"侧理纸"辞典での中国語の意味

中国語で侧理纸の発音

侧	理	纸
cè	lǐ	zhǐ

中国語で侧理纸はどんな意味ですか？

中国語辞典での侧理纸の定義

紙の側面1.また、省は "サイドマネージメント"と述べた。 2紙の名前。 つまり、モス紙。 ジン王Jiaは "思い出を拾う。 宋氏は「南朝鮮が作った製紙の理論的根拠」と訳していたが、後の人々は理由と混同していると主張している。 陳Changqing芭蕉の詩 "：少数の歯科矯正紙Oの魔女の寺Zhongnianギャップの神の学者"清陳Kangqi "ヤン田舎のレコード"ボリュームIX： "趙区林鄭Junyuチベットのサイドペーパーは、海南 世界の固体と脂っこい世界の品質には光がありません」横方向の紙は横向きの紙もあります。 "言って郛"ボリューム12は趙西鹄 "Dongtian清Luを引用した。 古代の漢字の本物の "："横のカーテン紙oのタトゥーの横とoの品質と厚い紙の横にある北朝鮮の紙。Huan温が王のYoujunはサイド紙を求めて尋ねた。 "そのような紙の原材料の生産のための竹があります。 Qing周Liang労働者と張Zongxu "："竹oと孫o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o。

侧理纸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侧理纸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侧理纸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侧理纸»という単語です。

• 中国語: 侧理纸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Papel procesamiento Side
• 中国語翻訳家 - 英語: Side processing paper
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साइड प्रसंस्करण कागज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ورقة تجهيز الجانب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обработка сторона бумага
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Papel de transformação Side
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি কাগজ পাশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Papier de traitement de Side
• 中国語翻訳家 - マレー語: sebelah kertas Li
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: SeitenverarbeitungPapier
• 中国語翻訳家 - 日本語: サイド処理紙
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사이드 처리 용지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sisih kertas Li
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xuất khẩu và chế Side
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி காகித பக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली कागद बाजूला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li kağıt tarafı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lavorazione della carta Side
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Papier przetwarzania Side
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Обробка сторона папір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hârtie de prelucrare partea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επεξεργασία Χαρτιού Side
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Side verwerking papier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Side bearbetning papper
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Side behandling papir

«侧理纸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侧理纸の使いかたを見つけましょう。侧理纸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國造紙技術史稿 - 第 60 页

《雨后帖》呈深褐色,颜色呆滞,纸上的细橫帘纹也不是晋纸所有的。可见,南宋赵希鹄所见的法帖多为唐宋人^本或膺品。古书上还说晋代有一种所谓"侧理纸"或"苔纸" ,为后人经常道及。按《太平御览》卷 605 及宋人苏易简《文房四谱》卷 4 引后秦王嘉《拾遗记》 ...

潘吉星, 1979

中国绘画材料史 - 第 25 页

史》谓: "浙江侧理纸亦有仿造云间粉笺。"是侧理纸,浙江亦有出品。如右军所书,确为侧理纸,则事实更为接近。但是否即为浙东竹纸呢?无法为之证实。大村并谓: "江南竹纸始成于宋,苏东坡有谓,今人以竹制纸,为古时所未有。"据苏氏谓"古代未有" ,乃指纸之 ...

蒋玄〓, 1986

造紙及印刷 - 第 110 页

Joseph Needham 口註一) (註一乙(註一己(註四) (註五)《憾紙譜》,頁一|二。《天工開物) ,頁二一九。《拾過記》,卷 ... 芒口用海苔(卜霄 gmamna )造成紋理錯綜的紙曰「側理紙」;此紙在古文獻中常被提到。四世紀時,王#晏石;張華造《博物志》成,晉武帝賜「側理 ...

Joseph Needham, 1995

中國古物通鑑 - 第 333 页

存世古紙,可能是以勞幹等人在西北發現的紙,大約在西元一 0 九至一一 0 年間被埋於沙漠中的為最早,又有咸熙二年(二六五)的文書,那是很古的紙了。以後名紙漸出,我們擇其重要的,略談敏種如下。一、側理紙唐朝的紙,有所謂「苔紙」的,就是側理紙。

那志良, ‎那宗琦, 1980

季羡林论中印文化交流

陶隐居云:此即南人用作纸者。唐本注云:此物乃水中苔,今取为纸,名为苔纸。《负暄杂录》:又苔纸以水苔为之,名曰侧理纸。徐炬明《事物原始》:南越以海苔为纸,名曰侧理纸。〈《图书集成》引)可见所谓"侧理纸"是南越地方的人用海苔制造的。但是也有不同的 ...

