アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"补天手"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で补天手の発音

tiānshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で补天手はどんな意味ですか?

中国語辞典で«补天手»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での补天手の定義

世界の手を回復することで人を救うことができます。 补天手 挽回世运的能人。

中国語辞典で«补天手»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

补天手と韻を踏む中国語の単語


擎天手
qing tian shou

补天手のように始まる中国語の単語

特伽罗
补天
补天穿
补天济世
补天炼石
补天浴日
补天柱地
卧鼓

补天手のように終わる中国語の単語

不伏
扒儿
棒子
爆破
爱不释
碍足碍
背着

中国語の同義語辞典にある补天手の類義語と反意語

同義語

«补天手»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

补天手の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語补天手を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への补天手の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«补天手»という単語です。

中国語

补天手
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Cielo Mano
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sky Hand
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

स्काई हाथ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

السماء اليد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Небо рук
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sky mão
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্কাই হাত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Sky main
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Sky tangan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sky Hand
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

スカイハンド
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

스카이 손
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Isi dina
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sky tay
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஸ்கை கை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दिवसभर भरा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Sky eli
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Sky mano
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

niebo rąk
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

небо рук
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Sky Hand
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Sky χέρι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sky Hand
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sky Hand
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sky hånd
5百万人のスピーカー

补天手の使用傾向

傾向

用語«补天手»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«补天手»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、补天手に関するニュースでの使用例

例え

«补天手»に関連する中国語の本

以下の図書目録から补天手の使いかたを見つけましょう。补天手に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
漢字樹1: 從圖像解開「人」的奧妙 - 第 142 页
實吁 ˊ 一]個趕緊撐住天的巨人。臣亟)u 女媧補天是膾炙人口的中國古老神話故事,故事裡描寫天是由幾根大柱子所支撐,有]天,共工與祝融爭鬥,共工輸了,一氣之下撞倒了不周山上的一根天柱,天的]遑突然塌下來了,結果,天穿地漏,傾盆大雨從天而降, ...
廖文豪, 2012
2
女娲补天-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 24 页
A 两条手 B 两条腿 C 一颗头 D 一道裂痕 33 A 手臂 B 手备 C 备份 D 辈份 34 A 黄婚 B 头昏 C 因为 D 婚姻 35 A 牙齿 B 矢识 C 支撑 D 枪枝 36 A 行烈 B 裂痕 C 银行 D 很大 37 A 皮求 B 囚犯 C 拯救 D 丞相 38 A 面榕 B 熔化 C 溶化 D 融合.
梁庭嘉, 2015
3
石室秘錄:
升治法論陽虛下陷陰虛下陷天師曰:升治者,乃氣虛下陷,不能升而升之者也。凡人因飢飽勞役,內傷正氣, ... 此方即補中益湯,余為之增定其輕重,以為萬世不刪之定則。東垣一生學問,全在此方。 ... 雷公曰:張公之方妙甚,真補天手也。)此方之妙,純是補陰之藥, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
4
宋詞中的神話特質與運用 - 第 167 页
袖裡珍奇光五色,他年要補天西北。且歸來、談笑護 ... 問^儂、神州畢竟,幾番離合。汗血 3 !車無人顧,千里空收駿骨。正目斷、關河路絶。我最憐君中宵舞,道男兒、到死心如鉞。看試手,補天裂。 ... 〈黄誠之〈滿江紅〉^壽韓尚書, 3576 〉兩隻補天手,一片濟時心。
李文鈺, 2006
5
八字覺:
史載共工氏頭觸不周山,天柱折,地維缺;天傾西北,地陷束南。媧乃煉五色石補天。讀史者,以為其說荒唐,不知天地自五老開闢以來,至於媧時,將近午會,陰漸當令,正氣有虧,媧在位補天,必有一段調元贊化神功。且此數言,為大道開山斧功,不在其兄畫卦下。
滄洲子, 2014
6
孫文垣醫案:
今左寸右關之脈可見矣,乃為籌思一方,專以補心血為主,令其多服,以百帖為率。酸棗仁、遠志、茯神各一錢, ... 裡中以此方為補天手云。 吳比部公子眼病(有發明) ... 又專科語之曰:紅腫而痛,明是熱症,誤服溫補,反助其熱,寧不益腫。顧其勢,即百寒涼亦不易瘳 ...
孫一奎, ‎孫文垣, 2015
7
极品赌神:
所有人的目光都集中到了凌风的手里面,只见他的手里面出现了一颗石头,这颗石头不大,但是却发出生命的跳动。很多人看 ... 传说当中补天的石头。虽然只是 ... 人们都是议论纷纷,补天神石,那是连天都能补的石头,可以想象,这样的石头作用是很逆天的。
永远天涯, 2015
8
補紅樓夢:
願只願,普天下有情人,早去證情天。當下新曲奏完。甄士隱、賈雨村道:「目覽妙文,耳聆雅奏,何快如之。此曲前後包括無遺,抑且沉著痛快,足見仙姑大才,真補天手也。佩服!佩服!」於是席散,各自告辭回去。到了次日,士隱、雨村和湘蓮、寶玉先到赤霞官去看了 ...
嫏嬛山樵, 2014
9
无才可补天: 《红楼梦》续书研究 - 第 74 页
《红楼梦》续书研究 林依璇 第三章續書的類型與內容八五升與復活,三人矛盾關係的消除,便是點明續書作者不願接受現實有無法避免、無法化解的衝突有著無可爲力的困境,面對這些生活爲難,曹氏選擇面對它。對續書作者而言,黛玉、寶玉的回生掙扎最大 ...
林依璇, 1999
10
大觀紅樓(綜論卷): - 第 232 页
當然,到了漢代加入了伏羲與女媧形成夫妻關係,女媧便成為配偶神,落入必須配合男神的附屬地位,她原先「孤雌純坤」的獨當一面也就隨之被大幅削減,這已經是女媧神話的新階段,而「補天」的偉大元素便湮滅不存了。這恐怕比較不是《紅樓夢》所取材的。
歐麗娟, 2014

参照
« EDUCALINGO. 补天手 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-tian-shou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう