"不咱"辞典での中国語の意味

中国語で不咱の発音

不	咱
bù	zán

中国語で不咱はどんな意味ですか？

中国語辞典での不咱の定義

いいえ、そうでなければ、そうではありません。 2.また、「いいえ」として。 動詞の後に置かれたモーダル粒子。

不咱 1.不然;要不。 2.亦作"不则"。置于动词后的语气助词。

不咱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不咱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不咱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不咱»という単語です。

• 中国語: 不咱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ¿no es así
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not we
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हम नहीं करते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ونحن لا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: не мы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não nós
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমরা না
• 中国語翻訳家 - フランス語: nous ne faisons pas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kita tidak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haben wir nicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私たちにはありません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 우리는 하지 마십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kita aja
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chúng ta không
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீ இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आम्ही नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bilmiyoruz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non è vero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie mamy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не ми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu am
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Να μην έχουμε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Het ons nie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gör vi inte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjør vi ikke

«不咱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不咱の使いかたを見つけましょう。不咱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不偷东西的贼:

到村里去吧,细一打听,从这里到有人烟的村庄,最少也得有几十里,只怕跑到天明也跑不到。万般无奈之下,张春阳只得跟妻子商量:“要不,咱也弄点雪水给儿子喝吧?”妻子却坚持反对:“雪水可脏了,里面净是细菌,孩子本来就有病,再让他喝这种水,恐怕会加重 ...

吴芳芳, 2015

我想考第二:

乐天灵机一动说:“咱俩单位的副领导以及孩子班主任以外的老师都不送了。这就有剩头了,一千四呢。”朝娣高兴了:“那我弟弟的和你妹妹的就都有指望了。”乐天又想起了什么:“朋友扬子要二婚了,咱结婚时他随了五百呢。”朝娣不高兴了:“他结婚时咱不也随 ...

魏东侠, 2014

偷窥无罪:

他余百达爱咋就咋,咱不没招惹他吗?再说,他扛来的面粉咱也没打开袋用,他还赖上咱了。妻就说,得亏咱没给打开包装,要不咱可能吃不了就得兜着走了。我说你这是草木皆兵,自己吓唬自己,他余百达还成了地头蛇黑社会不成了?妻说,咱们这不是多一事 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

威尼斯商人（经典世界名著）:

莎士比亚. 昆斯二你说什么,波顿好家伙?波顿二在这本《皮拉摩斯和提斯柏》的戏文里,有几处很难让人满意。第一,皮拉摩斯该得拔出剑来了断自己的性命,这皇太太小姐们无法接受的。你说对不对?斯诺特二凭着圣母娘娘的名字,这可真的不皇闹着玩儿的 ...

莎士比亚, 2013

天上飞来几只蚂蚱:

小园识趣地为我出主意想办法,说:“爸,要不给奶奶打个电话,就说今天我们去少林寺旅游,下星期再回去。”芹闻听也暖了脸色,鼓动小园去打电话。我瞪了小园一眼,心说这个电话要一打,母亲不定有多伤心呢。我好着脸低声下气地对芹说:“要不咱今天回老家.

侯发山, 2015

仲夏夜之夢:

莎士比亞, William Shakespeare. 第三幕第一場林中。提泰妮婭熟睡未醒。──昆斯、斯納格、波頓、弗魯特、斯諾特、斯塔佛林上。波頓:咱們都會齊了嗎?昆斯:妙極了,妙極了,這兒真是給咱們練戲用的一塊再方便也沒有的地方。這塊草地可以做咱們的 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷：朋友，你在哪里:

怎么个庆贺法,意见不统一了。胖子说,找个好点的饭馆美美吃一顿,一个多月也没见到几片肉,看到老鼠都想给生吞了。柱子说,城里的女人长得俊,要不咱也去歌厅开开眼,找俩妞陪陪,城里人说法叫潇洒潇洒。瘦子说得理理发,洗洗澡,弄件像样的衣服,拾掇 ...

刘建超, 2015

崇禎王朝(3D劇場版): - 第 103 页

遠,現在咱不得不後撤一里再想法子囉。咱兄弟每次攻城,竹梯隊還沒衝到城下就給這幫火器營的官軍轟的沒剩幾個人。 ... 劉宗敏:不不!咱怕了這山神。李自成:老二,攻洛陽城並非全是吃力不討好,如果咱真能攻下洛陽,這福王府的金銀財寶,妻妾婢女不是全 ...

魯文龍, 2010

管别人首先要理自己

如果你与人交往不是真心诚意,那么想与他人建立良好的人际关系是不可能的。赞美他人也是如此,假如你的赞美不是出于真心,对方不但不会接受这种赞美,反而会怀疑你的意图。管理箴言 1.表扬必须实事求是,最好是就事论事,哪件事做得好,什么地方 ...

金管舒　主编, 2014

爱在百花深处:

吴蔷说:你还别吓唬人,我根本不怕,我正不想生孩子呢,怪疼的,不结婚也没什么,反正已经有那么多人结婚了。秀梅羞吴蔷:也不害臊,才几岁呀,就结婚生孩子的。吴蔷有点脑了,说:讨厌!还不是你逗出 ... 头不梳脸不洗的,八成快神经了。吴蔷说:要不咱看看她?

薛燕平, 2015

用語«不咱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不咱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

看看是你老家不咱榆林2村入选中国乡村旅游模范村

看看是你老家不咱榆林2村入选中国乡村旅游模范村. 榆林新闻 中国旅游报 2015-08-21 09:18:41. [摘要]《中国旅游报》日前公布了由国家旅游局评定的中国乡村旅游 ... «华商网, 8月 15»

郑州：男女认识一个月打赌结婚领证后女方反悔

认识一个月后的一天，范建华突然对张华说：“你看咱俩都单着，要不咱俩结婚 ... 张华以为这只是一个闹剧，过几天再去离了就行了，只要证明自己不是不敢结婚就行。 «荆楚网, 8月 15»

犹太人如何培养孩子的财商

毫不夸张的说，世界金融中心的美国华尔街都是由犹太人所掌控的——华尔街80%以上的投资产品都是犹太人发明的， ... 其实这也不难也不复杂，要不咱也试试！ «新浪网, 4月 14»