"彩丝"辞典での中国語の意味

中国語で彩丝の発音

彩	丝
cǎi	sī

中国語で彩丝はどんな意味ですか？

中国語辞典での彩丝の定義

カラーシルク1.カラーシルク。 2.ドラゴンボートフェスティバルの日のためのカラーシルクの古い習慣は物事でなければなりません。 漢英According "通関のパス"の記録によると：5月5日カラフルなワイヤーアームには、また、 "長寿鎖" P "人生の鎖として知られている崇拝することができます。 色の絹の糸の終わりにドラゴンボートフェスティバルで宮殿で頻繁に唐の話は、陳に感謝を与えた。

彩丝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の彩丝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への彩丝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«彩丝»という単語です。

• 中国語: 彩丝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: seda en color
• 中国語翻訳家 - 英語: Color silk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग रेशम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لون الحرير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цвет шелка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: seda colorida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙ সিল্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: soie de couleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: warna sutera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Farbe Seiden
• 中国語翻訳家 - 日本語: カラーシルク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 컬러 실크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Warna sutra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màu lụa
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலர் பட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंग रेशीम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Renk ipek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: seta di colore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kolor jedwabiu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: колір шовку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mătase de culoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χρώμα μετάξι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur kant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: färg siden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: farge silke

«彩丝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から彩丝の使いかたを見つけましょう。彩丝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蜀山劍俠傳: 151-200回

正待運用飛劍、法寶將煙衝散,一見煙牆包圍過來,不約而同,一齊發動太乙神雷,數十團雷火霹靂連聲。雷火剛剛發出,四外黑煙中忽射出數百團鮮豔無比的彩光,兩下恰好迎個正著。吃神雷一震,立化成千萬縷彩絲爆裂開來,箭雨一般朝眾人射去。眾人不知彩 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

九界独尊（下）:

而且这些细光,都是射在前面邪联宗主的那辆龙战龟上,彩光着体,叭叭连响、定睛一看,才发现这些细光原来下只是细光,而是一条一条宛如绳索般的亮丝。花花绿绿的颜色,在这些彩丝上面不停地流转着,看来异常的美丽。这些彩丝一搭在龙战龟又黑又大的 ...

兵心一片, 2015

闻一多文选

据《风俗通》和《荆楚岁时记》,五月五日,古代还有以彩丝系臂、名曰“长命缕“的风俗。我们疑心彩丝系臂便是文身的变相。一则《国策》有“祝发文身错臂,瓯越之民也”的话(《赵策》二)。可见文身术应用的主要部分之一是两臂。二则文身的目的,上文已讲过,是给 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

笏山記: 古典武俠小說精選

少青曰:「哥哥豈不聞不孝有三,無后爲大乎。況這玉無瑕,亦是個英雄好女,配得你過的。某嘗在女教場,看那女兵較射,夫人將泥金繡鳳裙一襲以彩絲懸樹上,令有能走馬射斷彩絲的,即得鳳裙。射了數百人,皆不能斷那彩絲。無瑕穿件白緞繡邊的戰襖,擐着白羅 ...

吾廬居士, 2015

笏山記:

某嘗在女教場,看那女兵較射,夫人將泥金繡鳳裙一襲以彩絲懸樹上,令有能走馬射斷彩絲的,即得鳳裙。射了數百人,皆不能斷那彩絲。無瑕穿件白緞繡邊的戰襖,擐著白羅戰裙,騎匹白馬,搭著箭,往來馳驟,只是不射,忽然金鼓齊鳴,鳳裙墮地,那白馬上卻不見了 ...

朔雪寒, 2014

峨嵋後傳:

怪口張處,噴出茶杯大小一團彩球。後附前見五色彩煙,到了空中,立即暴漲十倍,變成一團彩光。數十百道彩絲,箭兩一般朝諸毒物射去。才一沾身,便被制住。先前蛇蟒為妖蜃所吸,身子尚能掙扎,這次竟無一條動彈。不問逃處遠近,全部噤伏若死。妖蜃仍用彩 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

精靈的足跡--游於藝: - 第 138 页

盤中網羅的水果包括:鳳梨、酪梨、火龍果、奇異果、芒果,外加小黃瓜、透抽、火腿。其中透抽是利用透抽的側鰭,和其他材料一起切細丁,拌在一起就成了。做法簡單又好吃。這是一人份的今日午餐,火腿丁蔬果沙拉、水煮綠竹筍、彩絲透抽、燙蝦。綠竹筍是咱 ...

卓子瑛, 2010

快手苏味菜: - 第 19 页

将干贝洗净放入碗中上笼蒸至松软,揉搓成丝绒状,同香菇丝、火腿丝、绿菜叶丝、黄蛋糕丝拌和待用。 2.虾仁、鱼肉洗净斩成蓉状。在鱼蓉中加入鸡蛋清、绍酒、葱姜汁水和清水,搅打至上劲时,边搅边将虾蓉加入。 3.将茸料挤成肉丸放入盛有干贝等“彩丝”中 ...

