"干仗"辞典での中国語の意味

中国語で干仗の発音

干	仗
gān	zhàng

中国語で干仗はどんな意味ですか？

中国語辞典での干仗の定義

乾いた戦い\u003c側\u003e戦い;喧嘩。

干仗 〈方〉打架；吵架。

干仗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の干仗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への干仗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«干仗»という単語です。

• 中国語: 干仗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: batalla en seco
• 中国語翻訳家 - 英語: Dry battle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूखी लड़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معركة الجافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сухой битва
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: batalha seco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুকনো যুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: bataille sec
• 中国語翻訳家 - マレー語: pertempuran kering
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chemische Kampf
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドライ戦い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드라이 전투
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: perang garing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chiến khô
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலர் போர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्राय लढाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuru savaş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: battaglia a secco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pralnia bitwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сухий битва
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bătălie uscat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στεγνό μάχη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: droë stryd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: torr slaget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tørr kamp

«干仗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から干仗の使いかたを見つけましょう。干仗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

壁垒森严 - 第 80 页

有人也感到小李提的问题太不着边际了,黄达古出事故与盛队长和他干仗有什么相干,真是笑话。"小李,你别打岔罗。黄达古出事故与盛队长和他干仗,这能扯得上吗? " "对,对,同志们,我们还是把意见集中在发生事故的问题上, "吴玉斌也觉得李志良把问题扯 ...

陈定兴, 1973

怎样应付难缠的老板 - 第 35 页

实际不是那么回事。其实只要你作出了决定,我就一定会不折不扣地去执行的。"要是老板能听进去,你就接着说, "我也和你一样,都是一心为了把工作做好。"这样做,不论能不能平息老板的怒气,起码行为不像懦夫,也没有和他干仗。干仗虽然的确是自然的 ...

布兰森, 2002

背着爱情走天涯:

他其实想在这个城市里挣得一座真正属于自己的房子,好跟天下所有储蓄所的人分开,去过他理想中自由自在、跟女人干干仗的小日子。父亲的这个想法,从来没有告诉给别人,但苏铁看得出来。父亲这种人,简单得像个孩子,内心可以让人一看到底。

王方晨, 2015

太岁头上动土：马克京城盖房记: - 第 52 页

说实话,马克在我这儿该赔都赔了,按说没我哈事儿,可我这人就是爱睛售操心。你在这有两个月了吧,都熟了。对了,你不是给马克白干吧? ” “不是,他每月给我开一份儿钱。” “晦,给开钱就拿着项。不拿白不拿。” “可是这儿整天五马长枪的干仗,谁受得了!

范豪毅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

张一弓集 - 第 8 卷 - 第 87 页

这说明,庄稼人又知道心疼土地了,土地又恢复了它的尊严和价值。难道他们是在争夺土地的私有权吗?不,每一个中国的庄稼人都有了二十多年集体生产的历史,他们早已抛弃了土地私有制。他们为一垄地边儿干仗,是为了争取集体耕地的管理权,他们在争 ...

张一弓, 1986

捻军 - 第 66 页

... 南蛮长毛看来也不是什么好东西,真要打过来的话,我们捻子闹不好还得联手官家同他们干仗。"胡四草说。"干仗不干仗那是后话。"张乐行坐下来, "大家伙想法都合得拢,捻子上宿州参加大会哨,捞上一捞的事就这么决定 ...

史清禄, 2007

流泪的红蜡烛: 张一弓中篇小说集 - 第 101 页

有人为争夺一垄地边儿干仗,那未尝不是一件好事,只要打不出血来。这说明,庄稼人又知道心疼土地了,土地又恢复了它的尊严和价值。难道他们是在争夺土地的私有权吗?不,每一个中国的庄稼人都有了二十多年集体生产的历史,他们早已抛弃了土地 ...

张一弓, 1983

特务连 - 第 77 页

牟卜我跟你讲,如果哪一天你跟你们班长吵了起来,如果你们排长批评你,你千万不要当真,你们排长那是做给别人看的,你们排长巴不得你天天跟你们班长干仗。我说,难道我是吃多了撑的吗,要去天天跟班长干仗?我要是天天跟班长干仗,别说入党,共青团 ...

