"必争之地"辞典での中国語の意味

中国語で必争之地の発音

必	争	之	地
bì	zhēng	zhī	dì

中国語で必争之地はどんな意味ですか？

中国語辞典での必争之地の定義

敵意を争う場所両側は不可欠な戦略的場所ではありません。

必争之地 敌对双方非争夺不可的战略要地。

必争之地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の必争之地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への必争之地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«必争之地»という単語です。

• 中国語: 必争之地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Campo de batalla
• 中国語翻訳家 - 英語: Battleground
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लड़ाई का मैदान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ساحة المعركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поле битвы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: campo de batalha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যুদ্ধক্ষেত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Battleground
• 中国語翻訳家 - マレー語: Battleground
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlachtfeld
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戦場
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전쟁터
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gesang tanah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chiến trường
• 中国語翻訳家 - タミル語: போராட்டக் களத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जमीन संघर्ष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: savaş alanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: campo di battaglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pole bitwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поле битви
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: câmp de luptă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πεδίο μάχης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slagveld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: slagfält
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Battleground

«必争之地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から必争之地の使いかたを見つけましょう。必争之地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

兵家必爭之地:

長勺之戰遺址,在今山東萊蕪虫山寨西側方圓四五公里的開闊地帶,從萊城出發向東北方向行19公里便可到達。南、北、東三面環山,地形平緩,極易佈陣。此地也因為歷史上的那次戰爭而載入史冊,名聞遐邇。長勺是個很古老的名稱。西元前11世紀,武王伐紂 ...

左撇子貓, 2006

21世纪散文排行榜

我在想,耶路撒冷为什么会成为兵家必争之地?为什么常常会成为攻击、争夺的目标?把耶路撒冷作为攻击占领目标,除了她的军事意义外,我想还有文化精神上的意义 o 因为耶路撒冷确实是一个文明和精神的高地,是人们向往仰慕的文明精神制高点。

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中文之美书系：立场 - 第 58 页

耶路撒冷集三大宗教之精华于一城,她是犹太教、基督教和伊斯兰教共同的圣地,是神圣之城、智慧之城。军事制高点必然会成为兵家必争之地,因为获得了高地就占据了军事主动。文明制高点既会成为兵家必争之地,也会成为智者必争之地,因为对文明和 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国周边安全形势概览（2012~2013）

根据西方地缘战略理论,中亚地区属于欧亚大陆的“心脏地带”,是影响国际政治格局的枢纽,是大国、强国控制欧亚大陆、维护霸权利益的必争之地。这一地区有着特殊的地理环境和地缘政治,存在着“三股恶势力”的恐怖威胁,加之阿富汗问题没有得到顺利 ...

谭凯家, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国历史文化概论 - 第 82 页

后来秦朝灭亡后,楚汉相争时曾以鸿沟为界,东面属楚,西面归汉,于是后世称界限分明为“划若鸿沟”。第二条在东部地区,即春秋末年 ... 在魏国、赵国和齐国之间有一条交错的交通大道,叫做“午道” ,是当时军事上的必争之地。从成皋(今河南荥阳西北虎牢关) ...

颜吾芟, 2002

塞北之尊——恒山:

五岳方位,很少随之变化,但特殊现象也有。 ... 他们运用大量的“改都而不改岳”历史事实,并引经据典地对改祀派给予反驳,以维持几千年历代朝廷在河北祀岳的历史惯例。 ... (四)历代兵家的必争之地古人赞叹恒山“危峰过雁来秋色,万里黄沙散夕阳。

乾坤鱼 窦岩, 2015

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

单之奇,操悬军数千,夜行三百,车甾重不相继,声援不相闻,可不一战而擒也?坐以十万之众, ... 刘备的长坂之战,皇一次在错误战略、错误战术指导下的战斗,因而其失败皇必然的。 ... 意思皇说,对于兵家必争之地,不要等待对方占领后再去攻打,要抢先占领。