刘振鹏, 2013

羽傾天下（上）一羽擁天下:

孔玲彩色的瞳孔愈發明亮,維爛的彩絲,在她耀眼的瞬年中竟泛不出一絲光彩。一步步靠近,來自心底深處的呼喚一聲聲急切。孩子,回來吧。腳下一滯,一絲疑惑一閃而逝。回去,是歸去何方?一方白色的帕幕,似互古般橫互。莫名的熟穩,那是來自內心深處的 ...

閔文琴, 2015

羽倾天下（上）一羽拥天下:

凤天羽双阵清亮,牵起同样流光溢彩的孔玲,向那漆黑如墨的巨堡,一步一步,奔去。袖中的小蛇,愈发迅疾地吞吐蛇信,笔直地向前,凌空在袖管。歧呀,巨门敞开。黑漆的城堡,一时如昼。五光十色的彩丝从天而降,翻涌不息。归来吧。巨堡响彻着低沉的召唤 ...

闵文琴, 2015

用語«彩丝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から彩丝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《南朝四百八十寺》丝毯创世界之最长28.8米(图)

彩丝茸茸香拂拂，线软花虚不胜物。美人蹋上歌舞来，罗袜绣鞋随步没。太原毯涩毳缕硬，蜀都褥薄锦花冷。不如此毯温且柔，年年十月来宣州。”诗的主旨是讽刺皇宫 ... «中国新闻网, 9月 15»

"金艺"之花炫目盛放--尚金缘第十四届产品展销会工艺秀

尤为特别的是，在往年珠宝展历届最受欢迎的经典工艺"七彩金"、"花丝金"、"幻彩 ... 彩光的绚烂，尚金缘"七彩玲珑金"工艺将全新"绒丝玲珑金"、"细丝玲珑金"、"彩丝玲珑 ... «外汇宝, 9月 15»

多乐士臻彩焕新时尚空间演绎家居质感生活

多乐士臻彩丝韵纹采质感漆打造的丹宁色墙面，自由随性、纹理丰富，给家居增添 ... 多乐士臻彩丝韵蔓影质感漆的清蓝海岸色打造的墙面，可让墙面律动活跃起来， ... «慧聪网, 8月 15»

爱马仕“丝巾之家”亮相北京SKP

基于“霓彩丝邸”网站的设计理念，爱马仕在专卖店內打造出一个现实版的“丝巾之家”。观者不仅可以在“男士丝邸”，“女士丝邸”，“小剧院”和“照相馆”等主题房间内，将当季 ... «80后之窗, 5月 15»

爱马仕“霓彩丝邸”全新线下体验— 北京站

基于“霓彩丝邸”网站的设计理念，爱马仕在北京SKP专卖店店内打造出了一个现实版的“丝巾之家”。徜徉在“男性丝邸”、“女性丝邸”、“小剧院”和“照相馆”这些不同的主题 ... «douban, 5月 15»

【Angelica小妖】灰姑娘华丽变身的魔法YSL圣罗兰明彩玫瑰修颜液

拔草的时候也上圣罗兰官网仔细查阅了一番，不得不说粉恋光系列真的是太貌美，整个系列包括明彩丝雾散粉、粉恋光系列限量粉刷、双效幻彩胭脂、明彩笔和这一瓶明 ... «搜狐, 4月 15»

YSL圣罗兰不走寻常路完美演绎叛逆坏女孩

整体强烈的雾面妆感将成为2015年流行趋势。女性不再仅仅追求着裸妆清透真实的感觉，还需要给人营造出一种薄纱雾面的感觉。利用全新YSL圣罗兰明彩丝雾散粉， ... «瑞丽女性网, 3月 15»

新疆“彩丝画”首次亮相克拉玛依（图）

中新网乌鲁木齐1月8日电(周建玲钟丽)8日，由新疆克拉玛依市民袁士庆创作的《彩丝画》56个民族一家亲手工作品，首次亮相新疆克拉玛依市润福社区民族团结手工 ... «人民网, 1月 15»

多乐士臻彩丝韵质感漆新上市引领家居潮流

慧聪涂料网讯：继2013年多乐士首度上市臻彩系列墙面漆与织物质感漆，多乐士全球权威色彩团队汲取新一季时尚面料灵感，2014年华丽推出多乐士臻彩丝韵质感墙 ... «慧聪网, 7月 14»

中国十大名绣之川绣

当时的生产品种主要是官服、礼品、日用花衣、边花、嫁奁、彩帐和条屏等。蜀绣以软缎、彩丝为主要原料，其绣刺技法甚为独特，至少有100种以上精巧的针法绣技, ... «凤凰网, 10月 13»