"布雷舰"辞典での中国語の意味

中国語で布雷舰の発音

布	雷	舰
bù	léi	jiàn

中国語で布雷舰はどんな意味ですか？

中国語辞典での布雷舰の定義

鉱山の敷設に使用される軍艦。 船には鉱山装置と水タンクがあります。 一部には、鉱山の位置精度を確保するためのナビゲーション装置が装備されています。

布雷舰 用于布设水雷的军舰。舰上有布雷装置和水雷舱。有的配备导航设备，以保证布雷定位精度。

布雷舰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の布雷舰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への布雷舰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«布雷舰»という単語です。

• 中国語: 布雷舰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: minador
• 中国語翻訳家 - 英語: Minelayer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुरंग लगानेवाला जहाज़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Minelayer
• 中国語翻訳家 - ロシア語: минный заградитель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lança-minas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যে জাহাহ সমুদ্রে মাইন বসানোর কাজে ব্যবহৃত হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: mouilleur de mines
• 中国語翻訳家 - マレー語: Minelayer
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Minenleger
• 中国語翻訳家 - 日本語: 機雷施設船
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기뢰 부설함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Minelayer
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tàu thả mìn
• 中国語翻訳家 - タミル語: என்னுடைய கப்பல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माझे जहाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mayın gemisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: minelayer
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stawiacz min
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мінний загороджувач
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: puitor de mine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ναρκοθέτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mijnenlegger
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mINFARTYG
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Minelayer

«布雷舰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から布雷舰の使いかたを見つけましょう。布雷舰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

时间决定成败

他们通过潜望镜看到了一艘日本的油轮、一艘驱逐护航舰和一艘布雷舰。于是便朝那艘驱逐护航舰发射了几枚鱼雷,可是没有一枚鱼雷击中目标。当时那艘驱逐舰上的官兵还没有发现自己的护航舰正遭受攻击,一直向前行驶着。而正当索罗尔他们准备 ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人性的优点全集:

这支舰队由一艘日本的驱逐护航舰、一艘油轮和一艘布雷舰组成。我们朝那艘驱逐护航舰发射了3枚鱼雷都没有击中。于是,我们决定攻击最后一条船——那艘布雷舰。可是,就在我们准备出击的时候,那艘布雷舰却突然调转舰身,直朝我们开来——因为一 ...

戴尔·卡耐基, 2015

习惯决定命运:

我由潜望镜里发现一艘日本的驱逐护航舰、一艘油轮和一艘布雷舰。我们朝那艘驱逐护航舰发射了三枚鱼雷,但是都没击中。那艘驱逐舰并不知道它正受到攻击,还继续向前驶去,我们准备攻击最后的一条船一那条布雷舰。突然,它调过头来一直朝我们开来( ...

李元秀, 2013

绘图交通工具辞典 - 第 180 页

布雷舰的头部呈尖形,舰尾呈方形,中心部位有一个巨大水雷舱,占舰长三分之二以上,可以装水雷 50 〜 800 个。通过起重机、升降机和转盘机等,将水雷从码头吊装、转运到舱内水雷甲板的雷轨上。布雷时,则借助驱动装置使水雷沿雷轨向舰尾移动,径由 ...

沈国良, 1993

学会选择懂得放弃:

这艘舰也没有发现。但当他们准备攻击另一艘布雷舰的时候,它突然掉头向潜艇开来(是一架日本飞机看见这艘位于60英尺深的潜艇,用无线电告诉了这艘布雷舰)。他们立刻潜到150英尺深的地方,以免被日方探测到,同时也准备应付深水炸弹。他们在所有 ...

张新国, 2015

人性的优点

我们朝那艘驱逐护航舰发射了三枚鱼雷,但是都没有击中。那艘驱逐舰并不知道它正遭受攻击,还继续向前驶去,我们准备攻击最后的一条船——那条布雷舰。突然之间,它转过身子,直朝我们开来(一架日本飞机,看见我们在60尺深的水下,把我们的位置用 ...

田由申, ‎梁军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

海軍大辞典 - 第 551 页

装备有 25 — 76 毫米口径的单管或双管舰炮数门和深水炸弹等武器。 ... 有的还装备有舰舰导弹,称为导弹护卫艇。 ... 远海布雷舰,排水量 4000 — 8000 吨,装载水雷 500 — 800 枚,航速 20 节左右,续航力 8000 海里以上|近海布雷舰,排水量 500 — 3000 ...

《海軍大辞典》 编辑委员会, 1993

人性的88点反思:

这艘舰也没有发现。但当他们准备攻击另一艘布雷舰的时候,它突然掉头向潜艇开来,可能是一架日本飞机看见了这艘60英尺深的潜艇,用无线电告诉这艘布雷舰的。他们立刻潜到150英尺的地方,以免被日方探测到,同时也做好准备应付深水炸弹。3分钟 ...