蔡景仙, 2013

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

九地篇第十一原文孙子曰:用兵之法,有散地,有轻地,有争地,有交地,有衢(qú)地,有重地,有圮(pǐ)地,有围地,有死地。 ... 轻,相对“重”而言,孙武认为进入敌境不深,危急时士卒就会易于轻返。4争地:谁先占领谁就有利的必争之地叫“争地”。5交地:道路四通八达之 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

替天行道之國: 美式文明在亞太地區的移植 - 第 384 页

面之下,另謀發展、迂廻出撃就成爲一(固可行的策畧;以收"神出鬼沒"、"避重就輕"、"由遠及近"之奇效。因此,出現了"第二必爭之地" , "第三必爭之地" ... ...。什麼地方是"第二必爭之地" ,要看各方面的情况而定;在不同的國際形勢下,有不同的"第二必爭之地"。

黃枝連, 1994

国内名人传记丛书（套装共6册）:

他特别提出:上党是八路军势力最盛的地区,孤军深入,更犯兵家之忌。杨爱源对孙楚一向信任,对孙的意见表示同情。但阎坚持上党是兵家必争之地,要巩固山西,进而控制华北,必须先据上党,趁日军未完全在上党撤退之前,借日军的掩护,抢先下手,最为上算。

池昕鸿, 2015

用語«必争之地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から必争之地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

互联网时代，平台成为金融机构必争之地

互联网金融风生水起，其背后的重要支撑——互联网平台在其间起到了至关重要的作用。例如，依托阿里的支付平台——支付宝，“余额宝”与天弘基金短短数月超越稳居 ... «河北新闻网, 9月 15»

期指期权乃兵家必争之地详解如何投资沪深300期指期权

可以毫无疑问地预见到，“沪深300(3251.273, 14.27, 0.44%)期指期权”衍生产品的问世，必将成为“兵家必争之地”！为了把握好这一金融创新带来的令人振奋的美好 ... «新浪网, 9月 15»

MOBA类游戏将成下个兵家必争之地

不久前，完美世界宣布代理美国独立开发商Carbon Games作品Airmech，并公布产品正式中文名称《空甲联盟》。事实上，这是完美世界继《刀塔2》、《第三把剑》之后的 ... «速途网, 9月 15»

业绩低迷政府采购市场成家电商必争之地

从中报来看，上半年家电行业延续去年下半年的颓势。同时，价格战逐步成为行业新常态。在行业不景气的大背景之下，政府采购市场日益重要，成为企业的必争之地。 «新浪网, 9月 15»

房企拿地面积下滑一线城市成必争之地

由于上半年土地供应大幅减少，房企拿地面积也出现大幅下滑。大部分房企把目光聚焦在一线城市，这也直接导致一线城市土地价格的上涨。部分一线城市近期挂牌 ... «新浪网, 9月 15»

旅行社与银行跨界合作“信用游”已成必争之地

同时联合开展“支付宝扫码付”立减活动。而国旅总社的做法，只是如今旅行企业与金融企业跨界合作的一个缩影,“旅游金融”已经成为了各家旅行社和银行的“必争之地”。 «中国新闻网, 9月 15»

云主机厂商的三大必争之地:游戏视频app

阿里、腾讯等互联网公司和坐拥一手带宽资源的电信运营商，无疑会成为这个时代的主角。而游戏、视频、移动应用三大领域将成为各大云主机厂商的必争之地。 «太平洋游戏网, 8月 15»

别瞧不上三低他们才是社交网络的必争之地

今年6月，社科院最新发布的新媒体蓝皮书指出，“三低人群”依然是微博主力军，即低学历、低年龄、低收入的人群。报告发布后引发了不小争议，缺不了趁势踩上一脚 ... «搜狐, 8月 15»

上证3500点：中国股市最新一个兵家必争之地

上证3500点：中国股市最新一个兵家必争之地. 2015年08月20日06:32 来源：凤凰国际iMarkets. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 自上周五之后， ... «凤凰网, 8月 15»

六大高端制造业：强国必争之地

如今，中国制造业规模位居全球第一，占据全球市场20%的份额，但总体上大而不强的现状逼迫中国制造业加快转型。“一方面，发达国家纷纷实施再工业化战略，抢占 ... «新华网, 7月 15»