"不护细行"辞典での中国語の意味

中国語で不护细行の発音

不	护	细	行
bù	hù	xì	xíng

中国語で不护细行はどんな意味ですか？

中国語辞典での不护细行の定義

細い線は気にしないバーに注意を払う。

不护细行 指不注意小节。

不护细行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不护细行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不护细行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不护细行»という単語です。

• 中国語: 不护细行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No protege la fina línea
• 中国語翻訳家 - 英語: Does not protect the fine line
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइन ठीक की रक्षा नहीं करता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا حماية خط رفيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не защищает тонкую грань
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não protege a linha fina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জরিমানা লাইন পরোয়া করি না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ne protège pas la fine ligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak peduli garis halus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schützt nicht die feine Linie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 細線を保護しません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미세 라인 을 보호하지 않습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja Care baris nggoleki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không bảo vệ các dòng mỹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நடக்ககூடிய கவலை வேண்டாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दंड ओळ काळजी करू नका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ince çizgiyi Umurumda değil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non protegge la linea sottile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie chroni cienkiej linii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не захищає тонку грань
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu protejează linia fina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν προστατεύει τη λεπτή γραμμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maak die fyn lyn beskerm nie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skyddar inte fin linje
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Beskytter ikke den fine linjen

«不护细行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不护细行の使いかたを見つけましょう。不护细行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

刘勰与《文心雕龙》考论 - 第 245 页

从《程器》的原文来看,我们认为,刘勰对文人"不护细行"的态度是:一,承认有此现象,在"略观文士之疵"一段中,从"相如窃妻而受金"到"孙楚狠愎而讼府" ,刘勰指出, "诸有此类,并文士之瑕累" ;二,不能对文人求全责备, "盖人禀五材,修短殊用,自非上哲,难以求备" ...

孙蓉蓉, 2008

古典文学与传统文化精神 - 第 102 页

虽然在此文的下面曹丕接着以赞赏的口吻称徐干"怀文独质,恬淡寡欲,有箕山之志,可谓彬彬君子" ,似乎是在与"古今文人" "不护细行"的对照中褒扬徐干的操行,但我们仔细揣摸曹丕语气,则仍不认为曹丕对"古今文人"的"不护细行"是持貶斥态度,而是在褒扬 ...

罗小东, 2001

唐诗考释的理论与实践 - 第 120 页

关于王昌龄贬龙标的原因《河岳英灵集》在论及昌龄时曾云: "奈何晚节不矜细行,谤议沸腾,垂历遐荒,使知音者叹息。"《旧唐书,文苑传》昌龄本传: "不护细行,屡见贬斥。, '以上两家史料均未具体言及昌龄哪次遭贬是因为不护细行。《新唐书,文苑传》昌龄本传: ...

蒋长栋, 2007

盛唐文学的文化透视 - 第 423 页

卒不赴。朝宗怒,辞行,浩然不悔也。" 1 这的确是一种不合情理的举动,也许正是史书所谓"不护细行"吧,而这种"不护细行"应该正是盛唐诗人的可贵和可爱之处,因而诗人关于这一方面的诗歌,往往也写得相当具有感染力。如杜甫: "性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。

霍松林, ‎傅绍良, 2000

盛唐文化精神與詩人人格 - 第 210 页

朝宗怒,辭行,浩然不悔也。」( (新唐書.孟浩然傅) )這的確是一種不合情理的舉動,也許正是史書所謂「不護細行」吧,其買這種「不護細行」正是盛唐詩人的可貴和可愛之處,而詩人關於這一方面的詩歌,往往也寫得相當具有感染力。如杜甫:「性豪業嗜酒,嫉惡懷 ...

