"不食之地"辞典での中国語の意味

中国語で不食之地の発音

不	食	之	地
bù	shí	zhī	dì

中国語で不食之地はどんな意味ですか？

中国語辞典での不食之地の定義

食べ物を食べないでください：食べ物を作りません。 耕作できない土地を指す。

不食之地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不食之地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不食之地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不食之地»という単語です。

• 中国語: 不食之地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No coma la tierra
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not eat the land
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूमि मत खाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تأكل الأرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не ешьте землю
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não comer a terra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খেতে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ne pas manger de la terre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak makan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Das Land nicht essen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 土地を食べてはいけません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 땅을 먹지 마라
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora mangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không ăn đất
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாப்பிட முடியாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जमीन खाऊ नका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yemek için değil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non mangiare la terra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie jeść ziemię
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не їжте землю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu mânca țara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μην τρώτε τη γη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie die land nie eet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ät inte landet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke spis landet

«不食之地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不食之地の使いかたを見つけましょう。不食之地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戰國策:

韓、魏之不亡,秦社稷之憂也。今王之攻楚,不亦失乎!是王攻楚之日,則惡出兵?王將藉路於仇讎之韓、魏乎!兵出之日而王憂其不反也,是王以兵資於仇讎之韓、魏。王若不藉路於仇讎之韓、魏,必攻陽、右壤。隨陽、右壤,此皆廣川大水,山林谿谷不食之地,王雖 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

四書集解釋義:

色惡,不食。臭惡,不食。失飪,不食。不時,不食。食饐之食,音嗣。饐,於冀反。餲,烏邁反。飪,而甚反。饐,飯傷熱濕也。餲,味變也。魚爛曰餒 ... 食,音嗣。陸氏曰:「魯論瓜作必。」古人飲食,每種各出少許,置之豆閒之地,以祭先代始為飲食之人,不忘本也。齊,嚴敬貌。

仙佛聖真, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

今王资之与攻楚,不亦过乎?且王攻楚,将恶出兵?王将借路于仇雠之韩、魏乎?兵出之日,而王将忧其不返也!是王以兵资于仇雠之韩、魏也;王若不借路于仇雠之韩、魏,必攻随水右壤。随水右壤,此皆广川大水,山林溪谷,不食之地也[B20]。王虽有之,不为得地, ...

盛庆斌, 2015

史記: 三家註

王若不借路於仇讎之韓、魏,必攻隨水右壤。隨水右壤,此皆廣川大水,山林谿谷,不食之地也,〔二〕王雖有之,不為得地。是王有毀楚之名而無得地之實也。〔一〕正義惡音烏。〔二〕索隱楚都陳,隨水之右壤蓋在隨之西,即今鄧州之西,其地多山林者矣。且王攻楚之 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

新序:

今王齎之與攻楚,不亦過乎!且王攻楚,將惡出兵?王將藉路於仇讎之韓、魏乎?出兵之日,而王憂其不反也,是王以兵資於仇讎之韓、魏也。王若不藉路於仇讎之韓、魏,必攻隨水右壤,隨水右壤,此皆廣川大水,山林谿谷,不食之地也。王雖有之,不為得地,是王有毀 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

王若负人徒之众,仗兵革之强,乘毁魏之威,而欲以力臣天下之主,臣恐其有后患也!《诗》曰:'靡不有初,鲜克有 ... 伯瑶于凿台之下[B14]。“今王妒楚之不毁也,而忘毁楚之强韩、魏也 ... 随水右壤,此皆广川大水,山林溪谷,不食之地也[B20]。王虽有之,不为得地,是王 ...

盛庆斌, 2013

隋書:

其月在日道裏,日應食而有不食者;月在日不應食而亦有食者。〔一五〕推應食不食術:朔先後在夏至十日內,去交十二辰少;二十日內,十二辰半;一月內,十二辰大;閏四月、六月,十三辰以上,加南方三辰。若朔在 ... 不淹。因遙而蔽多,所觀之地又偏,所食之時亦別。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

今大國之地,遍天下有其二垂,此從生民已來,萬乘之地未嘗有也。先帝文王、莊王 ... 今王使盛橋守事於韓,盛橋以其地入秦,是王不用甲,不信威,而得百里之地。王可謂能矣。 ... 隨水右壤,此皆廣川大水,山林谿谷,不食之地也,王雖有之,不為得地。是王有毀楚之 ...

司馬遷, 2015

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

今王使塑者制玺,欲玺者制地,魏地尽矣 1 夫以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火王日: “是则然也。虽然 ... 今大国之地,逼天下有其二垂,此从生民已来,万乘之地未尝有烛。先王圭世丕萤接地于流。以绝丛亲之要。今王使盛桥守事于韩。 ... 山林、溪谷,不食之地。

司马光, 2015

高岛断易: - 第 497 页

今占國家氣運得此卦,蓋國家所重在人民,人民之所重在食,人一日不食則饑,七日不食則死,人民之旦夕惶惶不憚勞苦者,無非自 ... 論土地之開墾,每年僅不過二萬町步,以地之所產,合計人口之所食,每年有二十萬人民不得其食,是以人民不能不「自求口實」矣。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014