季羡林, 2006

Zhong Yin wen hua guan xi shi lun cong - 第 132 页

以上說的是蜜香紙或香皮紙。此外南方还出产一种"側理紙"。晋王嘉"拾遺記"卷九: "側理紙万番,此南越所献。后人言陆里与侧理相乱。" "南人以海苔为紙,其理縱横邪侧,因以为名。"宋苏易簡"紙譜"也引了这一段話,惟"陟里"作"陟厘"。此外"紙譜"还引用了" ...

季羡林, 1957

中国工业技术史 - 第 1307 页

(六)发笺(苔纸)与金银花纸这里从西晋发明的发笺及其制作、发笺的仿纸技术、金银花纸的发明与特点及其使用、明清时期的金银花纸制作等方面,来叙述发 ... 清髙宗于乾隆二十三年(公元 1758 年)作《咏侧理纸诗》云, "海苔为纸传《拾遗》,徒闻厥名未见之。

祝慈寿, 1995

中国宫廷御览图书/紫禁书系 - 第 184 页

如玉版、白绫、藏经纸、侧理纸、金粟笺、黑腊笺、黑光腊笺等等。 2 清宫珍本之侧理纸侧理纸是一种十分稀有的进呈纸,清宫留传下来的极少,至今也很少见到。这种侧理纸,纸质坚挺、滑润.是题写诗文、抄写经书的理想纸张。清乾隆皇帝非常喜爱侧理纸, ...

故宮博物院图书馆, ‎向斯, 2005

證類本草:

唐本注云:此物乃水中苔,今取以為紙,名苔紙,青黃色,體澀。《短劇方》云:水中粗苔也。范東陽方云:水中石上生,如毛,綠色者。《藥對》云:河中側梨。側梨、陟厘,聲相近也。王子年《拾遺》云:張華撰博物志》上晉武帝嫌繁,命削之,賜華側理紙萬張。子所云:陟厘紙也 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

Yinyun riyue deng

匈中藤紙越` {中、竹.紙南宁水賓張赦爭溥物志側理紙南`越屾.海苔篇紙其理倒側故 _ 啗 l 庄'守哖鞈一咀託体幟瞳 _ 麻膜′冰跖蹺[耳』,本`、作胭側手華也丈臧一呂'嗚劍牴掌朱溥奮髯抵口灼 l 卜'〔卜況」域.酢 _ 圃砸仄『一語己詞也扒口象氣下引之形令試言 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

用語«侧理纸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から侧理纸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清代宫廷文房用具：文人品位极尽工巧

清代宫廷文房用具品类丰富，笔、墨、纸、砚以及文房陈设器具形式多样。 ..... 乾隆时期仿古纸有多种，如仿晋侧理纸、仿宋金粟山藏经纸、有斑点藏经纸、无斑点藏经 ... «新浪网, 11月 13»

读书骑射话嘉庆：《嘉庆觅句图》略谈

御纸一般由杭州、苏州、江宁三大织造承办制作，每年各地都有纸绢笺进贡，分为各色粉蜡笺纸、洒金纸、罗文纸，宣纸、旧宣纸、宋纸、藏经纸、侧理纸、镜光笺、竹青纸、 ... «新浪网, 12月 12»

清朝帝后书画铺展皇家往事

赵丽红(故宫博物院器物部副研究员)：清代帝后书画所用的笔墨纸砚均制作 ... 宋纸、藏经纸、侧理纸、镜光笺、竹青纸、梅花玉版笺、澄心堂纸、仿明仁殿纸等十多种。 «新浪网, 10月 11»

中国造纸术发展史(图)

公元二世纪造纸术在我国各地推广以后，纸就成了和缣帛、简牍的有力的竞争者。 .... 另外史书上还有提到有关蚕茧纸、苔纸、发笺纸、侧理纸等名词，那么是否当时曾用 ... «慧聪网, 12月 10»

清代皇家书画七成多仍存世

包首用绢，签用仿古纸如金粟山藏经纸、侧理纸等，轴头有玉、象牙或紫檀等硬木。 ... 引首用内务府定造宫廷用纸，有藏经纸、手工描金花笺或云龙笺、手工墨笔描卷草 ... «新浪网, 11月 10»