"不恰好"辞典での中国語の意味

中国語で不恰好の発音

不	恰	好
bù	qià	hǎo

中国語で不恰好はどんな意味ですか？

中国語辞典での不恰好の定義

深刻ではない。

不恰好 不正经。

不恰好の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不恰好を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不恰好の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不恰好»という単語です。

• 中国語: 不恰好
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No exactamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Not exactly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बिल्कुल नहीं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليس بالضبط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не совсем
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não é exatamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নেই শুধু
• 中国語翻訳家 - フランス語: pas exactement
• 中国語翻訳家 - マレー語: bukan sahaja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nicht genau
• 中国語翻訳家 - 日本語: れていない正確に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정확히는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ora mung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không chính xác
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெறும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sadece doğru değil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non esattamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie do końca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не зовсім
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu chiar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όχι ακριβώς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nie presies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inte exakt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ikke akkurat

«不恰好»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不恰好の使いかたを見つけましょう。不恰好に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

フライパンで作る簡単で不恰好なビスケット

All About 編集部. フライパンで作る簡単で不恰好なビスケット(ー)ネライパンで作る簡単で不恰好なビスケット(ー)雄 フライパンで作る簡単で不恰好なビスケット材料.

All About 編集部, 2013

不恰好な朝の馬

夫の恋をもう許さないことに決めた妻。その夫と恋人の奇妙な旅。教え子との関係に溺れる教師。その教師の妻のあたらしい習慣。決して帰ってこない男を待つ女。その女が忘れ ...

井上荒野, 2011

數位廣告：過去、現在、未來:

我相信我們多多少少都恰好或不恰好的出現在恰好或不恰好的地方,而這創造出了完美的創意風暴,請參考以下幾點:第一個事實:在拉丁美洲,廣告預算小得多。記得馬蓋先86嗎?當你能逃出監獄———或解決簡報———的唯一資源是一把牙刷、一塊嚼過 ...

Creative Social, 2014

花月痕:

祇士大夫生逢其時,有恰好不恰好哩。恰好的,便為郭、李,為韓、范;不恰好的,便橡栗拾於白頭,桄榔倚於儋耳,這又有甚麼憑據呢!」說得劍秋俯首無詞了。荷生道:「古今無不平之賊,在先求平賊之人。蕭何薦韓信,便拜大將,一軍皆驚。光武幘坐迎見馬援,恢廓大 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 32 页

【不气长】〜 9 !倒霉;窝囊。《三夺槊〉一[油葫芦] [天下乐] : "今日太平也都指望请官赏,划地胡罗惹斩在云阳。谁似俺出气力功臣不气长! "臧本《看钱奴〉三[醋葫芦]白: "俺这无钱的好不气长也! "【不恰好】 130 ^6 II&不那么好。无名氏[满庭芳] : "若得个不恰好的证 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

兩宋理學敎育思潮

微有不天理安頓得不恰好,朱子的意見是由於情之動而不中節,而情之動而不中節,則是因爲心之不宰,以在乎心之宰與不宰,而非情能病之,亦已明矣。(文集卷卅五答張敬夫書) ?惟心不宰而情自動,是以流於人欲而不得其正也。然則天理人欲之判,中節不中節 ...

吳振鷟, 1978

Liang Song li xue jiao yu si chao

Zhenzu Wu 兩宋理孚教育思潮占三《謂人欲云者方正天理之反耳。謂因天理而有人欲則可夕謂人欲亦是天理則不可。蓋天理中本無人欲夕惟其流之有差方遂生出人欲來。(文集卷四十答叔京書)人欲為天理之反夕天理中本無人欲夕但天理安頓得不恰好 9 ...

Zhenzu Wu, 1978

近世中國經世思想研討會論文集 - 第 668 页

若生時安頓,則與後段句「人生都是天理」矛盾;若是時時安頓,爲什麼安頓了一百次都「恰好」而到了第一百零一次時又「不恰好」呢?其「不恰好」的第一因何在?如果這「不恰好」是因個人漸漸腐化而導致原有天性的變質,那麼社會中的「惡」的第一因又來自 ...

中央研究院. 近代史研究所, 1984

Zhu Xi ping zhuan - 第 479 页

这个地方便是欲,但由于安顿不恰好或不当,便有人欲出来。从这个意义上说, "人欲便也是天理里面做出来" 4 ,因此两者相互依存,共处于一个和合体中。天理与人欲既互相依存,所以"人欲中自有天理" 5 。"欲中有理" ,蕴含着理存于欲的意思。由于天理与人 ...

张立文, 1998

晚淸小說大系 - 第 32 卷

蕭何薦韓信,便拜有恰好不恰好哩!恰好的便爲郭、李,爲韓、范;不恰好的便橡栗拾於白頭,桄掷倚於像耳。這又有什之^」荷生道:「這也難言。 1 」癡珠便接道:「天之生才,何代無有?何地無有?只士大夫生逢其時, 5 色道:「這是閲歴有得之言。」劍秋道:「驻荽之織, ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

用語«不恰好»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不恰好という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

粤媒:战马代主场草皮不理想沈阳是国足的福地

与中国香港战平后,一些关于主场的问题也被“马后炮”提出,一是深圳和香港如此接近,不恰好等同于中国香港队主场作战?二是比赛场地宝安体育中心并不是国足福地 ... «新浪网, 9月 15»

龙一：赶到惠州吃水果

我这一次寻果之行，虽然只尝到一个品种的黄枇，然而，这不恰好给我理由，让我寻机再来吗？感谢生活，感谢自然，感谢我自己仍能葆有这份馋嘴之心。 《 人民日报》（ ... «人民网, 8月 15»

评论：互联网金融监管应找准创新与安全均衡点

若以此遏制住互联网金融的良好发展势头，岂不恰好给了正虎视眈眈觊觎我国市场的发达国家互联网巨头以追赶超越的机会么？ 说一千，道一万，《非银行支付机构 ... «新华网, 8月 15»

智利真大腿现象级表现无可替代的“魔术师”

这不恰好是巴尔迪维亚2015赛季的真实写照吗？ 既是“火药桶”，又是玻璃人. 由于常年在南美或亚洲联赛效力，巴尔迪维亚在名气上远逊旅欧国脚。但主帅桑保利深 ... «腾讯网, 6月 15»

微商玩海淘，不得不解决的四大问题

千亿的电商市场，唯独只有农村电商和跨境电商还处在尚未被完全开发的境地，虽然这两者目前都遇到不小的挑战，尤其是后者，但这不恰好印证了马云所说的：有人 ... «Donews, 4月 15»

清明说笋

笋长大成竹，竹高直有节，在中国文化中向来被赋予“气节”之意，这不恰好与寒食节纪念介子推的气节相符么？ 最后依然是一句提醒，《笋谱》说“笋虽甘美，而滑利大肠， ... «cdstm, 4月 15»

儒家政治理想的破灭

与古罗马和欧洲中世纪“上帝的归上帝，凯撒的归凯撒”不同，中国的“三统”并非判然划分，而是某种三位一体结构，“并不恰好就是今之所谓的政治系统、亲缘系统和文化 ... «经济观察网, 3月 15»

如何打造一场《穹顶之下》式的成功营销

那回想一下，一个弱者反抗强者，愤怒、警醒、面对、自我激励、团结一心，这些元素，不恰好都和去年的“少年不可欺”、“1%的生活”非常相似吗？ 而柴静相比那些创业 ... «新浪网, 2月 15»

文艺可以怎样研究

他们不恰好就是今日中国的“中坚力量”吗？《庐山恋》没有谈及屌丝的问题，因为那时还没分化出屌丝的对应物，可是高富帅与白富美的组合一出江湖，屌丝们成为屌丝 ... «南风窗, 12月 14»

悩み１００年～ガンバレ、青春～（１） 不恰好な尻が情けない

悩み１００年～ガンバレ、青春～（１） 不恰好な尻が情けない ... 只 ( ただ ) 一つ、自分の体の不恰好なのを改造して、人間としてのより多くの幸福が 獲 ( え ) たい要求を換へ ... «読売新聞, 8月 14»