傅绍良, 1999

当代文坛点将录四

薛氏贫病中于1976年春辞世,不闻于时。我请教过 ... 他的毛笔字,大幅小页均得心应手,落笔谨严有法度,提顿之间,轻重得宜,显然是受过训练而又长期乐此不辍的。不过,依我 ... 文人”多不拘小节、不受礼法羁缚,所谓“不护细行”,似乎不如此便不显风流倜傥。

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

人生理想篇·高风亮节:

三国·蜀·诸葛亮《诫子书》不清心寡欲,就无法表明你志向高洁;不心静如水,就无法通达深远的事理。饥不从猛虎食,暮不从野雀栖。—三国·魏曹丕《猛虎行》饿了也不跟猛虎一起吃东西,天黑也不跟野鸟一起居住。喻指保持气节,不与坏人同流合污。不护细行, ...

于永玉 吴亚玲, 2015

文章原理 - 第 209 页

《论衡,书解》)所谓"文儒"也就是致力于写作者,他们"业虽不讲,门虽无人" ,不如"世儒"的尊贵,但"文儒之业卓绝不循" ,因而享有流传的荣誉.他们是"文成 ... 最早提出"文人无行"这种看法的是曹丕,他在《与吴质书》中说: "观古今文人,类不护细行,鲜能以名节自立.

夏绍臣, 1987

《文心雕龙》研究论文选, 1949-1982 - 第 2 卷 - 第 949 页

看重文学事业,虽自曹不开始,但当他评述作家的人品的时候,却得出了著名的"文人无行"的结论。他在《与吴质书》里说: "观古今文人,类不护细行,鲜能以名节自立。"这一论点刘饵也是不同意的。他在《程器》篇提出了强烈的反驳。当然,关于"近代词人,务华弃 ...

甫之, ‎涂光社, ‎郭银星, 1988

唐代侠风与文学 - 第 222 页

他们追求世俗生活的快乐、满足情感上需要的刺激,崇髙的责任感与人世的欲望并行不饽,理想的光辉和生活的情趣紧密相连。唐人这种极富任侠 ... 豪爽自由作为侠的个性气质,往往表现为恣逞意气、任张个性、桀骜不驯、不护细行等。这种气质在唐代已 ...

汪聚应, 2007

用語«不护细行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不护细行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李白总将友情当作爱情写

但读李白的诗，最动人的诗篇，写的全是友情，几乎找不到严格意义的情诗。 ... 史称王昌龄“不护细行”，人们对他颇多微词，所以他要通过辛渐向家人表白“一片冰心在玉 ... «光明网, 4月 15»

诗人王昌龄豁达豪放与众多个性不同诗人关系铁杆

诗作不多，人生的传奇不多，正史野史的记载寥寥几笔，其一生行状始终无法厘清， .... 也就是凭着“不护细行”这四个字，他再一次遭贬，由八品的江宁县丞被贬为九品的 ... «中国新闻网, 8月 13»

浅析文人画与传统文人的关系

曹丕《与吴质书》：“观古今文人，类不护细行。” 1. ... 再说，文人、士大夫亦不将“画家”作为第一身份加以认同，绘事只作为其修身养性的手段罢了，且带有业余的性质。 «光明网, 3月 11»

屈原沉江李白被排挤为何文人官场多失意?(图)

文人之所以失意官场，固然是很多因素造成的，如屈原是不肯与人同流合污而受人 ... 魏文帝(曹丕)所谓'古今文人类不护细行'者也，但性情所得，未能忘言于悟赏耳”。 «中华网, 9月 10»

《剑网3》的历史人物七绝圣手王昌龄

这不，前方龙背峡中，被一伙马贼包围了的不正是历史上有名的大诗人，被后人称之为“七绝圣手”的王昌龄 ... 《旧唐书》本传也说他“不护细行，屡见贬斥”，被贬为龙标尉。 «腾讯网, 12月 09»

张学友不敢再生小孩的秘密（图）

并且表示“不会生第三个小孩”。张学友对爱女的眷眷之心是有目共睹的，他为了保护爱女而不护细行，对记者动粗；他曾向媒体透露过“生男生女都没关系”，不过他还是 ... «搜狐, 12月 06»