"彩仗"辞典での中国語の意味

中国語で彩仗の発音

彩	仗
cǎi	zhàng

中国語で彩仗はどんな意味ですか？

中国語辞典での彩仗の定義

儀式の戦いのカラーバトルカラーデコレーション。

彩仗 彩饰的仪仗。

彩仗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の彩仗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への彩仗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«彩仗»という単語です。

• 中国語: 彩仗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: batalla en color
• 中国語翻訳家 - 英語: Color battle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग लड़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لون معركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цвет бой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: batalha Cor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙ যুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: bataille de couleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: pertempuran warna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Farbe Schlacht
• 中国語翻訳家 - 日本語: カラー戦い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 색상 전투
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Warna perang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trận chiến màu
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலர் போர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंग लढाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Renk savaş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: battaglia di colore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bitwa kolor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: колір бій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: luptă culoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μάχη χρώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur stryd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: färg slaget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Color kamp

«彩仗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から彩仗の使いかたを見つけましょう。彩仗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

故宮與故宮學 - 第 83 页

故宮彩畫普遍存在於故宮的幾乎每一棟建築中。彩畫起著保護木結構的構件以及美化建築的作用'同時具有豐富的人文內涵和歷史訊息'凝聚了中國明清兩代傳統的彩畫工藝技術和藝術成果。建築彩畫根據位置'分為內檐彩畫和外檐彩畫'以及介於二者之 ...

鄭欣淼, 2009

花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

草枯玉砌,花冷金鞍。修故典於良月,間技勇於材官。經略乃選天馴,駕雲車,涼生晉水,路出汾川。一條徑軟,萬騎聲闡。坡平草剃.林爽風穿。疏槐漏日,殘柳凝煙。彩仗共扮榆相映,和灣與策管齊宣。天開錦崛星,地遍花顫。將舉烽而代鼓,先警眾以嗎廣。雷情•鞭。

魏秀仁, ‎胡三元, 2015

绝妙好词译注 - 第 20 页

[注释] ( ! )元日:正月初一。题言元日那天恰是立春。 2 彩仗句:据宋孟元老《东京梦华录》载,宋时立春前一日,开封、祥符两县,置土制春牛于府前,绝早时,府县官员以彩杖鞭打春牛,以示劝农,谓之打春,又谓之鞭春。彩仗,即彩杖,用彩绸裹饰的木杖。 3 椒盘句:写 ...

周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 525 页

(二)調見[清]丁煒《紫雲詞》。睡起江妃傅粉遲。紅袖薰殘香未已。高樓笛漫吹。愧憑欄,空折枝。(錄自清康熙希鄴堂刻本)導引(一)調見《宋史‧樂志》卷十六[宋]無名氏詞。皇家盛事,三殿慶重重。聖主極推崇。瑤編寶列相輝映,歸美意何窮。鈞韶九奏度春風。彩仗 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

玉照新志:

衣冠幢節之輝·,彩仗輦輅之參差,豈徒若見於渭陽,而接拜於交門〔「交」原作「天」,據明本、明抄本改。《漢書武帝紀》:祠神人於交門。〕。仰重瞳之四矚,聳群目而動心。乃闢琳館,揭號『迎真。用伸昭報,以福斯民。渡玉津,抵天田,王者之藉,厥畝維千。上春展事, ...

王明清, 2015

帝国九重天: 中国后宮制度变迁 - 第 242 页

妃彩仗:银香合、银盥盆、银唾壶各一只.银水瓶二只,涂金交椅一把,涂金方几一只,金节二只。直柄黄缣二面,直柄三耱宝相花缴四面,团扇四柄,凤旗四面。卧瓜、立瓜、吾仗各二个。嫔彩仗:与妃彩仗相比,无直柄黄缴.银水瓶、团扇、凤旗减少一半,其余相同。

朱子彦, 2006

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

群仙移彩仗,盡紅妝玉帶,樂震霜空。響入千嚴,芳桂香散房權。勸壽天顏有喜,奉觸雁序雍容。蟠桃待從此,歲歲今朝,薦酒瑤鐘。霞護.朝且續疏風細。正是中秋時候喜逢 _ 中宮萬萬佳氣。云龍當陽,輔成天地。暇日琴書,暫閒蠶館見賢志。 入巴了 LN 、不上「 P o.

唐圭璋, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

天心丛拱喜,拱丢锂瑞彩。同捧瑶骸。禁虫和气,都入法部丝簧。一片神仙锦绣,正珠帘、高卷云光。退龄祝亿载,永奉慈颜,地久天长。国香中宫生辰※红染芙蓉。似晓霞丽日,秋满珠宫。瑞彩朝来,都做和气葱葱。共庆龟台降 ... 仙移彩仗,尽红妆玉带,乐震霜空。

唐圭璋, 2015

刘禹锡全集编年校注 - 第 1 卷 - 第 48 页

诗选脉会通评林 N 阑下口号呈柳仪曹彩仗神旗猎晓风 0 θ 艘怀 伺钆? 0 。铜壶涡水何时砍巧如此相催即老翁。 0 诗永贞元年秋在长安作。团:官殿前观枝·此指大明官含元殿前扣套、栖风二崩·大明官为辆会之所。口号:即前口占成诗。李白有(口号鸟 ...

陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003

Xiao shan ci jiao jian zhu

Jidao Yan Mingnuo Li 一七八日:民有三年之儲蓄曰升平。」風月,夜之美景也。許渾晚自東郭留一二遊侶詩:「今夜西齋好風月。」(彩仗句) :麗美之儀仗曰彩仗。李白詩:「晚來移彩仗。」姚合春日早朝寄劉起居詩:「彩仗迎春日。」(姥絲鳳竹) :姥絲、鳳竹,皆樂器 ...

Jidao Yan, ‎Mingnuo Li, 1981