徐贵祥, 2007

中国民间方言词典 - 第 185 页

为什么,喻杉《女大学生宿舍》三:都是大学生了,一点小事干嘛惊动辅导员呢?干嘛 9 ^〜 6 〔官话^北方〕同"干吗"。干煞 9&4 ( 16 〔官话,北方〕干啥。老舍《文博士》二:他敲了敲传达室的门,里面先打了声哈欠,而后很低很硬的问: "干煞? "干仗' 919 〔官话,北方〕 ...

段开琏, 1994

贺享雍文集：第二卷 - 第 272 页

秀芝没找着干仗的对象,正好朝洪生发泄满肚子的气了。她立即不共戴天地“呕还”了洪生一口,大声对洪生追问道: “有什么不好意思?我既没有偷人,也没养汉,哪点不好意思? ”洪生听了这话,更是又羞又气,他的脸也涨红了,看着秀芝说: “秀芝,你自己不害膜, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«干仗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から干仗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

小儿尿尿大人干仗

小儿尿尿大人干仗. 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年09月18日07:43 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 青海新闻网. 青海新闻网. 青海新闻网讯 4岁的超超站在楼道 ... «搜狐, 9月 15»

苹果与谷歌要“干仗” 苹果关闭公交指南服务

【TechWeb报道】9月13日消息，引援《财富》网络版报道，苹果将于2015年10月关闭旗下的公交和导航服务HopStop，苹果此番举动或许有意挑起与谷歌在地图上的“ ... «TechWeb, 9月 15»

抱着孩子打仗：周鸿祎如何避免奇酷品牌受伤

一手抱着孩子，一手拿起刀去干仗。周鸿祎和奇酷团队会面对怎样的险境？ 打人一拳，防人一脚。果然，在周鸿祎公开“fuck回去”后十几个小时里，酷派集团回敬了《致周 ... «Baidu, 9月 15»

视频-瓜帅发飙怒指德容荷兰硬汉毫不示弱欲干仗

简介： 北京时间8月5日凌晨进行的奥迪杯上，AC米兰完全被拜仁慕尼黑控制住了场上的局面，球队没有延续之前热身赛上的良好状态，球员在场上场下都显得比较 ... «新浪网, 8月 15»

史玉柱：游戏玩的丧心病狂股秘书刷怪

那会儿我太痴迷游戏了，刷怪太累了，我就股秘书帮我刷怪，还跟秘书说刷怪你来，跟人家干仗我来。 他还透露自己不仅玩游戏，还逼着员工玩游戏，就连扫地阿姨都 ... «TechWeb, 6月 15»

城管制止大妈发广告起争执遭其脚踢后倒地不起

武汉晚报讯（见习记者姚传龙）“城管和发广告的大妈干仗了，双双倒地不起，城管执法到底应该怎么做？”昨天，武汉创客餐饮管理有限公司总经理助理陈先生发了条微 ... «腾讯网, 4月 15»

外媒：阿里巴巴跟工商总局干仗股东有风险

... 【大纪元2015年01月29日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）阿里巴巴控股集团正就它的电子商务平台卖假货的问题跟中共政府机构之间陷入一场升级的公共纠纷， ... «大纪元, 1月 15»

外媒：阿里巴巴跟工商總局干仗股東有風險

... 【大紀元2015年01月29日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）阿里巴巴控股集團正就它的電子商務平台賣假貨的問題跟中共政府機構之間陷入一場升級的公共糾紛， ... «大紀元, 1月 15»

WCBA又干仗！军苏战酿多人冲突姜佳音成肇事罪魁

WCBA又干仗！军苏战酿多人冲突姜佳音成肇事罪魁. 2014年12月30日23:39 来源：东方网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. 在WCBA八一 ... «凤凰网, 12月 14»

买新房为地税和政府干仗：乖乖降1500

买新房为地税和政府干仗：乖乖降1500. 加国无忧51.CA 2014年12月23日08:37 来源：51 博客 作者：loneshepherd [ 加大字体 ｜ 缩小字体 ] ... «加国无忧, 12月 14»