的家伙;第三,他的 ...
William Shakespeare, 2001
2
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕因此黛玉心中便有些不忿;宝钗却是浑然不觉。(第五回)不伏手不顺手,不听手使唤。〔例〕那刘老老入了坐,拿起箸来,沉甸甸的不伏手,原是凤姐和鸳鸯商议定了,单拿了一双老年四楞象牙镶金的筷子给刘老老。(第四十回)不干不净这里指不是处女。〔例〕邢 ...
裴效维, 2015
3
必用的谚语荟萃:
也作“吃药不忌嘴,大夫跑断腿”。【例句】医生把药方递给我说二“服药期间不宜吃辣椒,病人不忌嘴,大夫跑断腿一定要谨记哟。”不干不净,吃了生病【释义】吃了不干净的东西容易生病。强调日常生话应注意饮食卫生。【例句】二小子正要把刚买回来的桃子往嘴 ...
冯志远 主编, 2014
4
纳西东巴古籍译注全集 - 第 3 卷 - 第 30 页
把上方盘神、禅神坐位上的不干不净除去。把嘎神、吾神坐位上的不干不净除去。把沃神、恒神坐位上的不干不净除去。给高原上寻来的柏枝除去不洁不净。给高崖上采来的蜜除去不洁不净。给酥油除去不洁不净。给纯麦面除去不洁不净。给醇酒、香茶 ...
和万宝, ‎和家修, ‎和即贵, 1999
5
汉语成语考释词典 - 第 79 页
2 形容不体面,不名誉。清,杨潮观《吟风阁杂剧,穷阮籍醉骂财神》:我若得了你这横财呵,你好把水火盗贼、口舌官符、灾殃疾病,暗暗提来与我,那时节,弄得顷刻烟销,我依然一个穷鬼,还落得不干不净。 3 指关系暖昧。《三侠五义》一一九 796 :怎么大爷不认得?
刘洁修, 1989
6
端木蕻良细说红楼梦 - 第 187 页
鸳鸯见这般看他,自己倒不好意思起来,心里便觉诧异,因笑问道:“太太,这会子,不早不晚的,过来做什么?”邢夫人使个眼色儿,跟的人 ... 心里再要买一个,又怕那些牙子家出来的,不干不净,也不知道毛病儿,买了来,三日两日,又弄鬼掉猴的。因满府里要挑个家生 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
7
血战沙漠核鼠:
... 那山根个子高饭量大,吃不饱肚子就在晚上偷生产队菜地的菜,可惜夜里偷着做菜汤吃,不干不净就真的患了痢疾,因治疗不及时,一个星期后就一命呜呼。当晚,山根妈来到我家,她看到我安全归来,不免想起了山根,她拉着我的手泪流满面地说:“你们上坝干 ...
杨永汉, 2015
8
都挺好
噢,苏某某你不会贪我爸的财,贪这位兄弟的色?你真狠 ... 小蒙看看场里的石天冬,不敢去,知道不是那个人拳头的对手,而他更相信,苏明玉这样子正常跟他说话的时候,背后肯定隐藏着不可告人的阴谋。 ... 可他怎么就此认输,依然嘴上不干不净:“人说缺啥 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
率性林语堂:
活智商却连小孩都不如,例如总记不得自己的生日,穿鞋分不清左右,老大了还整天玩一些小孩子都腻了的游戏而乐此不疲。但就是这种长不大的心态, ... (钱钟书在《围城》中写鲍小姐)。其三,有些所谓的研讨会其实就是请一些不三不四的人,吃一些不干不净 ...
潘剑冰, 2015
10
最爱读国学系列:红楼梦
鹫撞见这般看他,自已倒不好意思起来,心里便觉诺异,因笑问道: “太太,这会子不早不晚的,过来做什么? ... 听邢夫人道: “你知道你老爷跟前竟没有个可靠的人,心里再要买一个,又怕那些人牙子家出来的不干不净,也不知道毛病儿,买了来家,三日两日,又要食 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«不干不净»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不干不净という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
湿邪入侵不好受,5个细节自测体内是否有湿气
健康的舌淡红而润泽,舌面有一层舌苔,薄白而清静,干湿适中,不滑不燥。 ... 很多人说自己一刷牙就呕吐、恶心,嗓子里边总是有丝丝拉拉的、不干不净的感觉,即使有 ... «搜狐, 9月 15»
2
张鸣:临时工的问题
这些部门,都是“亲民”机构,如果事情多,忙不过来,上级理应增加编制,编制不增加,另外加聘临时工, ... 临时工现象不绝,说明这些机构注定不清不楚,不干不净«凤凰网, 9月 15»
3
不干不净,吃了没病”是真的吗
我笑着说:“不干不净,吃了没病”和“病从口入”是辩证的统一,两者不矛盾。如果一个医生真正学懂了医学免疫学,就会知道这句老祖宗留下的俗话中包含的科学精神。 «中华网, 9月 15»
4
晨起5细节测体内是否有湿气
体内有湿的情况下,大便的颜色发青,溏软不成形,总有排不净的感觉。 ... 有些人一刷牙就呕吐、恶心,嗓子里边总是有丝丝拉拉的、不干不净的感觉,即使有吐痰,也 ... «环球网, 8月 15»
5
体内湿气重的五大特征
体内有湿的情况下,大便的颜色发青,溏软不成形,总有排不净的感觉。 ... 很多人说自己一刷牙就呕吐、恶心,嗓子里边总是有丝丝拉拉的、不干不净的感觉,即使有吐 ... «新浪网, 8月 15»
6
湿气重的5大特征
体内有湿的情况下,大便的颜色发青,溏软不成形,总有排不净的感觉。 ... 很多人说自己一刷牙就呕吐、恶心,嗓子里边总是有丝丝拉拉的、不干不净的感觉,即使有吐 ... «新浪网, 8月 15»
7
中医保健:5种方法自测体内是否有湿气
如厕时看便便,刷牙时恶不恶心等等细节,都可自测体内是否有湿气。 ... 有些人一刷牙就呕吐、恶心,嗓子里边总是有丝丝拉拉的、不干不净的感觉,即使有吐痰,也 ... «www.fh21.com.cn, 7月 15»
8
自测:体内湿气重的表现有哪些?
如厕时看便便,刷牙时恶不恶心等等细节,都可自测体内是否有湿气。 ... 有些人一刷牙就呕吐、恶心,嗓子里边总是有丝丝拉拉的、不干不净的感觉,即使有吐痰,也 ... «凤凰网, 6月 15»
9
自测!早晨5个迹象说明体
体内有湿的情况下,大便的颜色发青,溏软不成形,总有排不净的感觉。 ... 有些人一刷牙就呕吐、恶心,嗓子里边总是有丝丝拉拉的、不干不净的感觉,即使有吐痰,也 ... «www.panjk.com, 6月 15»
10
自测体内是否有湿气早上起床注意5个细节
体内有湿的情况下,大便的颜色发青,溏软不成形,总有排不净的感觉。 ... 有些人一刷牙就呕吐、恶心,嗓子里边总是有丝丝拉拉的、不干不净的感觉,即使有吐痰,也 ... «人民网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 不干不净 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-gan-bu-jing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう