"不胜其任"辞典での中国語の意味

中国語で不胜其任の発音

不	胜	其	任
bù	shèng	qí	rèn

中国語で不胜其任はどんな意味ですか？

中国語辞典での不胜其任の定義

彼の勝利の勝利：遊ぶことができます。 その仕事に余裕はありません。

不胜其任 胜：能担当。没有能力担当那项重任。

不胜其任の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不胜其任を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不胜其任の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不胜其任»という単語です。

• 中国語: 不胜其任
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cualquiera de su victoriosa
• 中国語翻訳家 - 英語: Any of its victorious
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसकी विजयी का कोई भी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أي من شركاتها منتصرا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Любой из его победителем
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qualquer um de sua vitoriosa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উভয় ক্ষেত্রেই সঙ্গে মানিয়ে নিতে তাদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tout de sa victorieuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sama ada untuk menghadapi mereka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einer ihrer sieg
• 中国語翻訳家 - 日本語: その勝利のいずれか
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그 승리 의 모든
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Salah siji kanggo ngrampungake karo sing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bất kỳ của các nữ của mình
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒன்று சமாளிக்க தங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरस्कारित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ya baş etmek onların
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qualsiasi della sua vittoriosa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Każda z jego zwycięstwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Будь-який з його переможцем
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oricare dintre victorios sale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οποιαδήποτε από νικηφόρα της
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Enige van sy seëvierende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vilken som helst av dess seger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Noe av sin seir

«不胜其任»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不胜其任の使いかたを見つけましょう。不胜其任に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 106 页

不胜其烦 60 5609 V ^事情烦杂琐碎,使人难以承受。烦也作。繁"。宋,马永卿辑《元城语录,中^春秋》:《春秋》之说,不胜其烦。 I 宋,彭龟年《止堂集,二,论续降指挥之弊疏》:后世徒欲以法笼络天下,左牵右制,一疮百补,不胜其繁。又作〔不任其烦〕,任( ! " ^ 0 :担当 ...

刘洁修, 1989

用人生閱讀易經: - 第 340 页

理想,又如何再奢望其有任何的開展、「成就」呢!莫怪,於《繫辭傳》中,孔子會有如此強烈的批判:子曰:德薄而位尊,知小而謀大,力小而任重,鮮不及矣!易曰:「鼎折足,覆公餗,其形渥,凶」,言不勝其任也。(註 35)事實上,《繫辭傳》所引孔子的強烈批判,除了是針對居 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

廉政箴言900句:

司马迁认为孔子道德学问及其伟大人格是“至德”、“至圣”。他把孔子当作“高山仰止,景行行止”的道德榜样。这实际上是 ... 也要提倡“虽不能至,心乡往之”的道德实践的榜样。 167.德不胜其任,其祸必酷【原典】德不胜其任,其祸必酷;能不称其位,其殃必大。

许树侠, 2015

人生经验全知道:

说的就是不胜其任。”曾国藩深知高处不胜寒的道理,越是走上高位,失败的可能性就越大,惨败的结局就越多。于是,他每升迁一次,就会以比从前多十倍的谨慎之心来处理各种事务。他还借用烈马驾车,绳索已朽,形容自己随时有翻车的可能,以警告自己万事 ...

陈琦 田伟, 2015

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 310 页

德行鄙薄而又居于很高的地位,智慧很小而要去计谋大事,力量很小而要去负任重物,很少有不招来祸害的。鼎卦毒为下巽上离,九四交辞说: “鼎折足,覆公,其形渥,凶。言不胜其任也。” “ ”音 sà ,米粥菜汤之类的食物。鼎折足,桌中的食物倒出来了,是因为“不胜 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

墨子:

是以甘井近竭,招木近伐,靈龜近灼,神蛇近暴。是故比干之殪,其抗也;孟賁之殺,其勇也;西施之沈,其美也;吳起之裂,其事也。故彼人者,寡不死其所長,故曰:太盛難守也。故雖有賢君,不愛無功之臣,雖有慈父,不愛無益之子。是故不勝其任而處其位,非此位之人也 ...

墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

呂氏春秋: 諸子百家叢編

另非之未遇時持也中歌競而觀盤器藝蓋繼羽 T 多繆公八 R 刀 O 雀蠶日點服辭器羅轟男彼化言而任之也;讓賢境內將且畏,夫哉 ... 故內省而不疾於道,臨難而不失其德,大寒既至,霜雪既降,吾是以知松柏之茂也。 ... 亂則愚者之多幸也 _ 達則必不勝其任矣。

呂不韋, 2015

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 74 页

一 0^7 不勝其任【解釋】勝,擔任。全句是説無法擔負這個重任 0 【出處】易經繫辭下, ,「鼎折足,覆公铼,其形渥凶,言不勝其任也。」铼,气 X ,放在鼎裡的食品。,【實例】對於您的抬舉,心中十分感激;但此事我恐怕「不勝其任」,有負重託。尸厶/一匸, V 不勝其煩【 ...

辭典編輯委員會, 2005

墨子【新視野經典文庫】 - 第 9 页

李賢中 O 四三親士 故雖有賢君,不愛無功之臣;雖有慈父,不愛無益之子。是故不勝其任而處其位,非此位之人也;不勝其爵而處其祿,非此祿之主也。良弓難張,然可以及高入深;良馬難乘,然可以任重致遠;良才難令 1 ,然可以致君見尊 2 ,是故江河不惡小谷之滿 ...

李賢中, 2014

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

亂則愚者之多幸也,幸則必不勝其任矣。任久不勝,則幸反爲禍。其幸大者,其禍亦大,非禍獨及己也。故君子不處幸,不爲苟,必審諸己然后任,任然后動。白話凡是受到賞識,一定是因爲有合適的時機。時機不合適,一定要等待合適的時機然后再行動。所以 ...

胡三元, 2015

用語«不胜其任»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不胜其任という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“下”成常态，“上”有状态

德不胜其任，其祸必酷；能不称其位，其殃必大。”长期以来，由于缺乏真管真严、敢管敢严、长管长严的制度机制，“能下”不能下，导致为官不正、为官不为、为官乱为的 ... «www.qstheory.cn, 8月 15»

践行“三严三实”重在解决思想作风突出问题

东汉思想家王符有句名言：“德不胜其任，其祸必酷；能不称其位，其殃必大。”领导干部为官从政，务必把加强道德修养作为人生必修课，努力以道德的力量赢得人心， ... «人民网, 7月 15»

干货：文言文官职词语

《魏其武安侯列传》. 9.窜：降职贬官，特指贬官在外。如：予左迁九江郡司马。 暂为衔使，遂窜南夷。（韩俞《进学解》. 10.废：废弃不用。如：不胜其任者废免。《管子;明法解》. «搜狐, 6月 15»

军报:带兵人怯战殆战怎能指望战士视死如归？

夫兵者，国之卫也，非强悍有力者不胜其任。”军中骄子，是冲锋陷阵的猛士，是敢打必胜的栋梁。军营是展示威武雄壮、英雄气概的地方，是锻造刚毅品格、战斗精神的 ... «人民网, 3月 15»

[每日阅读]《晏子辞乘》阅读

今辂车乘马，君乘之上，臣亦乘之下，民之无义，侈其衣食而不顾其行者，臣无以禁之，遂 ... 臣闻古之贤臣有受厚赐而不顾其国族，则过之；临事守职不胜其任，则过之。 «搜狐, 8月 05»