アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Minenleger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMINENLEGERの発音

Minenleger  [Mi̲nenleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINENLEGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINENLEGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Minenleger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Minenleger

機雷敷設艦

Minenleger

掃海艇は、海鉱山の敷設を専門とする戦艦です。 この仕事のために特別に建設された「本当の」鉱夫を区別するために、Kriegsmarineは鉱山船として補助鉱夫に転換された元商船を指定した。 さらに、主に他の目的のために使用される多くの戦艦には、特殊な駆逐艦やスピードボート、鉱山用の潜水艦が装備されています。 特に、鉱山の防衛車両はしばしば鉱山を置く能力を持っている。 鉱山として、戦闘の先駆者のユニット、人物または軍事装備も呼び出され、Landminenは恥ずかしい。 Ein Minenleger ist ein Kriegsschiff, das auf die Verlegung von Seeminen spezialisiert ist. Zur Unterscheidung von „echten“ Minenlegern, die speziell für diese Aufgabe gebaut wurden, bezeichnete die Kriegsmarine ehemalige Handelsschiffe, die zu Hilfsminenlegern umgerüstet worden waren, als Minenschiffe. Auch können viele Kriegsschiffe, die vornehmlich anderen Zwecken dienen, besonders Zerstörer oder Schnellboote, aber auch U-Boote, zum Minenlegen ausgerüstet werden. Insbesondere besitzen auch Minenabwehrfahrzeuge oft die Fähigkeit, Minen zu legen. Als Minenleger werden auch Einheiten, Personen oder militärisches Gerät der Kampfpioniere bezeichnet, die Landminen verlegen.

ドイツ語辞典でのMinenlegerの定義

鉱山を敷設するための特別な装置を備えた船舶またはタンク。 Schiff oder Panzer mit besonderen Einrichtungen zum Verlegen von Minen.
ドイツ語辞典で«Minenleger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINENLEGERと韻を踏むドイツ語の単語


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

MINENLEGERのように始まるドイツ語の単語

Mine
Minenarbeiter
Minenarbeiterin
Minenboot
Minenfeld
Minenhund
Minenräumboot
Minenräumgerät
Minenstollen
Minensuchboot
Minensuchgerät
Minenwerfer
Mineral
Mineralbad
Mineralbrunnen
Mineraldünger
Mineralfarbe
Mineralfaser
Mineralfazies
Mineralhaushalt

MINENLEGERのように終わるドイツ語の単語

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

ドイツ語の同義語辞典にあるMinenlegerの類義語と反意語

同義語

«Minenleger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINENLEGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Minenlegerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMinenlegerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Minenleger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布雷舰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

minador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minelayer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरंग लगानेवाला जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

minelayer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

минный заградитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lança-minas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যে জাহাহ সমুদ্রে মাইন বসানোর কাজে ব্যবহৃত হয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mouilleur de mines
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minelayer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Minenleger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

機雷敷設艦
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기뢰 부설함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

minelayer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu thả mìn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

minelayer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

minelayer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mayın gemisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minelayer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stawiacz min
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мінний загороджувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

puitor de mine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκοθέτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mijnenlegger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minfartyget
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minelayer
5百万人のスピーカー

Minenlegerの使用傾向

傾向

用語«MINENLEGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Minenleger»の使用頻度を示しています。
Minenlegerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Minenleger»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINENLEGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Minenleger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Minenleger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Minenlegerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MINENLEGER»の引用

Minenlegerという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Jünger
Bücher sind reine Abfälle. Das Wesentliche ist die Begegnung mit der Sprache. Der Autor ist wie ein Minenleger: Er befindet sich schon wieder in anderen Gewässern, wenn die Minen hochgehen.

«MINENLEGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMinenlegerの使いかたを見つけましょう。Minenlegerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C++ für Spieleprogrammierer
m_Energie = 1000; 055: Minenleger.m_Geschwindigkeit = 500; 056: Minenleger. m_AnzahlMinen = 15; 057: 058: Typ = make_pair ("Standard", Minenleger); 059: Flotte.insert (Typ); 060: 061: Typ = make_pair (“Standard”, Minenleger); 062: ...
Heiko Kalista, 2013
2
"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...
Die Bordzeit Ganz in der Nähe der Zerstörer ging der Minenleger vor Anker. Kurzer Abschied, Dank für die erhaltene Gastfreundschaft. Zuerst die Seesäcke, dann wir in die Pinasse, die uns an Bord brachte. Frösteln, Herzklopfen befiel uns.
Walter Günther, 2000
3
Ein schneller Sieg: Honor Harrington, Bd. 3. Roman
»Um ehrlich zu sein, Ma'am, habe ich mich ein wenig mit den Antriebsspezifikationen der Minenleger befasst und glaube, sie erheblich vorteilhafter einsetzen zu können.« »Aha?« Banton legte den Kopf schräg - enzvartungsvoll und nicht ...
David Weber, 2011
4
Geländespiele: in Theorie und Praxis
Die Sache kann man weiter vereinfachen, wenn man nur den Charakternamen und wen er schlägt abliest und draufschreibt, z.B. Feldwebel schlägt Gefreiter und Minenleger. Die Spielkarten können etwas ansprechender gestaltet werden,  ...
Peter Bozek, 2009
5
Die Kriegsschiffsverluste Der Fremden Foltten Im Weltkrieg ...
Ehemaliger großer Kreuzer, als 3-4.7, 2-45 T Minenleger eingerichtet, Bewaffnung wahrscheinlich abgeändert. Im Englischen Kanal durch deutsches U -Boot l l l l versenkt. Ariadne 98 Schifi'snamen und Jahr des Stapellaufs Oceanic Viknor ...
Jacob Rehder, 2012
6
Heinkel He 115: Torpedoflugzeug, Aufklärer, Minenleger
Beskriver det fra 2. verdenskrig kendte, tyske multi-role bombefly Heinkel He 115.
Hans-Peter Dabrowski, 1993
7
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Minensuchgeschwader der Bundesmarine in Cuxhaven vom Flottenkommando die Message, den neuen Minenleger BOTTROP N 121 bei seinen Probefahrten in der Mecklenburger Bucht zu begleiten. Die ULM mit der Bord-Nummer M 1083  ...
Ingo Pfeiffer, 2012
8
Zu stupid um eine Klimaänderung und den 2. WK zu ...
Die in der Ostsee aktiven Marinen Die deutsche Kriegsmarine mobilisierte ungefähr hundert Kriegsschiffe, darunter 10 große Minenleger, 28 Torpedoboote und 2-3 Dutzend Minensucher. Für Luftunterstützung war die Luftwaffe zuständig.
Arnd Bernaerts, 2011
9
Port Arthur
Die Batterien der Küftenfront und unfere Wachtfchiffe eröffneten Feuer; ein Gefchoß fiel auf einen der japanifchen Minenleger. wodurch 1 Mann getötet. 3 Mann verwundet und 1 Gefchütz befchädigt wurden. In der Nacht vom 6. zum 7.
W. J. A. Freiherr von Tettau, 2013
10
Die chinesische Reportageliteratur: das Genre baogao wenxue ...
Sprachlich wirken die Texte gleichwohl wie mündliche Erzählungen im Umgangston. Dazu noch einige kurze Beispiele aus einem bisher nicht angesprochenen Text, dem Protokoll „Ein Junge, der als 'Minenleger' arbeitet"37. Der Protagonist ...
Siegfried Klaschka, 1998

用語«MINENLEGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMinenlegerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gegen Russland: NATO erhöht Präsenz im Schwarzen Meer
Die meisten Minenleger hatte mit einer Anzahl von 18 Bulgarien. Darauf folgten die Türkei mit 15 und Rumänien mit fünf Minenlegern. Russland hatte neun ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 10月 16»
2
In einem Thüringer Dorf lagert mehr Kriegsgerät als bei so mancher ...
Doch da stehen sie, aufgereiht wie bei einer Militärparade: Panzer, Minenleger, Truppentransporter, Diplomaten-Limousinen, Wasserwerfer. Die Fahrzeuge ... «Badische Zeitung, 10月 16»
3
Hundert Jahre Schiffswracks von Kea
Im November 1916 lief die ehemalige Kaiser Friedrich im Ägäischen Meer auf eine Mine und sank. Der deutsche Minenleger U 73 legte die Seeminen in dem ... «Taucher.Net, 9月 16»
4
Kroatische Hafenstadt Rijeka - Titos Jacht soll Museum werden
"Es transportierte Soldaten und Waffen. Als Italien 1943 vor Hitler-Deutschland kapitulierte, wurde es ein Minenleger für die deutsche Kriegsmarine." ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
5
SM UC-30 mit Minen und Torpedos: Mit Video: Wrack aus dem 1 ...
Die dänische Schiffahrtsbehörde hat Fischern und Tauchern deshalb verboten, nach dem Minenleger zu suchen. Das teilte der Leiter der Expedition, Direktor ... «shz.de, 8月 16»
6
Die größte Seeschlacht des Ersten Weltkriegs
Man beschränkte sich auf Nadelstiche: Angriffe mit U-Booten oder Minenleger-Operationen. Winston Churchill, Erster Lord der britischen Admiralität, schärfte in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
100 Jahre Skagerrak: Eine Seeschlacht ohne Sieger
Man beschränkte sich auf Nadelstiche: Angriffe mit U-Booten oder Minenleger-Operationen. Winston Churchill, Erster Lord der britischen Admiralität, schärfte in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Selbst hergestellter Modellbausatz aus dem 3D Drucker
Die Anticosti war dabei das Wunschmodell – ein kanadischer Bohrinselversorger, der vormals als Minenleger in der kanadischen Marine im Dienst war. «3Druck.com, 12月 15»
9
Expedition zu den Wracks der Schlacht am Skagerrak
Getaucht werden soll an den Originalschauplätzen der Seeschlacht und zu entdecken gibt es vom Schlachtschiff bis zum Minenleger so ziemlich jede ... «Taucher.Net, 11月 15»
10
Ein Tag auf dem deutschen Fußballinternat: "Bei 180 Schülern ...
"Bei 180 Schülern kannst du dir keinen Minenleger leisten. Wir gucken uns bei Probetagen die Schüler genau an und sie können sich ein Bild von uns machen. «RTL Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minenleger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/minenleger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z