赵广娜, 2014

第二次世界大战史丛书·横扫欧非:

从1939年9月~1941年12月,德国潜艇共击沉盟国舰船410万吨,占这期间盟国舰船损失总数760万吨的 54%,德国也损失潜艇43艘。针对战争初期德国海军的 ... 英海军曾使用快速布雷舰和驱逐舰在德国控制的海区进行数次布雷。英国空军对德军的攻势 ...

李飚 主编, 2014

第二次世界大战史丛书·浪涌烽烟:

... 表示愿意在挪威海域为其布雷以阻止德军的大规模入侵 o 送上门的便宜,挪威政府当然不会拒绝 o 但是拣了这样的便宜到底皇幸运还是不幸,那就很难说了 o 4 月初,英国皇家海军派出“野狼”号布雷舰和“萤火虫”号等 4 艘驱逐舰执行挪威海区的布雷 ...

李飚 主编, 2014

用語«布雷舰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から布雷舰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

建造航母的背后有许多不为人知的

到上个世纪末，这个代表室先后监造了我国第一艘猎潜艇、第一艘登陆舰、第一艘大型布雷舰、第一艘导弹驱逐舰…… 梦从航母起，心向大洋飞。党中央、中央军委作出 ... «中网资讯中心, 8月 15»

军报揭辽宁舰工程细节：建造总量相当10艘大驱！

军报揭辽宁舰工程细节：建造总量相当10艘大驱！ ... 上个世纪末，这个代表室先后监造了中国第一艘猎潜艇、第一艘登陆舰、第一艘大型布雷舰、第一艘导弹驱逐舰… «中华网, 8月 15»

韩国新布雷舰下水：天安舰事件反思

今年5月下水的“南浦”号布雷舰就反映出韩国海军建设重点的改变。 补上“水雷战”短板. 5月27日，韩国国防部副部长李庸杰在现代重工造船厂主持了国产布雷支援舰“ ... «中国新闻网, 7月 15»

中国第二艘航母命名曝光南方某省要赚大了

中国海军水面舰艇部队自1949年11月成立华东海军第1、第2舰艇大队以来，现已发展成为包括驱逐舰、护卫舰、导弹艇、鱼雷快艇、猎潜艇、布雷舰、扫雷舰、登陆舰等 ... «中网资讯中心, 6月 15»

韩国新下水3000吨级布雷舰(1/7)(组图)

5月27日，韩国蔚山现代重工码头，一艘新型3000吨级MLS-Ⅱ布雷支援舰正式建成下水。韩国方面称该舰在自动化布雷系统等主要设备均已实现国产化。 5月27日， ... «汉丰网, 6月 15»

韩海军第2艘布雷舰“南浦舰”下水可容120船员

中新网5月27日电据韩媒报道，韩国海军27日在位于蔚山市的现代重工业公司举行海军第二艘布雷舰“南浦舰”(3千吨级)的下水仪式。 据报道，在朝鲜战争中，韩国海军 ... «中国新闻网, 5月 15»

“黄石舰”正式入列北海舰队市长参加入列仪式

5月6日上午，新型护卫舰--黄石舰入列命名授旗仪式在北海舰队某水警区军港码头 ... 巡洋舰、驱逐舰、护卫舰（艇）、布雷舰（艇）、扫雷舰（艇）、登陆舰（艇）、潜艇、导弹 ... «中华网, 5月 15»

中国军舰取名规律有讲究：仅有两艘舰以人物命名

中国海军水面舰艇部队自1949年11月成立华东海军第1、第2舰艇大队以来，现已发展成为包括驱逐舰、护卫舰、导弹艇、鱼雷快艇、猎潜艇、布雷舰、扫雷舰、登陆舰等 ... «凤凰网, 3月 15»

专家访谈：海军舰艇是如何划分的？

其中战斗舰艇包括航空母舰、巡洋舰、驱逐舰、护卫舰、鱼雷艇、导弹艇、潜艇、布雷舰、扫雷舰、登陆舰等。辅助战斗舰艇主要用于战斗、技术、后勤保障。包括运输舰船、 ... «新华网, 4月 14»

中国海军舰艇如何命名：多用地名人名为特例

新造或新接舰艇入列或更名时，由批准授名的领导机关正式授予舰名舷号，颁发《 ... 扫布雷舰以“县、州”命名；猎潜艇也以“县、州”命名；船坞登陆舰、坦克登陆舰均以“山” ... «中国新闻网, 2月 14»