"不堪其忧"辞典での中国語の意味

中国語で不堪其忧の発音

不	堪	其	忧
bù	kān	qí	yōu

中国語で不堪其忧はどんな意味ですか？

中国語辞典での不堪其忧の定義

耐え難い心配：心配。 そんな悲しみに耐えられない。

不堪其忧 忧：愁苦。不能忍受那样的愁苦。

不堪其忧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不堪其忧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不堪其忧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不堪其忧»という単語です。

• 中国語: 不堪其忧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Soporte se preocupa
• 中国語翻訳家 - 英語: Stand it worries
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह चिंता खड़े हो जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الوقوف عليه يقلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стенд это беспокоит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Suportá-lo preocupa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এটা দাঁড়ানো এবং চিন্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Stand It inquiète
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tahan dan bimbang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ertragen Sorgen
• 中国語翻訳家 - 日本語: それが心配スタンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그것이 걱정 스탠드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bawa kacilakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đứng nó lo lắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அது நின்று கவலைப்பட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तो उभे राहा आणि काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Endişelenme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Supporto preoccupa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stań martwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стенд це турбує
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stand -l îngrijorează
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Stand Ανησυχεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Staan dit bekommer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Står det oroar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stå det bekymrer

«不堪其忧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不堪其忧の使いかたを見つけましょう。不堪其忧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國文教學面面觀 - 第 71 页

不以此為憂,反而自得其樂,這個人是誰?就是顏回,他到底所樂何事?他樂的是「道」,他這種不以為憂,現一個深刻意涵和暗示一個人的高尚品德,因為「人不堪其憂」是常情,誰都難免;但卻有人特立獨行,不但短語又是一組,以典型事例,表出顏回的生活,「人不堪 ...

王更生, 2001

Money小姐的日记

一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”意思是:“颜回真是我的好学生啊!他住在贫民窟里,吃了上顿没下顿,实在没得吃就喝凉水充饥,每回交学费都得拖个十天半月的。这要搁在别的同学身上,即便不哭爹骂娘、怨天恨地,也早就上了 ...

桑斩龙侠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

廉政箴言900句:

今天,我们面临着推进中国特色社会主义事业,实现中华民族的伟大复兴,更需要继承和发扬孔子这种“发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至”的精神。 322.不堪其忧【原典】子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在巷,人不堪其忧, 回也不改其乐。贤哉,回也!”(春秋《论语∙ ...

许树侠, 2015

黄庭坚诗论:

予所僦舍喧寂斋,虽上雨旁风,无有盖障,市声喧愦,人以为不堪其忧,余以为家本农耕,使不从进士,则田中庐舍如是,又何不堪其忧耶?既设卧榻,焚香而坐,与西邻舛牛之机相直。为资深书此卷,实用三钱,买鸡毛笔书。崇宁四年(1105),黄庭坚作《书自作草后赠曾 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

轻松读《论语》

人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉!回也。”——《论语∙雍也》【生活在别处】孔子在脚踏实地的实现着自己的理想,可是心中却有着另一番天地。孔子最喜欢的学生是颜回,原因不仅在于他好学,更重要的就是他的生活方式。孔子说颜回很贤能,说:“一箪食,一瓢饮, ...

崔伏阁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

玄學與理學的學術思想理路研究 - 第 22 页

人不堪其憂'回也不改其樂。賢哉'回也!」跖在宋儒看來'孔子、顏子能夠在「人不堪其憂」的艱苦生活中感到精神上的快樂'具有十分深刻的思想內涵和人生指導意義。這一「聖賢之樂」正應該是他們深思的'也應是他們效法的 o 孔彥頁之樂的深刻意義在哪裏 ...

朱漢民, 2011

看淡，活出人生大格局:

一箪食,一瓢饮,居穷巷,人也不堪其忧,回也不改其乐。我也敢说,千载以下,没有哪个为官的比陶渊明的快乐多。挂冠、归里、种豆、锄田、忙时戴笠披蓑,闲时抚孤松而盘桓,人也不堪其忧,潜也不改其乐。豪富巨贾及居上位者,双脚都踏在物质世界,得到两只脚, ...

闫荣霞, 2015

遇到熱情洋溢的人:

一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!」難道是顏回喜歡過簡陋的生活嗎?那為什麼在「人不堪其憂」的時候,顏回還能樂在其中呢?是因為他心中有「義」,有更高的理想。同理,紅軍正是崇高理想追求的支持下創造了活生生的人間奇跡。

碧水瑩荷, 2006

中国诗学与传统文化精神 - 第 65 页

孔子云: "一箪食,一瓢饮,在陋巷, &不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!》不言而喻,颜回之乐的心理基并不是现实体验的快感,而是恰恰相反。他之所乐者, '并非乐其乐,而是乐其忧。归结到对中国文化精神的把握,所谓"乐感文化" (假设这种对传统文化精神的 ...

韩经太, 1990

用典研究 - 第 186 页

1 况,古代有人也曾指出过,如杨万里在其《诚斋诗话》中说: “四六有截断古人语而补以一字,如天成者。有用古人语,不易其字形,而易其意者 ... 《世说新语-栖逸》)才改其乐按, “不堪其忧"、“不改其乐” ,语出《论语-雍也》: “子日: '贤哉!回也。一章食,一瓢饮,在陋巷。

罗积勇, 2005

用語«不堪其忧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不堪其忧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

著名国学专家段俊平：国学管理经典解析《安贫乐道》

贤哉，回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。 .... 以积极的心态通过自己的努力去改变当下的一切，而不是一味怨天忧人，这便是幸福管理的目的。 «商业评论网, 9月 15»

金融理财从娃娃抓起莫忘观念灌输

这一切让很多家长不堪其忧。进而言之，这也是很多家长不看好“普及金融理财知识将从中小学生抓起”的根本原因。宁愿让孩子到大学猛补，也不愿意让孩子从小学习， ... «福建东南新闻网, 8月 15»

山东省委原常委颜世元的降职谜团

颜回是孔子最得意的门生，孔子曾评价他'一箪食、一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。 ... 此时此刻的颜世元，也许难以体会到颜回“不改其乐”的超然心境。 «新华网, 8月 15»

佛山男子砍死女邻居因其叫床声太大不堪其忧

佛山男子砍死女邻居因其叫床声太大不堪其忧. 2015年08月11日16: ... 佛山禅城一名保安康某雄，将女邻居拖进自己的出租屋内，连砍54刀后将其杀害。而让他如此下 ... «凤凰网, 8月 15»

上房集团电梯惊魂：小区一年发生近400次事故

... 去年交房至今不到一年的时间里，他们所在的小区共发生电梯故障将近400次，中间开发商曾组织维修过一次，然而维修不久电梯事故又频频出现，业主们不堪其忧。 «南方网, 8月 15»

小区一年发生近400次电梯事故，引发大规模业主维权

... 去年交房至今不到一年的时间里，他们所在的小区共发生电梯故障将近400次，中间开发商曾组织维修过一次，然而维修不久电梯事故又频频出现，业主们不堪其忧。 «新浪网, 7月 15»

习近平：鞠躬尽瘁，死而后已

古人所说的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负，“位卑未敢忘忧国”、“苟 .... 的忧苦；也是孔子形容颜回的“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其 ... «人民网, 7月 15»

男子1天接5000个骚扰电话运营商称无权限拦截

不堪其忧的丁先生决定放弃这个号码，想办理销户。哪知移动工作人员告诉他，由于他手机号绑定的套餐还没用完，不能销户。“不敢开机使用，还要每个月扣套餐费。 «腾讯网, 7月 15»

星云大师

孔老夫子的学生颜回「居陋巷，一箪食，一瓢饮，人不堪其忧，回也不改其乐」，近代天主教的德蕾莎修女，她也以贫穷为荣。有钱、没钱，都是个人的生活态度、对生活的 ... «新浪网, 5月 15»

卖书犹如卖白菜？

一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”，我甚至一度把这当成一种美德甚至至高理想。直到物质主义这头怪兽不再给我每天爬回地狱的空间为止，差不多 ... «人民网, 5月 15»